35ナワトルのなぞなぞはスペイン語に翻訳 - ドゥーダス - 2025

ナワトルのなぞなぞのリストをお届けします。ナワトルは、ラテンアメリカの学校でまだ何千年も話され、勉強されてきた先住民の言語です。現在、メキシコでは100万人以上が話しています。

ナワトル語は、スペイン語の植民地化以前にアメリカに存在していた母国語です。植民地が広まるにつれて、この言語は失われ、スペイン語に置き換えられました。

それでも、それは150万人以上の話者がいるメキシコで最も広く話されている母国語の1つです。世界では、約700万人がこのコロンブス以前の言語を話していると考えられています。

ナワトル先住民族言語のなぞなぞ

Mo apachtsontsajka mitskixtiliya uan axke tikita？

• 翻訳：それは何ですか、それは何ですか？彼はあなたの帽子を脱ぎ、あなたはそれを見ません。
• 回答：空気。

Tlake、tlake、tsikuini uan tsikuini私はまだtikajasiが大好き

• 翻訳：それは何ですか、それは何ですか、ジャンプしてあなたはそれに到達しませんか？
• 回答：うさぎ。

Nochita kwak kiawi Notlakeenpatla

• 翻訳：非常に活気のある老人で、雨が降るたびに服を着替えます。
• 答え：丘。

Maaske mas titlaakatlはい、しかしミツククティス

• 翻訳：あなたがどんなに男らしくても、それはあなたを泣かせるでしょう。
• 回答：タマネギ。

Wi'ij tu jalk'esa'al、na'aj tujáala'al

• 翻訳：彼らが彼女を連れて行っている空腹。彼らは完全にそれを読み込んでいます。
• 回答：バケツ。

Chak u paach、sak u ts'u '。

• 翻訳：赤い肌。内部は漂白されました。
• 回答：大根。

Zazan tleino、matlactin tepatlactli quimamamatimani。Aca quittaz tozazaniltzin、tla ca nenca tozti

• 翻訳：いつも持っている10個の石は何ですか？
• 回答：釘。

tosaasaanilを参照してください、tosaasaanilを参照してください、iixtetetsitsinteを参照してください

• 翻訳：推測、推測、片目はそれです。
• 答え：針。

Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl

• 翻訳：カラフルな谷を抜けて、彼はひらひらとトルティーヤを投げる人のように手をたたきます。
• 答え：蝶。

Lipan se tlakomoli、westok waan nokweptok、oksee side

• 翻訳：それが皿とスプーンであっても、招待された食事に。
• 答え：オムレツ。

Zazan tleino、xoxouhqui xicaltzintli、momochitl ontemi。Aca qittaz tozazaniltzin、tla ca nenca ilhuicatl

• 翻訳：momochtliと呼ばれる、焼きトウモロコシが植えられた青いひょうたんとは何ですか？
• 回答：星空

Ridxabe huaxhinnirixánabe siado ´

• 翻訳：毎日それを無駄にする女性。彼女は朝に止まり、夜に妊娠します。
• 回答：家。

Zazan tleino、icuitlaxcol quihuilana、tepetozcatl quitoca。Aca quittaz tozazaniltzin、tla ca nenca huitzmalot

• 翻訳：谷を通り抜けるのは何ですか？
• 回答：針縫い。

tosaasanilを参照してください、tosaasaanilを参照してくださいichpokatsin iitlakeen melaak pistik tomatlを参照してください

• 翻訳：ウイピルがとてもきついので、女の子は誰だと思っていませんか？
• 回答：トマト。

Uñijximeajtsajtsaj ximbassalñuwindxeymakiejp op saltankan makiejpñity。

• 翻訳：葉をラップして手のひらで結んだものが私の変装です。私の肉体には、私の肉の私の心があります。
• 回答：タマーレ。

Zazan tleino、cuatzocoltzin mictlan ommati。Aca quittaz tozazaniltzin、tla ca nenca apilolli、ic atlacuihua

• 翻訳：死者の地域を知っているカンタリージョデパロ。
• 回答：水の投手。

cayúninima´cutiip iもcazi´ni ma´ cayuuna ´guiquiiñenilama´qué zuuyaniも

• 翻訳：推測、推測。それを作った彼はそれを歌います。誰でもそれを買って、泣いてそれを買う。それを使う人は誰もそれを見なくなっています。
• 回答：棺桶。

Zan zan tleine cimalli itic tentica

• 翻訳：小さいが尖った、盾がいっぱい。
• 回答：チリ。

Za zan tleino Iztactetzintli quetzalli conmantica

• 翻訳：推測、推測ケツァールの羽がそれから発芽する白い石のようなものは何ですか？
• 答え：タマネギ

Amalüwxik munxuey xik samalkütyakiejp as najchow ximbaswüxsatüngamb xa onds

• 翻訳：何だと思う！私の体は葦でできており、お腹にはメカパルを着ています。タメと私は海から出入りします。朝食、昼食、さらには夕食に魚とトウモロコシを詰めました。
• 答え：栗の木。

Ñityayaküwximal xielayaküwxi lyej sanguoch atyily tyetynütytyiel ximeajtsaxojtüwniipilan

• 翻訳：私の心は手のひらで覆われています。私の木製の足は。私は太陽の光線を止めるので、人々は私の上に休みます。
• 回答：バウアー。

Tu Laame、Tu LaameDéChemenáPa Me dooxqui'me

• 翻訳：もう一度推測してください！彼の背中に誰があなたもそれらを見る勇気を身に着けていますか？
• 回答：エビ。

Zazan tleino quetzalcomoctzin quetzalli conmantica

• 翻訳：できればそれを推測してください：白髪は先端までといくつかの緑の羽があります。
• 回答：タマネギ。

Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrrok tyiel yowatajtüwxik tyiel ndxupsawüñütyiwñipilan

• 翻訳：人々が食べ物をあげられるように。チキウィートで、自分を投げて海に飛び込んだ後、踊らなければなりません。
• 回答：キャストネット。

Tu laabe、tulaabe、rayan nibenápabedxitáxquibe

• 翻訳：首に卵を背負って運ぶ人は誰ですか？
• 答え：ヤシの木。

Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa

• 翻訳：どのように見ますか？丘を下ります。そして、私は3フィートを持っています。そしてグラインドする息子なんて見えない！
• 回答：モルタル。

Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala'：Jump'éelts'oolwukp'éelu jool

• 翻訳。推測、謎：7つの穴、1つのカボチャ。
• 回答：頭。

Na´at le baola paalen：Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili

• 翻訳：子供を推測しないでください：薪を切るつもりなら、非常に怠惰な豚が道であなたを探します。
• 回答：ハニカム。

Lo：mah we：yak、ika ontlami ompakah or：me yeyekako：ntli

• 訳：そこの長い丘には空気が出てくる2つの洞窟があります。
• 回答：鼻。

se：tosa：sa：ne：l、se：tosa：sa：ne：l ma：s san ka：non niwa：le：wa、wan xpapalo tli：nníkpia

• 翻訳：石垣の後ろに踊っている男の子がいます。
• 答え：舌。

sa：sa：ni：l！-te：ntetl！イパンse：tlakomohle miakeh michpe：petla：meh

• 翻訳：-ボコン！平野にはたくさんのテンプレートがあります。
• 回答：カボチャの種

kuhtli、tlekowa se：totla：tla：katsi：n ika itambori：tah

• 翻訳：小さな男が彼の小さなドラムで木に登ります。
• 回答：カタツムリ。

参考文献

1. AMITH、ジョナサンD.»祖母と同じくらい広い»：中央戦士のナワトルのなぞなぞ。トラロカン、2013、vol。12。
2. ラミレス、エリサ。先住民族のなぞなぞ。Lectorum Publications、1984年。
3. FARFÁN、ホセアントニオフローレス。今日と常にのナフアなぞなぞ：tosaasaanilを参照してください、tosaasaanilを参照してください。Ciesas、1995年。
4. FARFÁN、ホセアントニオフローレス。Tsintsiinkiriantsintsoonkwaakwa、ナワスタンツイスター/ Tsintsiinkiriantsintsoonkwaakwa、ナワスタンツイスター。エディション時代、2007。
5. DE LAPEÑA、マリアテレサミャハ。»divinare»から»mirabillia»まで：メキシコの民俗伝統の謎。国際ヒスパニスト協会のXIV会議の議事録：ニューヨーク、2001年7月16〜21日。ファンデラクエスタ、2004年。381-388。
6. FARFÁN、ホセアントニオフローレス。ゲレロ、バルサス地方でのスペイン語とスペイン語の接触の影響。変位、メンテナンス、言語耐性。ナワトル文化研究、2003、p。331。
7. ダキン、カレン。ナワトルに関する研究。Yutoaztecas言語の進歩とバランス、INAH、メキシコ、DF、2001年。