チワワの意味は？ - 文化語彙

チワワの意味は、ナワトル語、タラフマラ語、およびコンチョなどの他の古代方言などの言語の語源に従って近似を行ったさまざまな歴史家や言語学者による研究の対象となっています。

言語に加えて、これらの意味のいくつかは、現在メキシコの州であるチワワ地域の経済活動、その場所の地理、およびいくつかの音節で一致する単語の語源に関連しています。

チワワ大聖堂

地域の多種多様な先住民族の言語により、異なる意味へのアプローチが可能になりました。

チワワの主な意味

チワワの主な意味には、サンタエウラリア鉱山の発見による金属の製錬など、18世紀以降のこの地域の主要な活動の1つを指すものがあります。

18世紀には、この産業を発展させるためにチュビスカー川のほとりに数多くの地所が定住しました。この新しい金属工場のグループは、チワワとして知られています。

ナワトル語では、チワワという単語を分解してその意味を見つけることができます。「チチ」は犬を意味し、「ハウファ」は吠えることを意味します。

この言葉は、アステカ時代に群れをなしていた地域の野生の犬に関連していた。

この意味に到達するために、言語学者のグループは、サクラメント川とチュビスカー川が合流する特定の地理的領域に集中しました。

「チー」という言葉は場所を意味し、「フア」は水を意味します。2回「華」は2つの川を指します。

ラムリー語での「2つの水」の定義は川とは関係がないため、この定義は完全には受け入れられていません。

歴史家は、グアグアキキという単語の最初の音節（ウリケの自治体の町）と末尾の「ワワ」との関係を確立し、セロデルコロネルを通して光が入ることと関連付けました。

多くの人がこの意味を受け入れていますが、他の言語学者は、タラフマラ語で石を「人質」と名付けていると主張しているため、反対しています。「穴」を意味するグアグアキキとの偶然性を受け入れますが。

人類学者は、「チワウイラ」、「チワワラ」、または「マルカ」という言葉との関係を確立しました。これらの言葉は、先住民の言語で使用され、革製のバッグや小さなものを保管するランドセルを指しています。

1899年に書かれたJournal of Historical Curiositiesでは、チワワという言葉はアステカ語の起源である「xicuauhua」に関連付けられています。

分解すると、「Xi」は「このように」を意味し、「Cuauhua」は「乾燥物」または「砂質物」を意味することに注意してください。

別の研究では、動詞「盗む」の意味で単語「チフア」の意味に言及しています。これは彼が泥棒の集団とどのように関係しているかです。

言語学者は、「乳」を意味する「チワカ」という言葉との関連を確立することによって、「チワワ」が搾乳前に牛が休息する「安定」を指すことができることを敢えて断言します。

Cacoullos、RT（2001）。語彙から文法、社会的意味まで。社会における言語、30（3）、443-478。
ヒル、JH（2005）。間接的な索引の意味のソースおよび証拠としてのテキスト間の相互関係。Journal of Linguistic Anthropology、15（1）、113-124。
Aiken、CLV、Garvey、DL、Keller、GR、Goodell、PC、およびde la Fuente Duch、M（1981）。メキシコのチワワ市地域の地域地球物理学的研究。
Espino、MS、Navarro、CJ、およびPérez、JM（2004）。チワワ：砂漠の水再利用ケース。水の科学と技術、50（2）、323-328。
ペインテッドカーテン、AP（2004）。タラフマラ（No. 04; BROCHURE、3970）