ポルトガルの旗：歴史と意味（改訂画像） - 文化語彙 - 2025

現在のポルトガルのフラグは、緑色のフラグの左側に位置し、赤色、右側に位置する：それは、2つの印象的な色で構成されて1911年以来、力になっています。赤い色はポルトガルの愛国者の血を表しているため、その関連性を考えれば、バナー上のより多くのスペースを占めます。両色の真ん中にあるポルトガルの国章で分けられています。

ポルトガルの旗。Columbano Bordalo Pinheiro（1910;ジェネリックデザイン）によるVítorLuísRodrigues; AntónioMartins-Tuválkin（2004;この特定のベクターセット：ソースを参照）

当時、ポルトガルの現在の旗の承認は、国の伝統の非常に急激な変化を表しています。それまで、そして400年以上の間、ポルトガルの国は旗の主な色として白と青を使用していました。そのため、ヨーロッパで有効な旗の1つであり、前任者との類似性は低くなっています。

ポルトガルの旗の進化は、国の政府と君主制の変化、ならびに国の主権に対する外力の影響に広く関連しています。

歴史

-最初のフラグ（1095-1143）

21世紀初頭にヨーロッパ各国の国旗が使われるようになった。もともと、これらの国の国旗には、今日の旗のような伝統的な形はありませんでした。それらは、国の代表的な記章ではなく、彼の兵士が戦争で使用した旗の派生物でした。

したがって、ポルトガルの最初の旗のデザインは、フィンランドの現在の旗と非常によく似ていました。それは、ブルゴーニュのヘンリーが持っていた盾であり、中世にポルトガルの郡の管理を担当していたためです。

カウントD.エンリケ（1095-1143）の旗。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-アルフォンソエンリケの旗（1143-1185）

アルフォンソ1世として知られるアルフォンソエンリケは、エンリケデボルゴーニャの息子でした。このため、父親の任務の終了後にポルトガル伯爵の称号を得たとき、国はアルフォンソ1世の旗を公式の旗として受け継いだ。

ムーア人の部隊と戦い、彼らをポルトガルの郡から追放し、独立国としてポルトガルの最初の王となったのは、アルフォンソエンリケスでした。

イベリア半島のムーア人の支配は数年間続いた。アルフォンソ1世が、現在のポルトガルの領土を占領していた7つの要塞と5つのムーア人の王を破壊したと言われています。

ポルトガルの独立はレオンによって認められ、アルフォンソエンリケスの旗は彼の主権国家としての最初の旗となりました。レオンがポルトガルの自治を認めたサモラ条約は、1143年に署名されました。

このバージョンのポルトガルの旗は、アルフォンソ1世が戦いで敗北したムーア人の王たちを参考にして、5つの盾をデザインに採用した最初のものでした。

アルフォンソエンリケ（1143-1185）のバナー。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-サンチョ1世の旗（1185-1248）

サンチョ1世はアルフォンソ1世の息子でした。旗が王の紋章であるという伝統が今も続いているため、ポルトガル解放のためにサンチョ1世は父親の旗に似たデザインを使用しました。しかし、今回は青い十字がデザインから消えてしまいましたが（二度と使用されませんでした）、4つのシールドが白い背景に採用されました。

Sancho I（1185-1248）の旗。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-カスティーリャの影響を受けたデザイン（1248-1485）

アルフォンソ2世は、1248年に兄から王位を継承した人物です。しかし、当時の法律によれば、王の息子ではない者は、前の旗に変更を加えることによって新しい基準を宣言する必要があったため、彼は変更なしに同じ旗を使用できませんでした。

これがアルフォンソIIが紋章の周りにさまざまな城を備えた新しいデザインを作成した方法です。物語によると、これらの城はアルフォンソ2世の母親のカスティーリャの遺産を表しています。これは、城がポルトガル規格に導入された理由の最も広く受け入れられている理論です。

このデザインから、ポルトガルが現在持っている1910年の旗の盾が作成されました。

アルフォンソ2世の旗（1245〜1248）。（1383-1385）。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-数年間使用されている同様のバナー

アルフォンソIIのバナーを作成した後、他のポルトガル王もこの同じバナーに基づいて同様のデザインを使用しました。それらから、現在ポルトガルの旗であるものを形作り始めました。これらの旗はそれぞれ、ポルトガルの王座に上った各王の影響を受けた変化をもたらしました。

たとえば、短時間使用されたフラグの1つはアルフォンソIIのものと同じですが、両側に緑色のアヤメがありました。この花は、ポルトガルのジョン1世が属していた秩序を表しています。

同様に、ポルトガルには、カスティーリャ王国のライオンと紋章を含む旗がありました。それは、当時のポルトガルの王が、スペインのドメインの女王イザベル1世と結婚したからです。

ファンIの旗（1385〜1475）; （1479から1485）。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-ポルトガルの最後の装甲旗（1485-1495）

1485年に、ジョンIIは国の歴史と密接に関連していなかったので、旗から緑色のアヤメを削除するように命じました。

これにより、現在の国の紋章に最もよく似たポルトガル語のバナーが作成されました。このパビリオンは、アルフォンソ1世が敗北したムーア人の王たちを表す同じ盾と、彼がポルトガルを征服するために取った要塞で構成されていました。

これらの四角形の旗の名前は「armorial flags」でした。フアン2世の旗は、ポルトガルで公式に使用された最後のものでした。フアン2世の後継者は、ポルトガルの旗をポルトガルの歴史の中で最初の長方形の旗に変えた。

ジョン2世の旗（1485年-1495年）。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています

フアナラベルトレネハ（1475〜1479）の旗。ブライアンボル このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-最初の長方形の旗（1495-1521

パビリオンの長方形のフォーマットを定義した後は、新しい王が王座に上るたびにそれを大幅に変更する必要はありませんでした。そうすることの伝統は、各家族を代表する軍旗だけのためでした。

マヌエル1世の後に王位を継承したポルトガルの王はフアン3世でした。旗には、芸術的な目的のために行われたいくつかの変更のみがありました。盾は当時の芸術に合うように形が整い、盾の周りに合計7つの城があることが最終的に確立されました。

（1521-1578）By Brian Boruのデザインの変更。このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

1578年、盾の上部にある王冠が改造されて、閉じた王冠になりました。これは、国の王の権威の象徴的な強化を意味しました。

1580年から1640年までの期間、ハプスブルク家とスペイン国王は、再びポルトガルを領土として支配しました。実際、この60年間で、ポルトガルはスペインの正式な領土となりました。

王冠に変更（1578-1580）ブライアンボル。このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

しかし、ハプスブルク家はポルトガルの紋章が描かれた旗を使い始めましたが、国の公式の旗は決して変わりませんでした。実際、この時期のスペイン領（アメリカ大陸の領土を除く）は国の旗を変更していません。

したがって、ポルトガルは盾を中心にして同じ白い旗を維持した。いくつかのケースでは-特にスペイン王室の訪問中に-ポルトガルのブルゴーニュの家の旗が使用されました。これは特別なイベントでのみ行われました。

-シールドの変更（1640–1816）

1640年にポルトガルの独立を回復させた後、国の次の王は盾にいくつかの変更を加え、国の王族の力の強化を再び象徴しました。たとえば、ペドロIIは、前世紀に使用されたものよりも精巧な王冠を使用しており、王権の強化を象徴しています。

他の変更もファンVの手で行われましたが、これらは主に美的であり、旗と盾自体を近代化するのに役立ちました。

ペドロIIの旗（1667年-1707年）ブライアンボル。このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

フアンV世の旗（1707〜1816年）、ブライアンボル作。このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

18世紀後半にブライアンボルによって使用されたシールド。このファイルはCreative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Genericライセンスの下でライセンスされています。

-ポルトガル、ブラジル、アルガルヴェ（1816-1826）

ブラジルが独立する少し前に、ポルトガルは正式名称と旗を「イギリスポルトガル、ブラジルとアルガルヴェ」に変更しました。黄色と青の球がブラジルを表すために盾に追加されました。旗は依然として、伝統的な盾を中央に、文字盤の上部にある王冠とともに保持していました。

ポルトガル、ブラジル、アルガルヴェ（1816〜1826）の旗。クレレーターによって

-以前のデザインに戻り、ブルーストライプ（1826-1910）を採用

ブラジルが独立し、ポルトガルイギリス、ブラジル、アルガルヴェから分離した後、ポルトガルは旗から南米の国への言及を排除し、フアンVが王座に到着した後にパビリオンのために作成した最初のデザインが取り戻されました。

マリア2世がポルトガルの王位に就いた後、旗に新しい変更が加えられました：左側に青い仕切りが追加され、青と白がバナーと同じ大きさのスペースを占めるようになりました。両方の色の真ん中に。

ポルトガル（1830〜1910年）のマリア2世の旗。トニジェフによる、古代の国民的シンボルに基づいています。

-現在の旗の採用（1911年以降）

青と白を組み合わせた旗は君主制の最後の旗でした。1910年の革命後、国旗は取り除かれ、新しい国旗を宣伝するアイデアが聞かれ始めました。

現在のポルトガルの旗は、ポルトガル共和党の同じ志を持つ3人のメンバーによって設計されたため、旗は緑と赤（党に関連する2つの色）を主な色調として表しています。時間が経つにつれて、これらの色には、政党との関連付けを解除する別の意味が与えられてきました。

ポルトガルの現在の旗（1911年-現在）Columbano Bordalo Pinheiro（1910;ジェネリックデザイン）VítorLuísRodrigues; AntónioMartins-Tuválkin（2004;この特定のベクターセット：ソースを参照）

意味

色

ポルトガルの旗の色が実際に何を表しているかについては、さまざまな解釈があります。いくつかの例によれば、色は物語で深い意味を持ちません。しかし、両方の色はしばしば国の象徴と見なされ、どちらも世界の目でポルトガルの主権を表すと熱心に信じられています。

旗の緑色は、ポルトガルの住民のより良い未来への希望を表しています。主権を得て成立したとされる。一方、赤は、歴史のさまざまな戦いで流された血を表しています。

特に、赤は1910年の革命によるものであり、それによって国の多くの住民の血を犠牲にして君主制が廃止されました。

これらは、公式に国の旗に与えられている2つの意味です。しかし、元々、色の意味はポルトガル共和党の宣伝目的で課されていました。

それでも、旗の宣伝的影響は数十年にわたって緩和され、今日、ポルトガルのすべてが旗に両方の色の使用を公に受け入れています。

球

ポルトガルの旗の盾を囲む球体は、国の歴史と非常に密接な関係があります。球の設計は球形のアストロラーベに基づいています。これは、ポルトガルの古代の船員がグラフィックマップを作成し、海をより簡単にナビゲートできるようにするために使用されたツールでした。

アストロラーベは、星の位置に基づいて地球の現在の位置を決定しました。これは、船員が海での正確な位置を決定するのに役立ちました。

ポルトガルは、世界の歴史の中で最大の海軍の伝統を持つ国の1つとして認識されています。シールド上の球の象徴性は、この例です。ブラジルの沿岸を探検したフェルナンドデマガジャネスやバスコダガマなどの有名な船員を生んだ共和国の海上の伝統を称えています。

シールド

ポルトガルの国章は、7つの城と5つの青い盾で構成されています。旗の盾は、ポルトガルが独立国家として持った最初の王アルフォンソエンリケの功績を称えています。ヘンリケはムーア人がポルトガルに設立した7つの要塞を征服し、5つの盾は彼が戦いで敗北した5つのムーア人の王を表しています。

参考文献

1. ポルトガルの旗、魅惑の学習ウェブサイト（nd）。enchantedlearning.comから取得
2. ポルトガルの旗、百科事典Britannica、2018。Britannica.comから取得
3. ポルトガル国旗の歴史、ポルトガル語ウェブサイト、（nd）。portugueselanguageguide.comから取得
4. ポルトガル-歴史的旗、世界の旗のウェブサイト（nd）。crwflags.comから取得
5. ポルトガルの旗、ウィキペディア、2019年。Wikipedia.orgから取得