フアン・デ・カステリャノス：伝記、スタイル、作品、フレーズ - 伝記 - 2025

フアンデカステリャノス（1522-1607）はスペインの司祭、探検家、軍人で、現在コロンビアのヌエバグラナダへの旅行に関連して彼が書いた年代記を通じて歴史をたどっていました。彼は彼の人生の大部分を新大陸の周りのいくつかの探検を実行することに捧げました、それらのいくつかは大西洋岸とパリア湾に沿っていました。

カステリャノスは若い頃、いわゆる新大陸で兵士として奉仕することに専念しました。しばらくの間、彼は彼が奴隷として売っていたインドの貿易に専念し、真珠の貿易にも参加しました。彼の司祭の召命は遅れており、彼は37歳で習慣を身につけた。

アーティストのリカルドモロスウルビナによるファンデカステリャノスの油絵。出典：Wikimedia Commons経由のRicardo Moros Urbina（1865-1942）

作家としての彼のパフォーマンスに関して、ファンデカステリャノスはアメリカを征服するプロセスに基づいて3つの作品を制作しました。彼は自分の遠征の経験と他の探検家の物語を取り入れました。彼の作品は次のとおりです。キャプテンフランシスコドレイクのスピーチ、インディーズの輝かしい男性のエレジーとグラナダの新王国の歴史。

バイオグラフィー

誕生

ファンデカステリャノスは1522年3月9日にセビリアのアラニスの町で生まれました。彼の両親については、彼らがフィールドの仕事に専念したことが知られていますが、彼らの名前は不明です。

研究

ファンデカステリャノスの教育はセビリアの街で行われました。そこで彼は一般学部に在籍し、ミゲルデエレディアの指導の下、文法、詩、ラテン語、その他の主題について学びました。その後、彼は軍人としての生活を始め、まだ10代の間に探検を始めました。

アメリカへ向かう

わずか14歳で、カステリャノスは統治者のアントニオセデーニョの部隊に加わり、ロドリゴベガの指揮下で、征服者のジェロニモオータルと戦うためにトリニダード島に航海しました。ベガの側はオータルを倒し、その後インディアンを捕まえて売ろうと意図してメタ地域に行きました。

古いニューグラナダの領土で

カステリャノスは、1538年にセデニョが亡くなった軍の分裂後、1540年にキュラソーに到着し、1年後、クバグア島に行きました。そこで彼は真珠の商品化に専念し、それから彼はマルガリータ島に行きました。しばらくして彼はカボデラベラ（1544）に到着し、そのとき彼にはジェロニマという名前の娘がいました。

探検家は、サンタマルタやカルタヘナデインディアスなど、ヌエバグラナダ（現在のコロンビア）のさまざまな地域を通過しました。そこで彼は鉱業に専念し、タマラメケの町の設立でロレンツォマルティンと協力しました。1546年に彼はサンタマルタに戻り、鉱山開発の許可を処理しました。

司祭になりたい

ファンデカステリャノスは、16世紀半ばに司祭になるための最初のステップを踏み出しました。1550年に探検家はヘルナンドデサンタナと一緒にバジェドゥパルの町を設立し、そのとき彼は約38歳のときに司祭のローブを受け取りました。

最初に司祭が機能する

カステリャノスは長い遠征の旅に疲れ果てたので、自分自身を司祭に任命することに決めました。彼の最初の役割の1つは、カルタヘナの司祭の役割でした。そこで彼は最初のミサを司会しました。1562年から彼はトゥンハ大聖堂の教区司祭であり、30年以上にわたって奉仕しました。

コロンビアのトゥンハのボリバル広場にあるファンデカステリャノスの胸像。出典：Harold Crick / Boyacense 2.0、コロンビア、ボゴタ、Wikimedia Commons

彼の宗教的な生活の間に、司祭は彼が遠征隊として彼の仕事で始めたテキストのいくつかを完了しました。1585年に彼はサンタマルタの年代記を締結し、1年後、イギリス人のフランシスドレイクがカルタヘナに侵入したとき、彼はその都市の歴史を発展させ始めました。

有名な作品

フアン・デ・カステリャノスは手紙に特別な才能を持っていました。彼はスペインをアメリカに征服するプロセスを記録するためにどのように利用するかを知っていました。このようにして、彼の有名な作品「インドの輝かしい男性のエレジー」が生まれました。詩的なニュアンスと歴史的内容を含む本です。

作品にはスペイン語とラテン語の両方のテキストがあり、司祭はスペインの征服者の一部が経験した出来事をナレーションしました。著者は、1589年にスペインのマドリッドで制作された作品の一部を目にする機会がありました。

去年と死

カステッラーノスの人生の最後の数年間は、神権と執筆に捧げられました。彼は45年間、サンティアゴデトゥンハ教会を担当していました。スペイン人はアメリカの植民地化について書き続けました。

1607年11月27日、ファンデカステリャノスは85歳で、古いニューグラナダ（現在のコロンビア）のトゥンハ市で亡くなりました。

スタイル

フアンデカステリャノスの文学的スタイルは、16世紀の言葉に従って、文化的で明確で正確な言語を使用することを特徴としています。彼の作品では、著者の科学的、考古学的、歴史的な知識が悪評でした。

探検家は事実の真実から彼の著作を発展させました、追加やバイアスなしで、彼のテキストは真実でした。

彼の作品の特殊性は、スペインのアメリカ領土征服の出来事を年代記の文学ジャンルや詩で説明することにありました。カステッラーノスはスペインの征服者、特にアンティル諸島、ポパヤン、ヌエバグラナダ、コスタフィルメについても書いています。

遊び

-インディーズの輝かしい男性のエレジー（1589）。

彼の作品のいくつかの簡単な説明

キャプテンフランシスコドレイクのスピーチ

カステリャノスのこの作品は、1586年にイギリス人のフランシスドレイクがカルタヘナの街に侵入した結果として生まれました。作者は散文で物語を始め、詩に終わらせました。このテキストは作家によるカルタヘナデインディアスの町の注釈の一部でしたが、インド議会はそれを抽出するように命じました。

とりわけ、遠征隊とスペインの司祭は彼の同胞に対していくつかの否定的な批判をしました。このテキストは、注文と編集を細心の注意を払って担当していた知的ゴンザレスパレンシアの作品のおかげで、1921年にスペインで知られるようになりました。

インディの輝かしい男性のエレジー

これは、ファンデカステリャノスの最も重要で有名な作品の1つで、アメリカ人のスペイン人の植民地化の過程で発生した出来事をナレーションしました。著者は歴史的事実を伝えるために年代記と詩を利用しました。

構造

作品は4つのパートで構成され、同時にエレジーと歌で構成されました。最初のフェーズは、クリストファー・コロンブスによるアメリカの発見と航海士のその他の悪用についてでした。カステリャノスは、ジャマイカ、プエルトリコ、キューバの植民地化を取り入れました。

2番目のセクションでは、ベネズエラ、特にクバグアとマルガリータでの経験と、サンタマルタとカボデラベラでの滞在について説明しました。第三部は、アンティオキア、ポパヤン、カルタヘナのコロンビアのシナリオをカバーしました。最後のものは、サンタフェ、トゥンジャ、グアネで発生した出来事に関連していた。

版

フアンデカステリャノスの肖像画、1589年。出典：Impressor de su Magestad、Wikimedia Commons経由

カステリャノスによるこの作品は、113,609の十二音節の詩で構成され、作者が生きている間に最初の部分だけが公開されました。このエディションは1589年にマドリードで開催され、1874年には第2部がスペインでもリリースされました。

フラグメント。エレジーIX。私が最初に歌います

「ドライな解雇のようですが

ここから先に進まないでください。

もっと東へ帰ろうと決心した

パリアとその周辺の土地の

「オルダス」と彼の人々に対処するために、

十分な理由を述べたいと思います

まあ、善の最高の名誉の

「オルダス」に負うものは他にありません。

カストロベルデには彼らの誕生がありました

レオン王国の、そしてニュースペイン

彼は主将の一人だった。

最高の価値と最高のスキルを持つもの。

島で彼の行為はそのよ​​うなものでした

それぞれが特技で販売されていること、

そして私はそのメリットを丁寧に切望します

彼はそれをたくさん与えました。

しかし、彼はこの運に満足していませんでした。

育った以上に立派な、

すでに別のものになると主張し、

これは非常に拡張された地域でした。

狭い死をもたらす原因、

彼がより広い人生を楽しむことができたとき…」。

エレジーXII。私が最初に歌います。アントニオセデーニョの死について

「クバグアとマルガリータのことへ

志望、読者、私の細いペン

そのような無限の関係を与えるために

いくつかのコレクションと簡単な合計、

セデニョを悲鳴を上げてください

彼の原因を要約するように頼む

最初のうちは強制されている

私が彼と始めたものを終えなさい。

…彼は500人の選ばれた男性を連れ出しました、

すべての勇敢な兵士、

提供された馬と武器の

必要なものの修理。

高い考えの中で、彼らは感動し、

励まされる高い希望の

黄金寺院を見ようと

ファエトンの父が崇拝されている場所。

…彼はセデニョを他の方法で行った

かなりのように見えた人々、

3つの船長に分かれて

彼らが先に発見するように

そして彼は数日間立ち止まった

残りは海に近い

私がすでに数えているコジョの町で、

肥沃な座席のようだったので…」

の断片

「天国に感謝します

家の貧しい一角に

神と私が所有する王の慈悲によって

このグラナダの新王国では

退屈なロデオの後

ひどくカットされたペンで何をしましたか

様々な行為や偉業を歌う

私たちの人々と見知らぬ人の。

そして、よく私の低い竪琴は明らかに

本当に形成された純粋な子音

他の3つの書かれたボリュームでは、

葬式はどこで祝ったの？

指定インド人の男性の、

私が持っていなかった多くの

より多くの友情またはより多くの知識

一般的な趣味から、当然のことですが、

公の宣言と確実性によって

それは彼の行為から大きな角を与えました、

感謝は素晴らしい鉱山でしょう

アデランタドの人々が黙っていたら

ドンゴンサロヒメネスデケサダ

その価値は私にとって悪名高い

長年の会話のために、

そして勇敢な騎士の

彼らの印の下で

今日のいくつかは

信頼できる証人による提示

面倒なスピーチの

ここで、あなたに奉仕したいという欲求で

真実が私を導いてくれました…」。

フレーズ

-「慈悲は非常に幸運だった人々に害を及ぼすことはできません。しかし、私は確かに、現在と過去によって、慎重に繁栄した出来事がめったに伴われないという言葉を言いました…」。

-「悲しみと苦しみの心にそのような柔らかさを持たせることは可能ですか？そのような大きな悪事に対して私が復讐を失うことは可能ですか？…」。

-「戻ってきて、あなたの武器をあなたの手に戻し、失われた自由を主張してください。最も残酷な専制君主、私たちの悪い生活の原因を終わらせ、青年と白髪の少年は相応の補正を受けるために努力します…」。

-「彼自身のトラブルから余儀なくされた残りの部分に気付かない痛みに苦しむ彼は、恐怖と臆病さを失うことがよくあります。したがって、（したがって）まれに恐れが生じ、大胆さを生み出すことはありません…」。

-「羨望は決して最も顕著な繁栄から逸脱することはありません。以前は、どちらも1日で生まれ、ともに成長しています…」

-「これらの人々、女性と男性は、大部分が十分に処理されています。非常によく練られたプロポーションで、特定のギャラントリーが見当違いでなく、戦士の部隊に熟練しています…」。

-「セデニョ、私は良い目撃者なので、彼は優れた船長であり、良い兵士でした。しかし、それはあまりにも信頼していた敵と味方のものでした。」

-「フォーチュンがハードゲームをプレイするとき、苦しみは不可能ではありません。しかし、苦痛はより持続可能であり、そのようなトランスのような苦痛は少なくなります。さて、次々と起き上がると、力全体が壊れてしまいます」

-「あなたが最強の戦闘が死ぬのを見た場合、理由はあなたを驚かせることを求めていません。しかし、もし雑草の死が運に恵まれたとしても、千の悪に名前があるのは間違いであり、死は死以上のものであり、そのような戦争のものは人以上のものです。さて、墓を与えるには非常にわずかな刺傷で十分です。

参考文献

1. ファンデカステリャノス。（2017）。コロンビア：Banrepcultural。から回復：encyclopedia.banrepcultural.org。
2. ファンデカステリャノス。（S. f。）。（N / a）：先住民。伝記。回収元​​：pueblosoriginario.com。
3. ファンデカステリャノス。（S. f。）。キューバ：EcuRed。回復：ecured.cu。
4. タマロ、E（2019）。ファンデカステリャノス。（N / a）：伝記と生活。回収元​​：biografiasyvidas.com。
5. ファンデカステリャノス。（2019）。スペイン：ウィキペディア。回復元：es.wikipedia.org。