イラクの旗：歴史と意味 - 文化語彙 - 2025

イラクの旗は、この西アジアの共和国の国旗です。同じサイズの3つの横縞で構成されています。上は赤、真ん中は白、下は黒です。白い帯には、アラフアクバル（アッラーの方が大きい）と緑色で書かれたアラビア語の碑文があります。

歴史的に、イラクの領土に空輸されてきた旗は数多くあります。オスマン帝国やさまざまなペルシャ王朝とともにやって来た人もいます。しかし、イラク王国の創設とともに1921年にイラクの最初の旗が到着しました。

イラクの旗。（不明：イラクの政府が発行、ユーザー：星江の著作に基づくユーザー：ミリタリーエースがWikimedia Commons経由でベクトル化したもの）。

旗の現在のデザインは1963年のクーデター後に権力を握ったバース党に対応していました。それ以来、旗は4回変更され、最後の1つではさまざまな提案が作成され、破棄されました。

イラクの国旗の色は汎アラブであり、この地域のすべての国の統一を表しています。アラビア語で表記されているため、アリファテートは右から左に読まれるので、旗は右側にポールが掲げられています。

旗の歴史

現在のイラクの国境は第一次世界大戦後に定義されました。それ以前は、現在のイラクは何世紀にもわたって歴史的な地域に属していました。チグリス川とユーフラテス川の間にあるメソポタミアです。

国が統治されたネオバビロニア帝国は、ペルシャとギリシャの支配下にようやく解散した。イスラム征服前の最後のペルシャ人であるササニード帝国が統治し始めたのはこの時であり、3世紀に残った。

ササノイド帝国の旗。（Oneasy、ウィキメディア・コモンズより）。

イスラムへの改宗

人口のほとんどは征服によってイスラム教徒になり始めました。これらは7世紀にラシドゥンカリフ制の形成となりました。これはウマイヤカリフに引き継がれ、最後に18世紀にアッバシドカリフが作成され、首都をダマスカスからバグダッドに移しました。

アッバース朝のカリフの旗。（PavelD、Wikimedia Commonsから）。

イルカナト

1258年、カリフ制に終止符を打つモンゴルの侵略があり、モンゴル帝国の4つの師団の1つであるイルカナートに置き換えられました。

この国は、当初は仏教とキリスト教を受け入れていましたが、長い間、統治構造においてイスラム教徒であると宣言しました。彼らの旗は真ん中に赤い四角い黄色い布でした。

イルカネートフラグ。（オレンジメディア、ウィキメディアコモンズから）。

王朝の後継者

イルカネートは14世紀に崩壊し、現在のイラク領土は、カラコユンル朝などの最初のトルクメン族に直面したヤラエリなどのモンゴル王朝によって統治されました。後者の旗は水色で、その上に黒いシルエットが配置されていました。

カラコユンル朝の旗。（Wikimedia CommonsのTörəB、yTürkman）。

この州の後継者の1人は、当時最も重要な帝国の1つでした。ティムリド帝国は、14世紀後半から16世紀初頭にかけて中央アジアに広がっていました。その旗は黒い布で、その上に赤い円が3つ置かれていました。

ティムリド帝国の旗。（ユーザー：Stannered、Wikimedia Commons経由）。

しかし、カラコユンル王朝後のイラク領土では、白羊のトルクメンとしても知られるAkコユンル部族連合が結成されました。彼らの旗も白いシンボルが重ねられた青い布でした。

Ak Koyunluフラグ。（Iain卿、ウィキメディア・コモンズ経由）。

オスマン帝国

現在のイラク領土の大部分は、14世紀と15世紀にはカラコユンルとアクコユンルによって支配されていました。14世紀にはオスマン帝国が拡大され、古代メソポタミアにその統治が統合されました。これらはバグダッドのエヤレットで構成されていましたが、後にモスル、バグダッド、バスラの3つの州またはヴィラエットに分割されました。

オスマン帝国では、ゆるやかな権限で多数のシンボルが使用されました。これらのほとんどは、黄色のトーンで緑の背景に三日月がありました。

赤と白が支配的になるまで、これは時間とともに変化していました。これは、オスマン帝国の旗が1844年に承認された方法で、赤い背景に白い三日月と星で構成されています。

オスマン帝国（1844-1920）の旗。（Kerem Ozca（en.wikipedia.org）、Wikimedia Commons経由）。

サファヴィー朝

オスマン帝国が領土の大部分を支配したが、ペルシャを支配したイスラム教徒である隣接するサファヴィー朝は、14世紀（1508-1533）と15世紀（1622-1638）のいくつかの短い期間にイラク領土を占領した。さらに、彼らは現在のイラクの東部の一部に対する支配を維持しました。

ペルシア語の記号は明確でした。緑の背景フラグが設定されました。これらの紋章は、当時支配していた王によって異なりました。最も重要で長命の1つであるTahmasp Iは、緑の背景に太陽と羊を設置しました。このシンボルは1576年まで残っていました。

タフマスプ1世（1524-1576）の統治下にあるサファヴィー朝の旗。（Mysid、Wikimedia Commons経由）。

その後、イスマール2世は羊をライオンに置き換えました。時間が経つにつれて、これはペルシャと将来のイランの特徴的なシンボルになりました。栄光はこのシンボルの主要な表現の1つです。

イスマイル2世の統治下にあるサファヴィー朝の旗。（1576-1732）。（Safavid_Flag.png：Orange Tuesday（talk）元のアップローダーは英語版WikipediaのOrange Tuesdayでした。派生著作：ウィメディアコモンズ経由のHimasaram）。

イギリスの委任

プトーマン帝国は、中央大国の一部として第一次世界大戦に積極的に参加しました。紛争の間、同盟国のために戦っていた大英帝国は、現在のイラクのオスマン帝国を占領しました。最初の例では彼らは敗北しましたが、ついにイギリスは領土を効果的に支配しました。

第一次世界大戦の終結後、オスマン帝国は解散した。最初に、国際連盟の命令の下でメソポタミアの英国の委任を作成することが提案されました。いずれにせよ、権限は確立されましたが、イギリスはイラクの初期イラクの王としてハシェミットファイサルIを課しました。

イラクの国境は、民族の違いやクルド北部やアッシリア人の自決意志を考慮せずに、恣意的に設定されました。

最初のイラクの旗

最初から、国旗はパンアラブと呼ばれる色で国のために設立されました。これは、シャフトの側面に赤い三角形が付いた、黒、白、緑の3つの水平方向のストライプで構成されていました。これは、オスマン帝国に対するアラブ反乱（1916-1918）の旗に触発されました。

イラク王国の旗。（1921-1924）およびイラクとヨルダンのアラブ連盟（1958）。（オレンジ火曜日、ウィキメディア・コモンズ経由）。

1924年、旗は最も重要な修正を受けました。赤い三角形はそのようなものではなくなり、台形を形成するときに2点になりました。その中に2つの白い6点星が上下に配置されました。

イラクの旗。（1924-1959）。（Wikimedia Commons経由のZscout370によって）。

イラク王国

独立の実現には長い時間がかかりました。1921年、君主は国民投票で合法化されましたが、イラク王国の独立が正式に行われたのは1932年までです。

この新しい州は、イギリスの任期中に使用されたのと同じ旗を守りました。さらに、このスンニ派の君主制は政治的不安定に直面し、第二次世界大戦中には連合国が戦った短いナチ派の支配がありました。その後、イラクはアラブ連盟と国連のメンバーとなった。

イラク・ヨルダンアラブ連盟

イラクのハシェミット君主制はヨルダン人と多くの共通点がありました。1958年、シリアとエジプトはアラブ首長国連邦と呼ばれる連盟に参加しました。それに応じて、両方のハシェミット君主制はイラクとヨルダンのアラブ連邦で統一されました。

この連盟は、1958年にイラクの君主制を崩壊させた革命が起こったため、短命でした。彼らが使用した旗は、最初のイラクの旗で、旗竿の側面に三角形が付いたトリコロールです。

7月14日革命

イラクのハシェミット君主制は、1958年7月14日の革命後に終わりを迎えました。アブドアルカリムカシムとアブドゥルサラムアリフの指揮下にある第19旅団の将校は、共和国を宣言し、次に無効化するクーデターを行いましたヨルダンとの連合。

政権交代後、国では新しい旗が採用された。これは、黒、白、緑の3つの垂直ストライプの3色で構成されていました。中央部分には、中央に黄色の円が描かれた赤い八角星が、太陽を象徴するクルディスタンを表すために追加されました。

さらに、この星はイラクの歴史的遺産やアッシリアの少数民族を表すために使用されました。旗は今日でもイラク北部のクルド人の少数派によって使用されています。

イラク共和国の旗。（1958-1963）。（Orzetto〜commonswiki（最初にアップロードされたファイルバージョン）、AnonMoosなど、Wikimedia Commonsから）。

1963クーデター

1963年、アブドアルカリムカシムは暗殺され、追放されました。このようにして、バースアラブ社会主義党はイラクで政権を握った。任命された首相はアーメッドハッサンアルバクル将軍でした。まだ保存されている新しい記号体系が、その歴史的な瞬間に確立されました。

その時に選ばれた旗は、同じ横縞の三色でした。その色は赤、白、黒で、中央部に3つの緑の五芒星が追加されました。

この旗は、シリアとエジプトで構成されるアラブ共和国と実質的に同じでした。その目的は、将来の連邦プロジェクトへのイラクの編入でした。シリアも、同じ旗を採用した。

アラブ統一への希望がなく、サダム・フセイン率いる権威主義体制が樹立されたため、星の意味が変わった。1986年以降、バース党のモットーの要素である労働組合、自由、社会主義を代表するようになりました。

イラク共和国の旗。（1958-1963）。（Orzetto〜commonswiki（最初にアップロードされたファイルバージョン）、AnonMoosなど、Wikimedia Commonsから）。

サダムフセイン書道

バース党の権威主義的漂流は、サダム・フセインが率いる個人主義の独裁政権に変わった。1979年以来、独裁者は隣人との緊張関係を維持し、公の生活のあらゆる面で彼の印をつけた体制を植えました。

独裁者は隣接するクウェートを侵略し、彼をイラクと結びつける歴史的絆を主張し、そのため彼は国際社会から孤立した。

1991年に旗が変わりました。それにアラビア語でtakbīrとして知られている碑文Allahu Akbar（アッラーは最大です）が追加されました。このテキストは独裁者サダムフセイン自身の書道で書かれました。

この旗の採用は、1991年のクウェート侵攻後にフセインが宗教指導者との関係を再構築しようとする試みに対応したもので、碑文を右から左に読むと、旗竿が右側に掲げられています。

イラク共和国の旗。（1991-2004）。（openclipart.org、Lauris Kaplinski著、Wikimedia Commons経由）。

アメリカ侵攻後の変化

2003年、米国、英国、オーストラリア、ポーランドを中心とする連合がイラクを侵略しました。これにより、フセイン政権は打倒され、今日も続いているイラク戦争が始まりました。独裁者の書道とバース党に関連するシンボルを置き換えるために、新しい旗が必要になりました。

イラク暫定政府は、旗を変えるためにさまざまな圧力を受けました。クルド人のような一部のグループは、イラクの旗から汎アラブの痕跡を取り除くことを選んだ。一方、独裁政権以前のように、旗をフセインの象徴として特定しなかった者もいた。

2004年4月、イラク統治評議会は、伝統に違反し、30のオプションを備えたコンテストの結果である国の新しい旗を発表しました。そのデザイナーはイラクの芸術家であり建築家のリファト・チャディルジでした。

このシンボルは、旗の青をイスラエルと結びつけたことに加えて、アメリカの義務をその中に見た宗教団体から強い反対を生み出しました。このデザインは2004年4月にトーンを暗くし、最終的なフラグが採用されるまで一時的なフラグとして計画されました。

2004年に提案された旗

物議を醸した旗は、中央に様式化された三日月が付いたほぼ白い布で、淡いブルーに着色されていました。黄色のストライプで区切られた2つの水平方向の青いストライプが下部に配置されました。三日月はイスラム教を表し、その色はトルクメンのコミュニティを表しています。

青い縞はチグリス川とユーフラテス川で識別され、黄色はクルドで識別されます。提案された旗で支配的な白い色は、純粋さの象徴です。旗は批判の後で採用されたことはなかった。

イラクの旗の提案。（2004）。（ウィキメディア・コモンズの連合暫定機関のメンバー）。

書道の変更

旗をチャディルジが設計したものに変更するという反対に直面して、8月5日に新しい旗が公式にされた。彼の唯一の変化は、サダムフセインの書道からクフィック書道への変更でした。その中にタクバールが保管されていた：アラフ・アクバル。

イラク共和国の旗。（2004-2008）。（CIA。ユーザーVispec、Urmas、Kookaburra、Dbenbenn、Nightstallionは以前、この画像をWikimedia Commons経由で改善しています。）

現在のフラグの採用

イラクの一時的な旗への不適合が続いた。2008年、代表理事会はバース党のシンボルを引き続き置き換えていくために、新しいデザインを承認しました。法の正式化の前に、いくつかのデザインが提案されました。

旗を批判する主要なグループの1つはクルド人でした。彼らは3つの緑色の星を含まない旗を提案し、代わりにタクバールの真ん中に黄色の円の付いた緑色の8ポイントの星を追加しました。

緑の星とイラクの旗の提案。（2008）。（アブジクラム。この画像のソースコード、ウィキメディア・コモンズ）。

最後に、2008年1月に、評議会は現在の旗を承認しました。それは単に3つの星を取り除き、タフバーだけをクフィック書道に残しました。承認された設計は一時的なものであり、1年間しか有効でなかったはずですが、それ以降変更はありません。

新しい提案

2008年7月、イラク議会は新しい旗をデザインするコンテストを開催し、そこから6つのデザインが選ばれました。しかし、競争には勝者はありませんでした。

クルド人を含めるために提示された別の提案は、2004年から同じ旗を維持するが、タクバーの色を黄色に変更することでした。この調性はクルド人を表しますが、それも行われませんでした。

タクバールを黄色にした提案されたイラクの旗。（2008）。（アブジクラム。この画像のソースコード、ウィキメディア・コモンズ）。

旗はまだクローズドな問題ではなく、2012年以降、新しい国家的シンボルの構築につながる可能性のある新しいイニシアチブが組織されました。

旗の意味

汎アラビア主義はこの旗の主要な要素です。その存在は、アラブの反乱における旗の起源に対応し、これらの4色の組み合わせは、アラブの人々と国家の間の統一を表しています。

ただし、色の起源はさまざまなイスラム王朝に起因する可能性があります。赤はハシェマイト朝の色であり、白はウマイヤ朝の色です。Fatimid Caliphateは緑色に反応しますが、黒はAbbasid Caliphateを識別します。

別の解釈では、赤は自由のための戦いの象徴です。旗の慣例として、白は平和と明るい未来を表しています。緑はイスラム教の色であり、宗教的メッセージの旗の中にあるため、イスラム教が非常に優勢である理由です。

参考文献

1. Agence France Press。（2012年9月24日）。イラクは新しい国歌、旗と一致することを目指しています。デイリースター。dailystar.com.lbから回復。
2. BBCのニュース。（2004年4月27日）。旗のデザインに感銘を受けていないイラク人。BBCのニュース。news.bbc.co.ukから回復。
3. チャリフ、C（2008年1月15日）。イラクの新しい旗半分は皆を満足させます。ラジオオランダ。radionetherlands.nlから回復しました。
4. Davis、E.（2005）。国家の記憶：現代イラクにおける政治、歴史、集団的アイデンティティ。カリフォルニア大学出版局。
5. Garrels、A.（2008年1月12日）。イラクが元バース党支持者を復活させる NPR。npr.orgから回復。
6. ロイター。（2008年1月22日）。イラクは旗を掲げましたが、1年間しかあ​​りません。国。elpais.comから回復。
7. スミス、W（2015）。イラクの旗。EncyclopædiaBritannica、inc。britannica.comから回復。
8. Traboulsi、F.（nd）。新しいイラクの旗。アイデンティティ操作の練習。ビドゥン。bidoun.orgから回復しました。
9. トリップ、C。（2002）。イラクの歴史。ケンブリッジ大学出版局。