クラプラという言葉は、貪欲で自由なライフスタイルを導き、常にパーティーをする主体を指す用語です。これはスペイン語の名詞であり、男性または女性の形（クラピュラ、クラピュラ）で使用できます。
クラプラという言葉は、酔い、不道徳、散逸、そして道楽の代名詞です。それは過度のアルコール摂取の後に発生し、あまりにものんきでスキャンダルな態度につながる状態です。
クラプラは通常、酔って生活している人に関連しています。出典：pixabay.com。
この用語は、悪徳に満ちた人生を送り、その結果、信用できない、または信用すべきではない人、通常は男性を失格とするために使用されます。複数形はcrápulasです。
意味と起源
クラピュラは、定義上、否定的な意味を持つ軽蔑的な用語です。その起源はラテン語で、それはcrapŭlaという単語に由来し、ギリシャ語のκραιπάληに由来します。この母国語の文字通りの意味は「二日酔い」です。
前の段落で説明したことにより、クラプラという言葉は、アルコール消費と、それを大量にそして頻繁に飲む人々の行動に与える影響との関連で使用されています。
ただし、アルゼンチン、ウルグアイ、キューバなどの一部の中南米諸国では、その意味は、堕落した、または不正な振る舞いをし、信頼されない人にまで拡張されます。したがって、それは傲慢な性格を維持しますが、パーティーや酔っぱらいのコンテキストから削除して、他の眉をひそめている状況に適用することができます。
別の意味では、それはお金や経済問題に関連する詐欺の周りに使用されます。悪党は、自分の経済的利益のために他人の善意を利用し、道徳や正しい行動の外で、違法または眉をひそめた活動をする主体です。
crápulaから派生した形容詞は、途方もないか途方もないです。このように彼らは、悪党に与えられた人または人々のグループ、すなわち、酔いや不道徳な行為に呼ばれます。
語源
クラプラという言葉はラテン語に由来します。それが生まれた言葉はcraŭlaで、文字通り頭や二日酔いの重さを意味します。
ラテン語の用語は、古語ギリシャ語のκραιπαλη（kraipalē）に由来し、その意味は非常にあいまいです。
同義語
crápulaの同義語は次のとおりです。
-二日酔い。
-酔い。
-酔って。
-酔い。
-酔い。
-自由主義。
-インプディシア。
-リバティーン。
-堕落した。
-不正直。
-不道徳。
-不道徳。
-散逸。
-大暴れ。
-悪質。
-溶けて。
-束縛されていない。
-破損しています。
-タランバナ。
反意語
crápulaの反対は、アルコールと悪徳から離れた人で、信頼でき、その行動は正しく、清潔で正直です。
したがって、この用語の最も一般的な反意語は次のとおりです。
-良識。
-飲酒。
-正直。
-誠実さ。
- 正しい。
-卑劣。
-高潔。
使用例
-ホセ・マヌエルはろくでなしです、あなたは彼を信用することができません。
-アマンダ、フアン、マリアルイサは週末にクラブで大騒ぎをしました。
-エルネストを信用しないでください、彼はあまりにも多くのワインを飲み、彼は騒動を作りました。
-アンドレアは離婚し、彼女の夫はろくでなしであることが判明した。
-あなたはホセと取引するべきではありません、彼はクリープです。
-過去にルイスはまともな人でしたが、しばらくの間、彼は安っぽい夜に耽っていました。
-アントニオは悪党です、彼は私を脅迫しています。
-カルロスとトマスは狂乱で翌朝到着しました。
-アルフォンソのろくでなしは一週間中酒宴に行きました。
・アドリアンが入ってきたカニは終わりがないようです。
-リカルドは私たちが彼に与えたお金を自分の利益のために使いました、彼はろくでなしになりました。
参考文献
- Crapulence。（2019）。スペイン：ウィクショナリー日本語版。カスティーリャ無料コンテンツの辞書。回収元：wiktionary.org。
- クラプラの定義。（2019）。アルゼンチン：Definiciones-de.com。から回復：definitions-de.com。
- クラプラの定義。（2019）。スペイン：スペイン語王立アカデミーの辞書。Tricentennial Edition。回収元：rae.es
- Crapulence。（2019）。N / A：Word Reference.com。オンライン言語辞書。から回復：com。
- クラプラの定義と意味。（2019）。N / A：Word.comを検索します。から回復：com。