インドネシアの旗：歴史と意味 - 文化語彙 - 2025

インドネシアの旗はこの東南アジア共和国の国家の象徴です。パビリオンは、同じサイズの2つの縦縞で構成されています。上は赤、下は白です。これは、独立前の1950年以来、唯一の国の象徴でした。

シンボルは、Sang Saka Merah-Putihまたは単にMerah-Putihなどの別の名前で付けられます。最も人気のあるものの1つは、2色を意味するDwiwarnaです。地域の代表としての赤と白の起源は、複数の赤と白の横縞がある旗を維持していたマジャパヒト帝国にさかのぼります。ただし、オーストロネシア神話にも関連しています。

インドネシアの旗。（図：ユーザー：SKopp、Wikimedia Commons経由）。

色は11世紀にケディリ王国から使用されたと推定され、何世紀にもわたってさまざまな部族の人々の頭に残されていました。現在の旗は、20世紀初頭のオランダの植民地化に対する民族主義運動の台頭に伴って生まれました。

当初は禁止されていましたが、独立して国旗として採用されました。シンボルは愛国心と英雄主義を表しており、その寸法は2：3で、モナコの旗とはデザインが同じです。

旗の歴史

インドネシアは国として、オランダの植民地国境の構成のおかげで存在しています。この占領以前は、18,000を超える島々からなるこれらの群島は、主に宗教に関連するさまざまな形態の政府を維持していました。

17世紀からスリビヤヤ帝国が形成され、仏教とヒンドゥー教の影響がもたらされました。これらはすべての島々に広がり、最後の最も重要な帝国はマジャパヒトでした。

マジャパヒト帝国

イスラームがインドネシアに到着する前、最後の大帝国はマジャパヒトだった。その憲法は1293年に成立し、少なくとも1527年まで続いたと推定されています。その最大の拡大の段階は、群島の大部分を支配できた14世紀の後半でした。

その規模から、マジャパヒト帝国は現代のインドネシア国家の主要な先祖の1つと考えられています。現在のインドネシアの象徴は、この帝国の象徴にも触発されています。

マジャパヒト帝国の旗の起源

赤と白の旗の最初の記録は、パララトン記録簿に登録されている記録に対応しています。その中で、ジャヤカトワン王の部隊が12世紀頃のシンハサリ島への侵略に赤白の旗を使用したことが語られました。これは、シンボルがケディリ王朝（1042-1222）の間にも使用されたことを示している可能性があります。

しかし、このシンボルの構成はマジャパヒト帝国を経由してきました。これには、白と赤の横縞が連続した旗がありました。これらの色の起源は、赤が陸に、白が海に関係しているオーストロネシア神話に由来する可能性があります。

さらに、バタク族などの部族グループは、赤と白の背景に2つの剣の双子のシンボルを使用していました。赤と白の色は、国のイスラム時代の間、そしてオランダの植民地の間でさえ重要であり続けました。

マジャパヒト帝国の旗。（Syzyszune、Wikimedia Commonsから）。

イスラム拡大

13世紀以降、インドネシアはイスラム化し始めました。その世紀には、いくつかの村がスマトラの北に改宗しましたが、それは段階的なプロセスでした。15世紀までに運動は加速し、16世紀にはイスラム教がジャワの主な宗教になるまでになりました。

この宗教的変容は、既存の政府構造の明白な変容となった。数世紀にわたって、現在のインドネシアの地理の非常にさまざまな点で異なるスルタンが互いに成功しました。しかし、彼らのシンボルの中に旗を含んでいたスルタンが来るのは遅かった。

チレボンのスルタン

インドネシアの島々には何十ものスルタンがありました。その期間は数世紀前のものであり、その延長は最も長くはありませんでした。

チレボンのスルタンは多くの1つであり、1445年からジャワ北部のチレボン市に、スンダ帝国の家臣として最後の独立まで現れました。

印象的な側面の1つは、チレボンのスルタンが特徴的な旗を備えていたことです。これはアラビア語の碑文で構成された陸上動物、マカンアリの緑の布で構成されていました。

チレボンのスルタンの旗。（エディ・シスワンディ、ウィキメディア・コモンズ経由）。

アチェのスルタン

現在のインドネシアで発生した最も重要なスルタン酸塩の1つは、アチェのものでした。それは1496年に設立され、その統治は1904年まで続きました。16世紀と17世紀の間、アチェのスルタンは東南アジアで非常に参考になり、マレー半島から離れたスマトラ島の北に集中していました。

イスラームの象徴として、アチェのスルタンはその旗として、三日月と星を含む旗を使用しました。底には剣がありました。これはすべて赤の背景で行われ、残りの重複するシンボルは白でした。この状態でも、赤と白を使用して自分自身を識別しました。

アチェのスルタンの旗。（Keradjeun Atjeh Darussalam、Wikimedia Commonsから）。

バンテンのスルタン

1527年から、ジャワの北西海岸にバンテンのスルタンが形成されました。この君主制は、コショウなどの製品の商業活動に広く利益をもたらすという特徴がありました。他の人々と同様に、その統治は1813年のオランダ併合まで数世紀続きました。

バンテンでは、黄色の背景フラグが使用されました。この上に2本の交差した白い刀が置かれました。

バンテンのスルタンの旗。（Prawiroatmodjo、Wikimedia Commons経由）。

マタラムのスルタン

ジャワ島で最も長く続いた君主制の1つは、マタラムのスルタンです。1587年から1755年にかけて、彼のドメインは中央部に確立されました。イスラムに基づく彼の政府は、他のカルトを許可しました。しかし、そのシンボルは著しくイスラム教徒でした。

マタラムスルタンの旗は、再び赤い背景に白い三日月を組み込んだ。彼の右には、交差する2本の青い剣が立っていました。

マタラムスルタンの旗。（Prawiroatmodjo、Wikimedia Commons経由）。

ジョホールのスルタン

1528年、マレー半島の南に、マラッカ市のスルタンの息子がジョホールのスルタンを設立しました。その成長は、スマトラ島の東海岸に拡大するまで、めまいがするような形で起こりました。

植民地の到来とともに、スルタンはイギリスとオランダのゾーンに分けられました。最後に、オランダ人女性がインドネシアに加わりました。

ジョホールスルタンの最終段階である1855年から1865年の間に、黒旗が使用されました。これはカントンに白い長方形を維持しました。

ジョホール州の旗。（1855-1865）。（ランキング更新、ウィキメディア・コモンズより）。

シアクスリインドラプラのスルタン

シアクのスルタンスリインドラプラは、スマトラ島の都市であるシアク周辺に1723年に設立された小さな州です。その終わりは、1945年にインドネシアが共和国に加わったときのインドネシアの独立後です。

その存在の間、シアクスリインドラプラのスルタンは三色旗を維持しました。これは、黒、黄、緑の3本の横縞から構成されています。

シアクスリインドラプラスルタンの旗。（ウィキメディア・コモンズのワカネベ・ウィザード）。

デリのスルタン

デリのスルタンは、1632年にスマトラ東部の現在のメダンに設立されたマレー州です。他の君主制のように、その力はインドネシアの独立まで拡大しました。デリのスルタンはまだありますが、彼には政治的権力がありません。

デリのスルタンの旗は、2つのオレンジ色の花が付いた黄色の布で構成されていました。これらは左端にありました。

リアウ=リンガのスルタン

1824年から1911年の間に、最後のマレー州の1つが現在のインドネシアで形成されました。リアウ=リンガのスルタンは、ジョホール=リアウの元スルタンの分割後に作成されました。

これは主に島国で、スマトラ島の小さな飛び地のあるリアウ諸島にあります。その終焉はオランダ軍による侵略と吸収の後であった。

この州には、三日月と五角の星のシンボルで赤と白を維持する旗がありました。

リアウ=リンガのスルタンの旗。（ウィキメディア・コモンズのワカネベ・ウィザード）。

オランダの植民地化

ヨーロッパ人と現在のインドネシアとの最初の接触は16世紀に起こりました。この場合それは、アジアの大部分と同様に、その地域の産物を取引したポルトガル人によって生産されました。さらに、彼らは現在のマレーシアの都市であるマラッカに定住しました。

しかし、実際の植民地化のプロセスはオランダから来ました。1602年にオランダ東インド会社が設立されました。これは、長年にわたって、列島に設立された大多数のスルタンを打ち負かしていました。このようにして、植民地の地位はありませんでしたが、オランダはこの地域の支配的な勢力となりました。

オランダ東インド会社の旗。（ウィキメディア・コモンズのヒマサラム）。

オランダ領東インドの創造

1800年にオランダ東インド会社が破産した。これにより、地域の新しい植民地実体であるオランダ領東インドが誕生しました。

この例から、Javaの外部に新しいドメインを持ち、他のヨーロッパの勢力の前にそれ自体を統合するために、拡張のプロセスが実行されました。

この拡張主義的な植民地運動は、ジャワ戦争やアチェ戦争など、19世紀にさまざまな州との一連の戦争をもたらしました。この期間、オランダの旗が旗として使われた。

オランダの旗。（Zscout370、Wikimedia Commonsから）。

独立運動と近代的な旗の形成

可能な独立国家としてのインドネシアは、自治への領域の準備の後、20世紀の初めに考え出されました。最初の独立運動は植民地政権によって殺された。

白と赤の色は、次の独立の象徴として救出されました。アチェ戦争では、ジャワ戦争のように赤と白のイスラム教の旗が守られた。

1922年、生徒たちはシンボルをテーブルに戻しました。現在の構成では、1928年にバンドンでパルタイ国立インドネシアの過激派によって最初に持ち上げられました。

日本の職業

第二次世界大戦はインドネシアで強く生きました。日本帝国からの軍隊が群島を占領し、オランダの植民地政権を終わらせた。日本の侵略は、飢饉や強制労働などの壊滅的な結果をコロニーにもたらし、400万人の死者を出した。

植民地の根絶と並行して、日本人はインドネシアの兵士を軍事的に訓練し、新しい独立指導者の出現を可能にすることにより、国民的アイデンティティの発展を刺激しました。占領中、日本または日の丸の旗が掲げられた。

日本の旗（日の丸）。（さまざまな、ウィキメディア・コモンズ経由）。

独立

第二次世界大戦で日本が差し迫った降伏により、独立指導者スカルノは1945年8月にインドネシアの独立を宣言しました。その結果、初めて公式に国旗が掲げられた。

それ以来、インドネシア革命またはインドネシア独立戦争が始まり、オランダ軍は植民地の大都市を占領するために戻りましたが、彼らは内部を占領することはできませんでした。

最後に、持続不可能な状況と強い国際的圧力に直面したオランダは、1949年にインドネシアの独立を承認しました。

オランダニューギニア

パプア島の西半分を除いて、オランダ領東インドの領土はすべてインドネシアの一部となりました。この部分はオランダのニューギニアという名前のままであり、自治権を与えることを主張し、それが個別に独立する前に存在していました。

オランダの対策の中には、植民地のための旗の作成がありました。これは、左側に縦の赤い縞があり、中央に白い星があります。シンボルの残りの部分は、青と白の横縞に分けられました。

オランダのニューギニアの旗。（1945-1962）。（Pumbaa80、Wikimedia Commons経由）。

国連管理

1961年、オランダは独立を達成せずに領土から撤退しました。このため、行政は1963年まで国連暫定政府機関が主導していた。その年に使用された旗は国連の旗であった。

国連の旗。（Wilfried Huss /匿名、ウィキメディア・コモンズ経由）。

自由選択法は、西パプア人が自己決定権を有することを確立したが、1962年のニューヨーク合意の署名後、インドネシア政府は、1024人の指導者が公の投票を通じて協議される物議を醸した国民投票を開催した。部族。

これは、決定が普遍的な投票によって協議されなかったという事実にもかかわらず、インドネシアによる領土の併合につながりました。

旗の意味

インドネシアの旗の解釈はさまざまです。しかし、その色の理解は、その歴史的な手荷物で見つけることができます。赤は勇気を表し、白は純粋さを表すとよく耳にします。ただし、赤は血や肉体的な生活に関連付けられることも一般的ですが、白は精神的な生活です。

赤はパームシュガー、白はライスになるため、農業の意味もわかります。また、最初の表現はオーストロネシア神話に由来するものであり、赤は母なる地球を表し、白はマール神父を表すものとされています。

独立指導者のスカルノによると、白は男性の精子を表し、赤は女性の血を表すので、旗は人間の創造と理解することもできます。同じ意味で、地球は赤く、植物の樹液は白です。

参考文献

1. アリアス、E（2006）。世界の旗。エディトリアルGente Nueva：キューバのハバナ。
2. BBCのニュース。（2005年5月11日）。国旗のルールは？BBCのニュース。news.bbc.co.ukから回復。
3. Drakeley、S.（2005）。インドネシアの歴史。ABC-CLIO。
4. インドネシア共和国大使館。ワシントンDC。（sf）。国のシンボル。インドネシア共和国大使館。ワシントンDC。embassyofindonesia.orgから復元されました。
5. Ricklefs、M。（2008）。c以来の近代インドネシアの歴史。1200。マクミラン国際高等教育。
6. スミス、W（2011）。インドネシアの旗。 EncyclopædiaBritannica、inc。 britannica.comから回復。