Frenchifiedは知識人やスペインのナポレオン・ボナパルトの侵攻後にフランスのパワーに入社いくつかのスペインの貴族の顕著なグループです。彼らはフランスの法律（バイヨンヌの法令）と啓蒙的な専制主義の支持者でした。このグループは、スペインの裁判所と行政、教会と軍に属していました。
いわゆるフレンチファイドは、新しいフランス国王ホセ1世にスペインを再生する可能性を見ました。啓蒙的な専制主義への彼らのつながりは、彼らに国の近代的で権威ある君主制の確立を支持するように導きました。彼らは、君主制の絶対主義のために、スペインがフランスの革命的経験を生きることを妨げようとした。
フランス人グループの著名な脚本家、レアンドロフェルナンデスデモラティン
フランス人はスペインが近代化するために必要な政治的および経済的改革を提唱しました。もちろん、フランスへの彼の支持の背後には、権力を獲得したいという欲求がありました。しかし、スペインの人々はフランスの侵略を怒りとして拒否し、1808年3月から5月の間に武器を手に取って対応しました。
この反応は、スペインの君主制、軍隊、インテリジェンシアが持っていた臆病で卑屈な態度とは正反対でした。フランス語化は、目的が異なる2つの方法で行われました。もう1つは、文化的なフランス語化です。
用語の背景と由来
フランス語化されたという用語は、スペインを占領したナポレオンボナパルトのフランス軍との裏切り者または協力者と同義でした。
カルロス3世の治世中の18世紀の終わりに、この用語はフランスの習慣の愛好家を表すために作られた。しかし、その軽蔑的な使用はフランスのスペイン侵攻の間に使用されました。
フランス人は、個人的またはイデオロギー上の理由でフランス政府に参加したすべてのスペイン人とみなされました。スペイン人にとって最も健康的なものであると信じていた人もいれば、簡単な政治計算のためです。
1808年のナポレオンボナパルトの軍隊によるスペインの侵略は、スペインを深く分割しました。一方では反逆したスペイン人、他方ではフランスの政府の乗っ取りを支持したスペインの知識人や貴族のグループがいました。
強力な反応
チャールズ4世、スペイン軍、貴族からの臆病な対応は、フランスの侵略を支持していなかった人々でさえ、世間の苛立ちを引き起こしました。
1808年3月にアランフェスの反乱が起こり、カルロス4世はスペインの王位を放棄して、フェルナンド7世と見なした息子のフェルナンドを支持した。
しかしながら、絶対主義のブルボン君主制の支持者と非支持者の間でスペイン王国に存在していた矛盾は明白でした。さらに、ベルベット革命を宣言した人もいました（つまり、上から、暴力なしで）。それらはいわゆるフランス語化されたものでした。
このようなスペイン法廷での出来事と矛盾に直面したナポレオンボナパルテは、フランスのバヨンヌの街でカルロス4世と息子のフェルナンド7世と再会しました。フェルディナンドが王位を手に入れる前に、ボナパルトは彼らに彼の兄弟のホセ・ボナパルトを支持して王冠を退位させることを強制した。
後者は、彼が飲むことを好むためにスペインで一般にペペボテラと呼ばれていましたが、スペインの人々によって拒否されました。
フランス人の支持と拒絶
スペインの貴族とインテリジェンシアの一部は、ホセボナパルトとフランス政府に彼らの政治的目的の可能性を見出しました。これらは軽蔑的にフランス人と呼ばれていました。
スペインでは、フランス革命の出来事（1789年）と、コンベンションの戦争（1793-95年）の後で、人々の間に反フランス感情がすでにありました。聖職者もこの人気のある意見の形成に大きく貢献しました。
マヌエルゴドイ（ラパス王子）によって促進されたフランスとスペインの同盟の署名でさえ、この不利な意見をなんとか修正することはできませんでした。
スペインはフランスとともにトラファルガー（1805）の戦いに敗北したばかりでした。その後、1807年にフォンテーヌブロー条約が署名され、フランスとスペインはポルトガル侵攻に同意した。
続行する代わりに、スペインを経由してポルトガルに渡るフランス軍は、スペイン領の一部の地域に留まることを決定しました。ブルゴス、パンプローナ、サラマンカ、バルセロナ、サンセバスティアン、フィゲラスの間には、約65,000人のフランス軍がいた。
スペインの人々はその脅威に気づき、人気のある暴動が勃発し、ゲリラの細胞を通じて現れました。反乱は1808年5月2日の時点で半島全体に広がりました。このようにして、一般に呼ばれていたスペインまたはフランスの独立戦争が始まりました。
フランス軍はスペイン北部の州（ヘローナ、サラゴサ、バレンシア）で戦闘と反発を行い、なんとか弱体化させた。
歴史
政治的フランス語化と文化的フランス語化を区別する必要があります。フランスの政治家たちは、ホセ・ボナパルトの法律と政府への支援を通じて権力を求めました。
一方、文化的フランス語化はより広い意味合いを持ち、その起源は1808年のフランスのスペイン侵攻以前のものでした。
文化のフランス語化
この現象は18世紀の後半に発生し、さまざまな形で現れます。とりわけ、芸術と文化、言語とファッションなど。粉末のかつらの使用からガリシズムの言語の使用まで。
独立戦争後は別の名前が付けられるため、この現象はスペインのこの歴史的な期間にのみ対応していると主張する必要があります。
世界中のあらゆる場所でフランス語の支持者または愛好家を指すために、その後、フランソフィルという用語が使用されます。これはフランス文化への愛情を表しており、否定的な意味合いはありません。
文化的フランス化は必ずしもフランスのスペイン侵攻への支持を意味するものではなかったことを明確にすべきである。フランス文化の中に愛国者もいました。
百科事典とフランス文化の崇拝者の多くは、フランス人の友人でした。その中には、コルテスデカディスのリベラルな政治グループが結成されました。
スペインのナショナリズムの起源に言及するために、何人かの著者はフランス人の拒絶の感情、その習慣と文化を引用しています。
1814年のフランス軍の敗北により、フランス軍のほとんどが亡命した。スペインの知的および政治的ディアスポラは、19世紀全体および20世紀の一部に発生しました。
有名なフランス語
最も著名なフランス人は、画家フランシスコ・デ・ゴヤ、脚本家のレアンドロ・フェルナンデス・デ・モラティン、そして作家のファン・メレンデス・バルデスとファン・アントニオ・ロレンテでした。
サラゴサの副司教であるサンタンデール神父、カルロスモリ将軍、フエンテオリバル侯爵、ファンセンペレイグアリノス、ホセマメルトゴメスエルモシージャ、フェルナンドカンボルダもグループの一部でした。
際立った他のフランス人は、オスナ公爵、ラブラドール侯爵、アルヴァレスデソトマヨール元帥、コントレラス将軍、マヌエルナルガネスでした。
スペインの部門
フランスの侵略時に、スペインは2つの大きな戦闘グループに分けられました。
一方、愛国者または反フランス人も2つのグループに分けられました。戦争を利用して政治革命を引き起こそうとしたリベラル派-このため、カディスのコルテスと1812年の憲法を使用した-フェルナンドVIIを支持した絶対主義君主主義者。
フランス人は独立戦争中の絶対主義者と自由主義者の間の架け橋としての役割を果たすことを望んだ。スペインの変容を主張する人々とスペインの利益を擁護する人々の間の立場を調整する試みがなされました。
事実、彼らは結局は軽蔑され嫌われ、一部は「フランス人」、他は「スペイン人」に嫌われていた。
参考文献
- 有名な裏切り者。旧体制の危機（1808-1833）の間にフランス人。2018年3月19日、academia.eduから取得。
- フランス語化。pares.mcu.esのコンサルティング
- フランス語と自由党の亡命者。アントニオ・モリナー・プラダ。UAB。fudepa.orgに相談。
- Dadun：«有名な裏切り者。dadun.unav.eduに相談
- フランス語化。es.wikipedia.orgのコンサルティング
- フランス語化。encyclopedia-aragonesa.comのコンサルティング
- フランス人は誰でしたか？biombohistorico.blogspot.comのコンサルティング