ジャマイカの手紙：背景、特徴、目的、結果 - 歴史 - 2025

ジャマイカ憲章はシモン・ボリバル、南米独立の父によって書かれた文書でした。解放者はこの手紙を1815年9月、ジャマイカの首都キングストンにいたとき、王室軍に対する敗北後に大陸を離れなければならなかったために書きました。

この手紙は、イギリスの商人ヘンリー・カレンがアメリカのスペイン植民地における独立運動に示した関心に応えて書かれたものです。具体的には、カレンは以前に各地域の状況について尋ねていました。

ジャマイカからの手紙-出典：ANDES News Agency

この島の紳士に対する南米人からの回答という名前のボリバルの応答は、独立のための闘争の多くの側面と、各植民地の特定の特徴を包括的に説明したものでした。歴史家によると、解放者はその目的のために英国の支援を求めたという。

ボリバルはまた、独立プロセスから出現した国々の将来について一連の予測を行いました。彼は常に一つの国の創造に賭けたが、彼は彼の願いが叶うための困難を認識した。手紙の内容全体は、啓蒙主義のアイデアに強く影響されました。

バックグラウンド

スペインの植民地当局に対する反乱は珍しいことではありませんでしたが、18世紀に制定されたブルボン改革は、アメリカの副王朝に多くの拒絶を引き起こしました。

スペイン国王、特にカルロス3世が講じた措置は、クレオールのエリートたちに影響を与えました。その時から、このグループのメンバーは、スペインで生まれた人々が支持されている間、彼らが政権の重要な地位へのアクセスが禁止されているのを見ました。

税金の上昇と大都市とのみ取引する義務は、拒絶反応を増大させた他の要因でした。

クレオールの一部、特に最も賢明な人々は、独立を解決策と見なし始めました。

最高委員会

スペインへのナポレオンの侵入は王位の変化を引き起こしました。1808年5月に退位したスペインの王とホセボナパルト（ナポレオンの弟）が君主となりました。ニュースがアメリカの植民地に届いたとき、拒絶は絶対的でした。

スペインと植民地の両方での反応は、彼らが正当な王であると考えたフェルナンドVIIの名の下に統治する最高委員会の設立でした。半島で最も重要なものの1つはセビリアの中央最高委員会であり、アメリカはキトのそれを強調した。

当初、アメリカの理事会は独立を宣言したが、フェルナンド7世の主権下にあった。しかし、この主張はすぐに完全な独立のための真の闘争になり始めました。

究極の休憩

1814年の初めに、スペインとその植民地の間の最後の破裂が完了しました。王位を取り戻したフェルナンド7世は、本質的に自由主義的であり、大都市と彼の帝国の領土との間に平等主義的関係を確立した1812年の憲法を廃止しました。

君主は絶対主義を復活させ、1808年より前に植民地時代の秩序に戻ることを意図していました。いくつかの地域によって宣言された独立を終わらせるために、フェルナンドVIIは軍隊を送りました。1815年初頭に本土に到着し、カラカス近くに上陸した。

すぐに、王家軍は最初にベネズエラの支配権を取り戻し、後にニューグラナダの支配権を取り戻しました。シモンボリバルはカルタヘナデインディアスから逃れ、ジャマイカ、その後イギリスの植民地に亡命しなければなりませんでした。

サイモンボリバー

彼が手紙を書いたとき、ボリバルは独立を達成するために3年間戦っていました。カルタヘナ宣言の後、1812年12月15日、彼は重要な勝利を収めました。1813年、彼はカラカスを奪取して共和国を再建しようとするまで、いわゆるアドミナブルキャンペーンを指揮していました。

しかし、1814年の王家軍の前での敗北により、解放者はニューグラナダに戻ることを余儀なくされました。彼の意図は彼の以前の軍事的成功を繰り返すために彼の軍隊を再編成することでした、しかし彼の支持者間の不一致は彼がそうすることを妨げました。

ボリバルはその後亡命しなければなりませんでした。彼の目的地はジャマイカの首都キングストンで、1815年5月14日にラデクヴェール船に乗船しました。

リベレーターはニューグラナダを離れる決断の理由を説明しました。引退することで、祖国以外のパーティーはなくなり、常に1つでいられるので最高です。

イデオロギー的背景

ボリバルはフランス革命の時代の啓蒙思想を研究し始めていました。クレオールのエリートの大部分のように、彼は社会契約と自然法についての理論を知っていました。それは彼のすべての著作に反映されています。

彼の伝記作家によると、ボリバルのお気に入りの著者は、啓蒙主義の最も重要な哲学者の1人であるモンテスキューでした。たとえば、彼の研究では、国家の3つの権限（司法、立法、行政）が互いに独立している必要があります。

ジャマイカメニューの特徴

アンデスエージェンシー経由のジャマイカからの手紙。

ボリバルがジャマイカからの手紙に付けたタイトルは、南米からこの島の紳士への返信でした。その受取人である前述の紳士は、イギリス出身の島の商人、ヘンリー・カレンでした。この手紙は、スペイン植民地の状況とその独立運動を知ることへのカレンの関心に対する返答でした。

しかし、カレンの好奇心に応えるだけでなく、手紙の基本的な目的は、英国の支援を得ようとすることでした。この権力はリベラルなアイデアのかなりの部分を採用しており、さらに、その力を高めるためにスペインと直接競争していた。

イラストの影響

すでに述べたように、図のアイデアはジャマイカ憲章の内容の基礎です。ボリバルには、スペイン帝国を指す「東洋の独裁主義」など、モンテスキューが作成したいくつかの概念が含まれていました。

動機

当初、ベネズエラの独立運動は重要な進歩を遂げていました。しかし、スペイン王室の対応により、ボリバルとその追随者の撤退を余儀なくされました。

スペインの軍事力により、ボリバルは対外支援を求めた。イギリスは、スペインの歴史的なライバルで自由主義国家として、解放者の目標の1つでした。専門家によると、ジャマイカ憲章は彼らの闘争を公表し、イギリスを同盟国にしようとする方法の1つでした。

知識

ジャマイカ憲章の最も顕著な特徴の1つは、さまざまな植民地の地域の社会、政治、経済の詳細な説明です。これは、ボリバルがそれらの土地の現実について得た素晴らしい知識を示しています。

経済圏では、ボリバルは自由主義に関する彼の訓練も示した。このシステムはヨーロッパで重商主義に課されていました。

これを踏まえて、ボリバルは中央アメリカを、アジアとヨーロッパの間の商業的な橋となり得る共通の経済空間に転換することに賭けていました。

ゴール

前述のように、ジャマイカの手紙は、ヘンリーカレンが行った独立運動についての質問に対するボリバルの回答でした。しかし、主な目標は英国に彼の大義を支持してもらうことでした。

さらに、執筆全体を通じて、ボリバルのもう1つの中心的なアイデアが反映されています。それは、すべてのアメリカ諸国の連合です。

アメリカ大陸の解放の欲求についての考察

ジャマイカ憲章は、アメリカの植民地の独立の創設文書の1つとして多くの歴史家によって考えられています。

この執筆の目的の1つは、スペイン帝国とまだ存在していたつながりを断ち切ることを明確にすることです。これはアメリカ国民の抑圧の源として認められました。

ボリバルが書簡で述べたことによると、スペインは王冠とアメリカ人の間の社会契約を破っていました。エルリベルタドールは、大都市で生まれた人々に対する地元住民の差別は、明らかにこの契約に違反していると指摘しました。

さらに、ボリバルは、ホセボナパルトの治世中であっても、アメリカの独立主義者に対して残酷な弾圧を行ったとしてスペインを非難しました。その瞬間から、リベレーターによれば、スペインは「継母」になるための「母国」でなくなった。

新しい国家のアイデンティティ

ボリバルの目的は植民地の領土を包含する単一の州を作ることでしたが、彼の書面で彼は将来の各国が独自の政府制度を選択する必要性を宣言しました。この点で、彼は彼らが人の権利を尊重し、すべての人種を認識すべきであると強調しました

ラテンアメリカの人々の現実としてのメスティザヘも、ボリバルが書いた手紙の中に場所があった。彼にとって、この新しい「中間種」は「国の正当な所有者」としての権利を持つべきです。

I ラテンアメリカの国のntegration

前述の多様性から、ボリバルは常にアメリカ国の統一に賭けています。しかし、彼がジャマイカ憲章を書いたとき、彼はそのような組合の不可能性を知っていましたが、それは各地域に存在する異なる現実のためでした。

ヨーロッパのサポートを求める

欧州大国、特にイギリスからの支援の探求は、手紙から明らかです。

«ヨーロッパは彼女の頑固な無謀さから彼女を思いとどまらせるためにスペインをうまくやります…。健全な政治のために、ヨーロッパ自体がアメリカ独立のプロジェクトを準備し、実行すべきでした。世界のバランスがそれを必要とするだけでなく、これが海外の商業施設を取得する正当かつ安全な手段だからです。」

結果

イギリスは独立運動を支持しましたが、ボリバルはすでにハイチの協力を得ていました。

解放運動の士気の向上

スペインの反撃後、独立運動の士気は劇的に低下した。さらに、深刻な内部の不一致が発生しました。

ボリバルの手紙は彼の支持者の精神を改善するのに役立ちました。彼が書面で表明した保証は彼の大義へのショックでした。

現実的な宣伝の影響を打ち消す

ジャマイカ憲章のもう一つの結果は、植民地の権利を守るためのスペインの努力を打ち消すことでした。ボリバルはスペインの植民地政権を厳しく批判し、王冠はその支配を維持することができなかったと主張した。

とりわけ、ボリバルはスペインの先住民に対する虐待に加え、独立支持者に対する弾圧を非難した。

パナマの両極地方会議のイデオロギー的根拠

ボリバルがジャマイカ憲章を起草してから11年後、いわゆるAmphictyonic議会がパナマで開催されました。この集会は、彼の主なプロジェクトの1つを実現することを目的として、解放者自身によって呼び出されました。元のスペインの植民地を連合に統合することです。

参考文献

1. サイモンボリバー。ジャマイカからの手紙。elhistoriador.com.arから復元
2. Polar Companies Foundation。ジャマイカからの手紙。bibliofep.fundacionempresaspolar.orgから取得
3. 編集パノラマ文化。ジャマイカからのシモンボリバルの手紙。panoramacultural.com.coから取得
4. シュトラウスマンマズル、ゲルハルト。サイモンボリバー。britannica.comから取得
5. ブラウン大学図書館。文書#1：「ジャマイカからの手紙」、SimonBolívar（1815）。library.brown.eduから取得
6. ヌニェスファラコ、ウンベルトR.絡み合う自由：シモンボリバルのジャマイカレターとその社会政治的背景（1810〜1819年）。discovery.ucl.ac.ukから回復
7. キッズ百科事典の事実。子供のためのシモンボリバルの事実。kids.kiddle.coから取得