マリアルイサボンバル（1910〜1980年）はチリの作家であり、彼女の作品で魔法のリアリズムを扱った最初の人物であり、さまざまな文学作品における女性の役割を捉える革新的な方法で知られています。
それは女性に対して存在していた抑圧の問題に取り組む際の先駆者でした。彼女自身は、当時は結婚と社会レベルでの服従に焦点を合わせていた女性の役割の一般的なモデルから離れました。
出典：Wikimedia Commons経由。
この意味で、彼はあらゆるタイプのステレオタイプを終わらせることを担当しました。彼は女性の性欲や怒りなどの話題に触れました。個人レベルでの彼の行動と彼の作品は、平等に当時の社会を変えました。
彼の最初の小説は、ボンバルが23歳のときに出版され、雑誌Surのおかげで広まった。
バイオグラフィー
子供の頃と研究
マリアルイサボンバルは1910年6月8日に生まれました。彼女はチリのビニャデルマールのパセオモンテレー出身です。彼女の母親はブランカアンテスプレヒトで、彼女の父親は非常に若いときに亡くなりました。この出来事は、家族がフランスのパリに引っ越す動機となったもので、ボンバルはまだ8歳でした。
フランスの首都で彼は基礎および中等教育の彼の研究を完了しました。1928年までに、彼はパリの都市にある歴史的なフランスの大学、ラソルボンヌの文学部に入学しました。彼のキャリアは3年で頂点に達し、彼の論文はフランスの作家プロスパーメリメを扱っていました。
彼は大学での訓練を終えた後、チリに戻り、そこで作家の家族に近い人物だったエウロヒオサンチェスエラズリズに会いました。彼とサンチェスとの関係は彼の初期の頃に強烈でした、しかし、1933年までに彼らはすでに分離していました。
このイベントの後、ボンバルは、チリの友人であり、その国の領事であった作家のパブロネルーダからの推薦により、ブエノスアイレス（アルゼンチン）に引っ越しました。
彼の最初の出版物
すでにブエノスアイレスで、作家はその時に発達した知的運動の一部でした。彼は有名な雑誌スールで定期的に出版したさまざまな作家と特別な絆を持っていました。
彼の作品「The Last Fog」が1935年に出版されたのはその雑誌の中でであり、したがって彼に彼の文学的な始まりを形式的に与えました。その後の数年間、彼は他の作品も発表し続け、1938年には彼の最も傑出した作品であるLa amortajadaを発表することができました。
刑務所へ
1940年に彼女はすでに奉献された作家であり、最近出版された「ツリー」や「ニューアイランド」などの物語でチリに戻りました。
1年後、彼は最も物議を醸しているエピソードの1つを体験しました。そのとき、彼は以前のパートナーであるエウロジョサンチェスを殺したかったために刑務所に行きました。作家はクリヨンホテルの入り口の前で彼を待って撃ちましたが、彼はなんとか片方の腕で彼を殴りました。サンチェスが彼女を許したので、彼女は数ヶ月だけ投獄されました。
我ら
容疑が取り下げられ、暗殺の試みが許された後、ボンバルは再び居住地を変えた。1944年に彼は米国に移り、そこで約30年間住んだ。彼女の適応は容易ではなく、実際、彼女は最初の数ヶ月の間にアルコール依存症に苦しんでいたことを認め、北米の領土で一人で過ごしました。
1944年に結婚したフランス人実業家、Fal de Saint Phalleに出会ったとき、すべてが変わりました。このカップルには、ボンバルが出版した2番目の小説の主人公と同じ名前のブリジットと呼ばれる娘もいました。
アメリカで彼は文学の彼の専門家のキャリアを復活させることができた。当時の彼の焦点は、演劇作品の物語に重点が置かれており、ラヒストリアデマリアグリセルダ（1946）は、彼が米国で最初に出版した作品です。その間、彼はユネスコにも勤めるようになりました。
彼女の夫ファル・ド・サンファルは1969年に亡くなり、この出来事によりボンバルは再び居住地を変えました。彼はブエノスアイレスに戻り、1973年まで住んでいました。その後、母国のチリに戻ることを決定し、そこで永住しました。
チリ以外で30年間過ごしたにもかかわらず、ボンバルは彼の国籍を決して放棄しませんでした。これは彼が他の国での彼の仕事の賞の資格を得るのを妨げたので、彼のキャリアの障害になった。
チリではアルコールが彼の人生に再び現れ、主導的な役割を果たし、それが彼の健康を大きく悪化させました。彼女の死は1980年5月に来て、家族や友人の会社がなく、病院に一人でいた。彼は全国文学賞を受賞したことはありません。
文体
ボンバルの文学作品は短かったが、彼が使用したスタイルのために大きな影響を与えた。ラテンアメリカでは、彼女の作品は彼女を現代的なスタイルの先駆者の1人にしました。彼の作品とスタイルは、バージニアウルフやウィリアムフォークナーなどの重要な作家の作品とスタイルと比較されました。
20世紀の終わりに、マリアルイスボンバルの名前が文学評論家の間で再び現れました。研究と新しい概念により、彼の作品を新しい視点から分析することができました。
作家によって露呈されたジェンダー問題は大きな関連性を持っていました。彼のテーマは、彼の作品が発表された時期に関連してパラダイムを打ち破りました。彼が所属する社会で男性と女性が果たすべき役割に疑問を投げかけたからです。
彼はファンタジーの要素を現実の要素と一緒に信じられる方法で組み合わせることができました。1つの要素が他の要素に影を落とすことはなく、お互いをサポートしていました。
一部の批評家は、文学のいくつかの要素を近代化または変容させたとボンバルを信じています。たとえば、彼が使用した散文には詩のスタイルがありました。
彼の最初の2つの作品では、彼はスタイルが単に物事のナレーションであることに抵抗し、各キャラクターが持っていた隠された刺激についてそれらを掘り下げました。
1942年の世代
彼はラテンアメリカの1942年の世代の一部であり、その主な焦点は社会レベルでの出来事を非難するのに役立つナレーションにありました。検閲や裁判官のようなリアリズムが使用され、ネオリアリズムとして知られるようになりました。
ボンバルは、ファンルルフォやアルトゥーロウスラーピエトリなどの作者で構成されるグループの一部でした。1942年の世代にはいくつかのスタイルがありましたが、すべて同じ目的がありました。それは、社会的側面を更新して対処することです。
ボンバルは、魔法のリアリズムを開発した最初の人々の1人でした。最初、それはその革新に対して多くの批判を受け、その中傷者たちは素晴らしい要素がコミットメントの明確な欠如を示したと主張しました。結局、このスタイルはより多くの作家によって採用され、魔法のリアリズムはスタイルまたは文学のジャンルとして注目を集めました。
遊び
彼の作品は小説や普及作品の点で数が少なかった。彼の作品の強度と重要性は、コンテンツの革新とそれがどのように提示されたかにありました。
彼は個人的な経験のいくつかを使って、それらを自分の物語に翻訳しました。セルマ・ラジェロフとバージニア・ウルフは彼の作品に大きな影響を与えました。
彼女の作品の一つは彼女自身が英語に翻訳した。彼の小説と短編小説に加えて、彼は3つの年代記を発表し、いくつかのレビューとインタビューを行いました。
最後の霧
この作品は、ストーリーの主人公によってナレーションされています。短期間で結婚した女性のことです。組合は彼のいとこの1人と起こりました、彼の従兄弟はまだ前の妻の新鮮な記憶をまだ持っています。
小説の主人公は、死んだ妻のコピーであるように求められます。彼女の夫はまだ完璧だと考えています。この欲求不満な関係は、女性の主人公が婚外の出来事を持っている場合、さらに破られます。その冒険の記憶は、彼女が彼女の結婚に耐えることを可能にするものです。
シュラウド（1938）
物語が始まると、主な女性キャラクターは死にます。数時間後、キャラクターはベッドで覆われている間、誰にも気付かれずにすべてのことを観察できます。もう死んだ彼女に別れを告げる人々の訪問は、彼女に彼女の過去の出来事を思い出させます。彼は家族や彼の初恋などを覚えています。
作家の個人的な友人であるホルヘルイスボルヘスは、ボンバルがこの物語の筋書きを発展させることができたかどうかを疑問視しました。作家は後にこの作品を「私たちのアメリカが忘れない本」と呼んだ。
マリアグリセルダの物語
マリアグリセルダは、ラアモラタダの主人公の義理の娘であることがわかりました。これらの物語の登場人物は非常に目立ちます。彼女は誤解された女性であり、その最も顕著な特徴は彼女の素晴らしい美しさでした。すべての登場人物はマリアグリセルダを中心に展開し、自然の中で彼女は自分の問題の回避経路を見つけました。
この物語は、米国の雑誌Norteに掲載された後、1946年8月に最初に公開されました。晩年には、アルゼンチンのスール誌や雑誌ジグザグにも掲載されました。
参考文献
- Agosín、M.、GascónVera、E.&Renjilian-Burgy、J.（1987）。マリア・ルイサ・ボンバル。アリゾナ州テンペ：編集ビリンゲ。
- アレコM.、リザマP.（2015）。伝記とテキスト、自然と主観。サンティアゴ：エディションユニバーシダッドカトリカデチリ。
- Bombal、M.&Osorio、L.（1983）。マリア・ルイサ・ボンバル。メキシコ：国立自治大学、文化普及総局、編集部。
- Gligo、A.（1995）。マリアルイーザ サンティアゴデチリ：編集Sudamericana。
- Vidal、H.（1976）。マリア・ルイサ・ボンバル。サンアントニオデカロンジュ、ジェローナ：ホセボッシュの子供たち。