25ベネズエラの伝統と習慣 - 文化語彙

ベネズエラの伝統と習慣は、お祭りと他の習慣の両方であるカトリック宗教の実践と密接に関連しています。その中には、ラカンデラリアの家臣、サルのダンス、聖週間、クリスマスボーナスミサ、マルガリータエンターテインメントなどがあります。

伝統は、一部には、誰もが共通の表現と感情に参加できる国または人口の文化を定義します。コロンビアのような他の南アメリカの国でそれが起こるのと同じように。

国の各地域には、長い間続いてきた無数の伝統があります。最も重要なベネズエラの伝統と習慣のいくつかを以下に説明します。

最も普及しているベネズエラの伝統のリスト

1-子イエスの停止

ギジェルモラモスフレイムリッチ/ CC BY-SA（http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）

「パラデュラ」という言葉は、飼い葉桶にいる赤ん坊のイエスの立っているイメージを指します。ベネズエラアンデスのこの伝統は、いくつかの部分で構成されています。

そもそも、「パセオ」や「セレナーダデルニーニョ」と呼ばれるパランダの歌や祈りでアニメーション化されて、画像を行列に乗せることを担当する子供の「親子」が指定されます。画像が行列で飼い葉桶に戻されると、参加者は子供にキスします。

これが完了すると、パラドゥラ自体が行われ、お祝いは、歌、祈り、乾杯、ロザリオの朗読で最高潮に達します。

伝統の変法は、子供のための行列が各家族に質問することを担当している間、画像の盗難が「組織化」され、近隣の家に連れて行かれる「子供を探す」を実行することです。その間、ロストチャイルドのウェイクは最終的に見つけられてその場所に置かれるまで歌われます。

2-子イエスの羊飼い

https://laluzdivinoninojesus.files.wordpress.com / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0）

ベネズエラでは、特別な恩恵を受ける代わりに神に「約束」をすることが非常に一般的です。子イエスの羊飼いの踊りは、「約束を支払う」手段としての習慣の一つです。それが実行される地域のアイデンティティを承認する活動であることに加えて。

国の中心部にあるサンホアキン、ロステケス、エルリモンの町に大きなルーツを持つ伝統であり、いくつかのフェーズで構成されています。

1つ目は、色とりどりの衣装を着た羊飼いのグループが、オンドリのマスの最後にある教会に歩いて行き、イエスの誕生を告げる天使のガブリエル（女の子に代表される）からのメッセージを受け取るときです。

それに応じて、羊飼いは子供に挨拶し、振り付けを「羊飼いのダンス」または「提供者」から始めます。そこでは、彼らが膝の上に供物を捧げ、約束に関連する節を言います。最後に、Cachero（グループのリーダー）は、自分のランクを示すスーツの角を手渡します。

3-ヤレの悪魔を踊る

LisandroRamirez / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

ヤレの踊る悪魔の祝福された秘跡の同胞団は、ベネズエラで最も象徴的な文化団体の1つです。2012年に国連教育科学文化機関（UNESCO）により無形文化遺産に指定されました。

1749年にサンフランシスコデヤレで始まり、善と悪の間の闘争を表しており、コーパスクリスティのカトリックの祭典の日に行われます。

兄弟の固定メンバーである大人、若者、子供たちのグループは、さまざまな数の角を備えた完全に赤い衣装と悪魔のマスク（それらを着ている人の階層を示す）に身を包み、後ろを向いて踊ります苦行。

行為は、堕落した悪魔によって表される悪を超えて、聖体の神によって表される善の勝利で終わります。

4- Chuaoの悪魔

Kerg23 / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0）

チャオの悪魔は、ヤレの悪魔や国内に存在する他の9つのコフラディア（おそらくそれ以上）のように、上記と同じ儀式を行いますが、いくつかのバリエーションがあります。

たとえば、赤の代わりにヤレの悪魔は多色の服を着ます。マスクは黒と白と赤のシルエットで、角の間にはベネズエラの国旗の色のリボンが付いています。

また、階層はマスクの口ひげまたはあごひげの長さで表されます。300年以上の歴史を持つこの同胞団は、国の中央海岸に位置するチュアオの町の文化的および観光名所の1つです。

5-エルカヤオのカーニバル

ユネスコによって人類の無形遺産である伝統のリストに最近登録されたカヤオカーニバルは、ベネズエラで最も広範囲に及ぶ兆候の1つです。

この地域の代表的な音楽ジャンルである有名なカリプソが聞こえるガイアナの町の通りでは、想像力に応じてさまざまな衣装を着た何千人もの人々の壮大でカラフルなパレードが行われます。

パレードを案内するマダマ、平凡者、鉱山労働者、悪魔など、一部の衣装は各プレゼンテーションで一定のキャラクターです。

6-サラゴサ

Eduardo Saavedra Altuve / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

ララ州のサナレの町のオリジナルの伝統です。これは、ヘロデが新生メシアである赤ん坊のイエスを追い出そうとして殺された罪のない聖徒のカルトに基づいています。

お祝いは、虐殺の場面を表す絵画の前で軟膏を祈ることで構成されるエルロンピミエントと呼ばれる儀式で始まります。

その後、ミサが祝われる教会の近くの通り（音楽を伴う）を通ります。最後に、奇跡の対象となったその地域の子供たちのグループ）が両親からグループに渡され、祭壇の前でダンスを披露します。

サンタアナ教会への新しいルートが始まり、2番目のミサと子供たちのためのダンスが始まります。

7-ラブリキタ

ラ・ブリキータは、全国に広まった有名なダンス・グループです。その中で、女性は、伴奏に合わせて踊りながら、ロバを装った下着の衣装を着ています。

これはベネズエラで最も人気のある気晴らしの1つであり、各地域のカーニバルやフェスティバルで見られます。

8-カンデラリアの家臣

アナマリアアギレコウリオ/ CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

これは、2月2日から3日の間に、Virgen de la Candelariaを記念して、メリダ州の教区で祝われます。

それはミサの間にカンデラリアの火の祝福で始まり、その後再び教会に戻るために聖母と共に町を通る行列が続きます。

祭壇に飾られたドアの前で、家臣は聖母に捧げられたカプレットを歌い、農民の仕事に触発された振付を踊っています。

翌日、ヴァッサルは音楽を伴う行列の真ん中にあるズンバと呼ばれるその外観の領域にイメージをとります。現場に到着すると、Vassals専用のミサが行われます。

2回目のダンスの後、教区に戻り、Vassalsの船長の家で棒のダンスが行われます。最後に、伝統的なゲームであるEl Entierro del Galloから始まります。

9-猿のダンス

SergioBrazn / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

このフェスティバルは、ベネズエラ東部のカイカラデマトゥリンの町で開催されます。12月28日を祝う集合ダンスで、希望する人はみんな違う衣装を着て参加します。

彼らはサルやマヨルドマの指導のもと、町を通り抜けます。彼らは、ストラップまたはマチェーテのようなもので狂ったダンサーを叩いて振り付けを統括しています。

10-聖週間：サンパブロのナザレ派の行列

アレハンドロC 7ve / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

1579年にカラカスの街を襲った腺ペストの大流行により、この行列が発生しました。これは、病気の蔓延の中止を神に求める方法として考案されました。

画像のツアー中に、ナザレはレモンの木にからみついて、その果実のいくつかを倒しました。これを神のしるしと解釈して、助手は病人にジュースを飲ませ、治癒の奇跡を受けました。

それ以来、大規模な行列がナザレ派のサンタテレサ大聖堂に同行します。多くの崇拝者は、全国に広がる深い人気の献身を示すために与えられた恩恵に対して約束を払います。

この奇跡もベネズエラの詩人、アンドレスエロイブランコのインスピレーションの源でした。

「……

11- 7つの寺院を訪れる

Tribilin2014 / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

このカトリックの伝統は、聖木曜日の夜から金曜日の早朝まで続きます。聖書の聖書によると、イエスが十字架につけられる前にあった7つの場所を象徴する7つの教会または寺院が訪れています。

教区によって組織されたグループで訪問するのが慣習ですが、私的な方法でも行うことができます。一部の都市では、信者が互いに最も近い寺院に行くためのルートが定義されています。それは祈りと悔い改めに捧げる時間として考えられています。

12-ユダの焼き

Onewicho / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0）

この復活日曜日の習慣は、誤ってカトリックと関連しているが、むしろ大衆の正義の表現である。

人形は通常、国内のどの町でも作成され、一般的には政治的範囲から「裏切り者」と見なされ、各時代や地域に応じて隣人の中から選ばれます。人形はからかわれ、後で公共の場所で焼かれます。

13-ディヴィナパストラの行列

ギジェルモデアルマス/ CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0）

国のすべての地域から何百万人もの人々が1月14日にララ州に移送され、サンタローザ教会の行列から大聖堂まで7.5 kmの世界3位^から最大の世界に参加します。

聖なる羊飼いの聖母の像は芸術家に委託され、州都バルキシメトの教会に運命づけられると言われています。その一部として、無原罪懐胎のイメージがサンタローザ教会に送られます。

しかし、アーティストが誤って場所を交換し、サンタローザの司祭がそれを認識して返そうとしたとき、イメージは非常に重くなり、持ち上げることができませんでした。この事実は、聖母がそこに留まるべきであるというしるしとみなされました。

14-クリスマスボーナスとposadas

ベネズエラは、フィリピンおよびカナリア諸島とともに、クリスマス前の各日に9つのミサを祝うことが許可されている唯一の場所であり、聖母マリアの9ヶ月の妊娠を象徴しています。

彼らは通常早朝に祝われ、その中で子供神の誕生に触発された歌-aguinaldos-は、とりわけクアトロ、マラカス、ドラム、フルコなどのパランダの典型的な楽器を伴って歌われます。

ミサの後、いくつかの町では、聖ヨセフと聖母の像を行列にして、以前に指定された隣の家に運ぶという伝統が守られています。

到着すると、聖ヨセフと家の所有者の間の対話を表す詩が歌われ、「彼の最愛の妻」のための宿泊施設を求めます。家主が受け入れると、ミュージカルグループは、近所の人とさまざまなスナックの外国人訪問者の間の共有を活性化します。

15-ベロリオデクルスデマヨ

ベネズエラの多くの地域で5月3日に祝われます。色とりどりの花（人工または自然）で飾られた十字架は、このパーティーの注目の的です。その中で、宗教行為は、年間を通して作物の成功を求めるために儀式と組み合わされています。

それは祭壇の上に置かれた十字架の前に祈りと賛美の歌を提示することから成ります。歌われている詩の一つはこれです：

16-マルガリテナスエンターテイメント

これらは、釣りに触発された東海岸のさまざまなパントマイムまたは典型的なダンスです。彼らは漁師の仕事を語る歌と特定の踊りや衣装を組み合わせています。その中には、El Carite、ElRóbalo、ElSebucán、La Lancha a Nueva Espartaなどがあります。

17-タムナンゲ

それは植民地時代に始まり、ララ州の伝統に属しています。サンアントニオデパドヴァのフェスティバルに関連付けられており、サンアントニオの行列の間に行われる一連のダンス（合計7回）で構成されます。

打楽器で作られた音楽を伴って、お祝いの特定の部分が歌われます。それはサルブとラバタラの朗読から始まります。カラフルな服装と男性と女性の参加が際立っています。

18-サンファンのドラム

SashaBriceño/ CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0）

ベネズエラの中央海岸の州（アラグア、ミランダ、バルガス、カラボボ）で、サンファンバウティスタの日である6月24日に祝われます。

23日夜、ドラムと酒のパーティー、いわゆるベロリオで始まります。翌日、太鼓のビートで終わりを迎える聖人を称えてミサが祝われ、場所を通る行列が始まり、サンファンは人々から贈り物と感謝を受け取ります。

画像は一般的に小さく、音楽のビートに合わせて運ばれます。祭りの終わりには、近くの川で聖人を「水浴び」するのが習慣です。

19-チュール

トゥラのダンスは、ファルコン州とララ州の習慣です。それは土着の起源を持っており、播種期の初めと終わりとして、豊作を願い、後に与えられた恩恵に感謝する儀式で構成されています。

蛇に似た輪を何人かが抱きしめる踊りが特徴です。フォアマン、バトラー、クイーンなどの階層もあります。

20-サンペドロ

ファンラモンヒル/ CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

この伝統は、2013年12月5日にユネスコによって無形文化遺産に指定されました。

それはミランダ州と首都圏の典型です。サンペドロアポストルの日（6月29日）のサンファンの祭典に続きます。

それは聖徒の信者の供物であり、パーティーのために彼ら自身の詩が歌われ、振付と様々なキャラクターで構成されています。その中で、ラマリアイグナシアが際立ち、人形を腕に抱えた女性の格好をした男性が、聖ペテロが娘を救うという奇跡を与えたという伝説をほのめかしています。

ダンスは大人の男性と子供で構成されたダンサーのグループによって行われ、「tucusos」と呼ばれます。

21-男子および女子サッカー

ベネズエラ、バルタ出身のベルナルドロンドイ/ CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0）

他の南アメリカ諸国と同様に、ベネズエラでは、国民的スポーツ（野球）でもなく、国内で最もスポーツの成功を生み出したものでもないにもかかわらず、サッカーに対する真の情熱があります。

それは1876年頃エルカヤオに定住したイギリス人によって紹介され、その拡張は国の隅をカバーします。

ヴィノティント、全国女性部門は、男性チームと同じくらい国民をサポートしていることに注意すべきです。

22-ユーモア、家族、美食

出典：pixabay.com

彼らはおそらく地球上で最も幸せな人々の一人です。彼らは家族を楽しみ、状況が何であれ、彼らは何でも冗談を言うのが大好きです。

ベネズエラ人に提案できる最善の計画は、家族や親しい友人たちとバーベキュー（そして、いつも存在するarepas）や誕生日を、良い音楽と母親や祖母の最高のレシピで祝うことでしょう。

この点を説明できる現象は、有名な稲作農家かもしれない。これは、パーティーに招待されていなくても、拒否されることを恐れずに自己紹介できる人を知る方法です。「私の友達の友達は私の友達です」という言葉は、この親しみやすく愛らしい町に根ざしています。

23-コーヒー

隣接するコロンビアと同様に、ベネズエラではコーヒーの消費は人々の間で最も根強い習慣の1つです。

早起きの町なので、非常に早い時期に濃いコーヒー1杯が出されます。彼らは一日中、社交行事として、または仕事でアクティブな状態を保つために、より多くの線量を摂取することができます。

非公式の会合で会話が遅くまで続くことも不思議ではありません、コーヒーは夜を明るくする燃料です。

24時間は相対的です

「5分後に到着します」などのフレーズは絶対に信用しないでください。ベネズエラ人は、英国のような国の対比である時間と時間厳守の概念を持っています。

彼らは非常に近い町なので、会話、送別、または職場で長い時間がかかる傾向があるため、到着または終了の遅延を規定することは非常に困難です。

25-海岸または山への休暇