「快適な」テーマは、快適さと贈り物を愛する人です。この修飾形容詞は、主にメキシコとプエルトリコで使用され、スペイン語圏の他の国ではほとんど聞かれません。
それは非常に特定の地域主義であると指摘しますが、それは王立スペイン語アカデミーによって認められており、それは「ジョーカー」または「ジョーカー」という形容詞で快適さに情熱を傾ける人を定義しています。
ソースPixel.com
この用語は文字通り適用されません。つまり、休むのに快適なソファを探している人だけでなく、怠惰な人や、できるだけ少ない労力で仕事や仕事をする人にも当てはまります。つまり、「労力最小の法則」を厳密に適用したもの。
この意味でより指向的な定義は、「ワイルドカード」を彼自身の快適さに非常に友好的な人として指し示すメキシコ学の辞書(参考文献を参照)によって与えられます。これは口語形容詞の«comodiment»と同じで、ラテンアメリカの他の地域やスペインでも広く使用されています。
すべての場合において、「ワイルドカード」または「ワイルドカード」の使用は口語または下品な言葉で使用されており、ジャーナリズムのメディアで読まれる可能性は高いですが、学術的テキストで見つけることは事実上不可能です。
その他の意味
とにかく、プエルトリコでは、さまざまな分野の«ジョーカー»である、多くの取引を持つ人として«ジョーカー»を聞いたり読んだりすることが可能です。つまり、多機能または多面的なものです。
一方、イタリア系の人は、イタリアでは家具と呼ばれているため、ベッドの隣にあるベッドサイドテーブルを指すのに「快適」という言葉をよく使います。
同義語
「ジョーカー」に似ている単語には、「リラックスした」、「怠惰な」、「快適な」、「怠惰な」、「維持された」、「眠い」、「落ち着いた」、「眠っている」、「怠惰な」、「怠惰な」、「怠惰な」などがあります。 '、'利己的 '、'怠惰な '、'才能のある '、'気楽な '、'無関心 '、'快適な '、'怠惰な '、'アイドル '、'過失 '、'役に立たない '、左'、 '怠惰'、 '不注意、 ""懐疑的、 ""自己満足、 "または"消極的。 "
反意語
一方、「ワイルド」の反対を意味する言葉は、「アクティブ」、「プロアクティブ」、「熱狂的」、「進取的」、「活発」、「活発」、「目覚め」、「熱狂的」、「ダイナミック」、 「勤勉」、「勤勉」、「効率的」、「勤勉」、「勤勉」、「エネルギッシュ」、「熱心」、「忙しい」、「熱心」、「熱狂的」、「熱狂的」、「熱狂的」、「熱狂的」。 「、」Vehement」、「熱心」、「暖かい」または「独り善がり」。
使用例
-「私の息子はジョーカーです。彼は働かず、私たちと一緒に暮らしていて、一日中プレイステーションをプレイしています。」
-«すべてが空から落ちるようにしたいので、あなたはとても快適でした»。
-«工場のオーナーの息子のジョーカーは、週に2回仕事に来ることはほとんどありません。
-«私は常にすべてを非常に個人的に、大きな責任を持って取ります。たまに冗談になるかもしれません。
-«あなたはジョーカーです:あなたは何もせず、残りはあなたのためにそれをすることを期待しています»。
-「ノンナジュリアーナのジョーカーを投げてごめんなさい。」
-«ジョーカーとして1年間生きて何もしたくない»
-«あなたはあなたの妹の反対です。彼女は勤勉で責任感がありますが、あなたはまったくジョーカーでした»。
-«フェルナンドはワイルドカードです。彼は機械工、料理、造形の才能があります。
-「私はこの美しいジョーカーを含むさまざまな家具をイタリアから注文しました。」
-«成功への最短の道を探してはいけません。ジョーカーにお任せください。
-«ニュースをすぐに伝えるために情報をチェックするのをやめたので、ジャーナリストは少し快適になりました»。
-«今夜の試合でプレーしたレフェリーは好きではありません。彼はワイルドで非常にローカルです»。
-«冗談なので正義が遅いと感じることがある»
-「野生の生活は愚かな時間を殺すことです。」
参考文献
- コモディーノ。(2019)。王立スペイン語アカデミーの辞書。リカバリー元:dle.rae.es
- コモディーノ。(2019)。グイド・ゴメス・ダ・シルバによるメキシコ人の短い辞書。回復元:academia.org.mx
- フェリペ・ラモス・リゾ。(2019)。「悪いから悪いへ」。から回復:record.com.mx