広義の形容詞gentilicioは、都市、地域、国、近所、町、または地理的な場所や政治団体などの場所との関係を示します。ただし、動物やモノの起源を表すこともできます。概念でさえ抽象用語に拡張できます。たとえば、スペインの危機、ロシアの問題、またはグアテマラの選挙。
一方、形容詞のgentilicioは延期に使用されます。つまり、変更する名詞の後に書かれています。一般に、それを形成するために地理的な名前に接尾辞が追加されます。最も一般的に使用されるサフィックスは、ano / ana、ense、eño/eña、ese / esa、í、iano / ianaです。
ただし、時々現れる可能性のある他のものがあります:aco / aca、ata、echo / eca、ego / ega、eno / ena、eo / ea、ero / era、eta、ín/ ina、ino / ina、ita、o / a、ol / waveとone / one。
現在、すべてのゲンチリスは形容詞または名詞として機能します。したがって、アメリカ人、または単にアメリカ人などのフレーズを見つけることができます。後者の場合、形容詞の実体化が発生します。ゲンチリシオは形容詞に近い行動をしていると言えます。
それらの主な機能に関しては、それらは限定的および述語的な位置に現れます。最初のケースでは、彼らは交尾動詞serまたは出現します(ノルウェー語であるか、ノルウェー語のようです)。
形容詞gentilicioは、交感動詞estarの後に続くことはできません(*ノルウェー語です)。2番目のケースはより一般的であり(すべてのポーランドソーセージを販売しています)、その機能は特定のものです。
タイプと例
使用頻度の高い接尾辞を含む形容詞
このグループには、最も一般的な接尾辞を持つゲンチリスが含まれます。それらの中で私たちは言及することができます:
- ano / ana(ペルー/ペルー、ドミニカ/ドミニカン、ボゴタ/ボゴタ、ナポリタン/ナポリタン、ベネズエラ/ベネズエラ、メキシコ/メキシコ)
- Ense(カナダ、コスタリカのリバープレート)
- eño/eña(ホンジュラス/ホンジュラス、アンゴラ/アンゴラ、サルバドール/サルバドール)
- es / esa(デンマーク語/デンマーク語、フランス語/フランス語、ポルトガル語/ポルトガル語)
- iano / iana(イタリア語/イタリア語、アストゥリアス語/アストゥリアス語)
時折使用される接尾辞のあるゲンチリス
接尾辞が時々現れる総称形容詞は、ここにグループ化されます。これらには以下が含まれます:
- abro(スペイン、カンタブリア出身のカンタブリア人)
- aco / aca(オーストリア/オーストリア、ポーランド/ポーランド、スロバキア/スロバキア)
- マダガスカルの痛み(マダガスカル島の住民)
- ニンニク(カザフスタン、カザフスタン原産)
- alo(にんにく)
- ando(ベニカルランドデベニカルロ、スペイン)
- ata(クロアチア語、ケニア語、セルボクロアチア語)
- ego / ega(ガリシア語/ガリシア語、ノルウェー語/ノルウェー語、マンチェゴ/マンチェガ)
- eno / ena(チリ/チリ、スロベニア/スロベニア)
- eo / ea(エリトリア/エリトリア、ヨーロッパ/ヨーロッパ)
- ero / era(バランキレッロ/バランキレラ、カルタヘネロ/カルタヘネラサンティアゲーロ/サンティアヘラ)
- eta(リスボン)
- ín/ ina(mallorquin / mallorquina、menorquin / menorquina)
- ino / ina(アルゼンチン/アルゼンチン、フィリピン/フィリピン、アルジェリア/アルジェリア)
- io(アルメニア語、ボスニア語、エジプト語、インド語、インドネシア語、リビア語、シリア)
- ita(イスラエル、ムスコバイト、ベトナム語)
- に(ブルトン語、ラトビア語、マケドニア語、日本、チュートン語)
- ope(エチオピア)
- ol / ola(スペイン語/スペイン語、モンゴル語/モンゴル語)
- 太田(キプロス、カイロタ、エピロータ、ビアロタ、ロディオタ、トキオタ)
- ú(バンツー、ヒンドゥー、マンチュ、パプア、ズールー)
- ゆうちょ(maracucho、ガウチョ)
- uz(アンダルシア語)
特殊なケース
ゲンチリスの形成における接尾辞の使用に関する一般的な規則はありません。トポニム(場所に起因する名前)から常に予測できるわけではありません。このように、名前の特殊なケースがあります。
たとえば、類似したトポロジーを持つが、名前が異なる集団の場合があります。エクアドルのクエンカの住民は、クエンカノスとして知られています。スペインのクエンカのものはクエンカと呼ばれています。
他の場合では、名前はそれらが由来するトポロジーの根とは何の関係もありません。次の都市の場合のように:
- アグアスカリエンテスメキシコ(ハイドロウォーム)
- Alcaláde Henares、マドリード-スペイン(complutense、alcaino / na)
- アンテケラ、マラガ-スペイン(制虫剤)
- アラゴン、スペイン(手)
- バダホス、スペイン(バダホス)
- ブエノスアイレス、アルゼンチン(ポルテニョ/ a)
- カブラ、コルドバ-スペイン(エガブレンセ)
- カラタユ、サラゴサ-スペイン(bilbilitan / na)
- シウダードロドリゴ、サラマンカ-スペイン(ミロブリグエンセ)
- スペイン、エストレマドゥーラ州(castúo/úa)
- スペイン、フェルテベントゥラ島(マホレロ/ ra)
- ウエルバ、スペイン(ウエルバ)
- エルサレム(ヒエロソリミタン/ na)
- 神の母ペルー(母)
- キンディオ、アルメニア(whosebro)
- ブラジル、リオデジャネイロ(リオデジャネイロ)
- ロンダ、マラガ-スペイン(Arundense)
- サンタクルスデテネリフェ、スペイン(チチャレロ/ ra)
一部のサフィックスには、特定の地理的領域への特別な割り当てがあります。たとえば、メキシコと中央アメリカの地域に関連して表示される-eco / -ecaというサフィックスがこれに該当します。
- ユカテカン/ユカテカン
- ザカテコ/ザカテカ
- グアテマラ/グアテマラ
同様に、サフィックス-íは、次のように北アフリカとアジアの名前の使用でより強烈に表示されます
- イラン人
- サウジ
- ソマリ語
- モロッコ人
別名
別名と呼ばれるタイプの名前もあります(他の名前と共存します)。最初のケースでは、これらは領域の元の住民の名前から形成されます。したがって、現在の国の形容詞の紳士は、その歴史的な過去を指します。
この国のグループでは、次のことが挙げられます。
- ドイツ(ドイツ語、ドイツ語)
- コスタリカ(ティコ)
- スペイン(ヒスパニック、イベリア)
- フィンランド(ラップ)
- フランス(ガリック)
- ギリシャ(ギリシャ語)
- グアテマラ(チャピン)
- ハンガリー(Magyar)
- イスラエル(ヘブライ語)
- イタリア(イタリア語)
- メキシコ(アステカ)
- ニーランディア(フラマン語)
- パラグアイ(グアラニー)
- ペルー(インカ)
- ポルトガル(ポルトガル語、ルシタニア語)
- プエルトリコ(ボリクア)
- ウルグアイ(シャルルア)
2番目のケースでは、代替名は、その国を過去に統治してきた歴史的な王朝の名前から形成されます。このグループの中で私たちは言及することができます:
- タイ(シャム)
- イラン(ペルシア語)
- トルコ語(オスマン)
- 日本(日本語)
- スイス(ヘルベティウス、ヘルベティア)
その他の非地形的名前
最後に、発生元の地名とは関係のない代替名もあります。それらは正式に認識された名前ではありませんが、地方の同胞の間で一般的に使用されています。
その起源は、住民間の関係や環境との関係にあります。この社会学的現象を示すスペインの州のいくつかの地域に言及することができます:
- Castilblanco de Henares(Guadalajara)(トレド出身の町の住民を記念してカニャマレス川とトレドでたくさん釣りをしたので、彼の名前は魚です。)
- カスティルフォルテ(グアダラハラ)(短くてふっくらとした形容詞/ニックネームの大きな頭文字と、挽いた小麦粉とトーストした小麦で作った食事にはザランゴロがいる)
- カスティージャデラムエラ(グアダラハラ)(犬を石で走らせたので、別名はクチョスです。)
- カスティーリョデアザバ(サラマンカ)(あるいは、これらのキツネの数を増やすために形容詞のキツネを使用します。)
- カスティージョデバユエラ(トレド)(町が以前は干し草の山だった場所にあったため、Gentilicio de pajariegos)
- Castillo de Duero(Valladolid)(この町の近くにペシナと呼ばれる小川があり、エルエンペシナドと呼ばれるドンファンマルティンが生まれたため、彼らは頑固な名前を共有しています。)
参考文献
- ソースド、A(2010年10月10日)。具体的、説明的、ジェンティカル。修飾形容詞の3つのクラス。2018年2月18日、abc.comから取得。
- アルメラペレス、R。(2013)。名前のカテゴリー、機能および意味年鑑学年鑑、36巻、pp。5-18。
- Hualde、JI; オラーレア、A。Escobar、AMおよびTravis、C。E. (2010)。ヒスパニック言語学入門。ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局。
- フェルナンデスフェルナンデス、A(2007)。疑問の辞書:AH。オビエド:エディウノ。
- 疑いのパンヒスパニック辞書。ロイヤルスパニッシュアカデミー。(2005)。国と首都、およびその名前。2018年2月18日にrae.esから取得。
- De la Torre Aparicio、T.およびde la Torre、J.(2006)。スペイン語の名前。マドリード:エディトリアルビジョンリブロス。