方言とは？（例付き） - 文献

dialephは裂孔を形成するために二重母音を排除することを可能にする詩の音声組成物です。つまり、詩の計量的ニーズを満たすために、2つの隣接する母音を異なる音節に分離することができます。

一部の参考文献は、方言を文法の法則に違反するため、「詩的なライセンス」と定義しています。

方言は、2つの母音を異なる音節に分割するという概念を持っているため、「中断」と比較されます。ただし、スペイン語の母音が音節に分離されている単語があるため、休止は文法的に正しいです。

しかし、ダイアレフは、裂孔とは異なり、文法的に二母音の場合、母音を分離して、詩の発音を変更できるようにします。

以下は、ダイアレフに変換される最も重要な母音の出現とその発生率（GUIL）のリストです。

ジレフの例

ダイアレフが見つかる典型的な例は、パブロネルーダによる次の詩です。

この節では、異なる方言が得られます。たとえば、（波）の「the」と「o」の間。（a）の「na」と「o」の間など

詩のこれらの部分では、母音は音節に分離されているため、計量があり、発音が調和しています。むしろ、これは日常の執筆とスピーチでシナレファ（下記参照）と発音されます。

したがって、詩の発音は次のようになります。

>> de-la-o-lau-na-o-la-yo-tra-o-la

See-de-mar-see-de-fri-o-ra-ma-see-de

I-don't-co-gi-si-nou-na-so-la-o-la

la-o-lain-di-vi-si-ble-de-tu-cuer-po <<

両方とも詩メーターの重要なツールであるため、シナレファに言及せずに方言について話すことは避けられません。Sinalefaは、dialephaとは異なり、異なる単語で見つかった2つの隣接する母音の音声結合です。

通常は、母音で終わる単語の最後の文字と、母音で始まる次の単語の最初の文字です。

シナレフは裂孔を形成するダイアレフとは異なり、複母音と見なされます。それは詩と日常のスピーチの両方で素晴らしい自発性で起こります

反対のことは、一般に詩的なツールとして使用される方言で起こります。

シナレファはダイアレフよりも頻繁に使用され、これらはまったく異なる効果を持つことを心に留めておくことが重要ですが、節ではシナレフとダイアレフの両方を取得できます。

言語学的研究は、シナレファとダイアレファが主に強調された音節を使用することを明らかにします。そのため、同じ意味を持つ2つの異なる詩は、異なるメトリックルールを持つことができます。これがミラモンテスの聖句の場合です。

それだけで怒りが彼女を煽動（dialeph）

the_iracunda Aleto（sinalefa）によって刺激されたもの

女の体、金の川（<>）ダイアレファ

腕が沈んだ場所で

青い稲妻、いくつかのクラスター

ゴールデンボーダーに引き裂かれた光。（<>）ダイアレファ

金の女海（<>）ダイアレファ

愛する手はどこにあるかわからない

胸が波の場合、オールの場合

腕（金の単一の翼の場合）。（<>）SINALEFA

（オテロのブラス）