コアウイラの意味は何ですか？ - 文化語彙

コアウイラの意味はナワトル語起源であり、メキシコの先住民が話す言語です。ただし、コアウイラの名前の意味に起因するいくつかのバージョンがあります。

コアウイラ州は、メキシコを構成する31の州の1つです。その正式名称は、その創設者であるスペイン総督イグナシオサラゴサに敬意を表してコアウイラデサラゴサです。

コアウイラという名前の意味は、その地域の住民の優雅さであり、それらに名前を付けるために使用されたネイティブの言葉に由来しています。使用された名前は「Cuauila」または「Cuagüila」でした。元の部族は「コアウイルトコス」と呼ばれていました。

有名な歴史家のバージョンによると、「多くの木々の場所」、「空を飛んでいる毒蛇」、「蛇が這う場所」などの意味が彼らに帰されています。

コアウイラの意味のバージョン

コアウイラという単語の意味の起源には3つのバージョンがあります。

これはナワトル語起源の複合語です。蛇の意味を持つ「Coatl」とドラッグを意味する「Huilana」。

このバージョンによると、単語の語源的な定義は「蛇が這う場所」です。

これはナワトル語起源の複合語です。「Coatl」は、ヘビまたは毒蛇を意味し、「Huila」または「Huilota」は、鳩に付けられた名前です。このバージョンによると、単語の語源的定義は「飛行バイパー」です。

このバージョンに基づいて、1922年にコアウイラ州を表す紋章は、ベネシオロペスパディリャ大統領の政府まで数年間設計されました。

これはナワトル語起源の複合語です。ツリーを意味する「Quauitl」と、豊富さを示す「La」という接尾辞。このバージョンによると、単語の語源的定義は「豊富な木」です。

歴史家のアルフォンソゴンサレスは最初の2つのバージョンを却下し、3番目のバージョンをサポートしますが、わずかな違いがあります。

彼のバージョンによると、コアウイラという単語はナワトル語起源の2つの単語の結合に由来します。

最初の「Quahuitl」は木を意味しますが、単数形から複数形に取る場合は、末尾の「tl」を削除して、「Quahui」を残します。これは、木を意味します。2番目の前置詞「tla」は、豊富さを意味します。

このバージョンによると、コアウイラという単語の語源的な定義は、豊富な木です。ドンアルフォンソによるコアウイラの元の単語は、「木の豊かさ」を意味する「コアウイトラ」です。

これは、コアウイラがモンクローバ川のほとりに位置し、多くの木が生息する地域であることを考慮すると、自明です。

このバージョンが現在最も受け入れられていることに注意してください。実際、1942年にコアウイラ州の新しい紋章が施行されました。

この盾には3番目の兵舎があり、モンクロバ川を表す川に接しているノパルの木の森の上に、青い野原と昇る太陽が輝いています。