カンデラリオオベソ（1849-1884）は、コロンビアの作家、軍人、政治家、教師でした。彼は批評家と社会が彼をコロンビアで黒と暗い詩の流れを始めた作者であると見なしたことで知られていました。
作家に関連する伝記データはほとんどありません。しかしながら、彼は謙虚な家族の出身であり、彼が投獄された期間中に文学の芸術を養うようになったことが知られています。
生前、オベソは当時の新聞に掲載された作品を数多く翻訳し、軍事戦術についての論文を発表した。彼はまた、La familiaPygmalión、Lecturas para ti、Segundino el Zapatero、Lucha de la vidaなどの独自の作品も制作しました。
彼の作品のもう1つは1877年に出版されたカントスの人気のあるデミティエラであり、そのおかげで彼はコロンビア文学の最も重要な著者の1人として認められました。
不思議なことに、この作品はオベソが生きていたときにはそれほど興味を引かなかった。この作品は、出版後20世紀に注目を集めました。
バイオグラフィー
早い時期
肥満は1849年1月12日にコロンビアのモンポックス地区で生まれました。彼の家族は、謙虚な起源を持っているという特徴がありました。いくつかの伝記データは、彼の父親が寛大な弁護士であったエウゲニオマリアオベソであったことを示しています。彼の母親の名前は、マリーナデラクルスエルナンデスでした。
研究
カンデラリオオベソが最初に行った研究は、彼が生まれたのと同じ町の学校、特にピニロススクールで行われました。
その後、その施設は戦争により閉鎖され、そのため彼は父親であり教授のペドロサルゼドデルビラールのもとで勉強するようになった。この教師と共に、彼は文法、算数、地理学の最初のレッスンを受け始めました。
彼の故郷で勉強した後、オベソはボゴタへの旅行を引き受けました。新しい町に着くと、彼は軍事大学で奨学金を取得しました。
この機関は、1861年に当時の国の大統領であったトマスチプリアーノイグナシオマリアデモスケラ-フィゲロアイアルボレダ-サラザールによって設立されました。
軍事学校での研究は、彼が軍事学校に1年間しか留まらなかったため、彼の人生においてそれほど長い時間はかかりませんでした。
時間の経過とともに、オベソは国立大学で専門のトレーニングを開始し、そこで工学部でコースを開始しました。その後、法学部と政治学部に変更を加えました。
大学研究
法政学部への留学から2年後、修士号を取得し、修士号を取得しました。
タイトルが取得された後、彼はモンポックスに戻ってコロンビアの北にあるラモハナ地域に移動することを決定しました。そこで彼は地元の学校で教師として働き始めました。
オベソは生涯を通じて数多くの戦いを経験しました。これらの最初のものはラモハナ学校で行われました。
機関での口論の後、教授はマガンゲに移動しました：ボリバルの部門にあるコロンビアの自治体。そこに入ると、彼は公の会計係として働き始めました。
私は文学を扱っています
参考にされたいくつかの情報源は、彼が一時的に自由を奪われたときに文学作品がオベソによってより多く開発されたと指摘している。彼が隔離されている間に、彼は本のカスティーリャ言語の文法や小説のラ・ファミリア・ピグマリオンなどのテキストを書きました。
彼が刑務所から釈放されたとき、彼はボゴタに戻ることに決めました、そこで彼は文学の知識とそれで作家としての彼の仕事の知識を豊かにしました。さらに、彼は政治の分野に関連する闘争とのつながりを確立しました。
政治で働く
彼の釈放から数年後、カンデラリオオベソはフランスのセンター-ロワール渓谷地域にある都市トゥールの領事に任命されました。作家と政治家は短期間で政権の力を握った。
その直後、マヌエルムリーリョトロの大統領の間、1872年から1874年の間に、彼はパナマの全国通訳であるという責任を受け取りました。ムリリョ・トロの任期が終了してから2年後の南北戦争が始まるまで彼は就任した。
その立場は彼を自由主義に傾かせたので、彼はこの政治的立場を支持する軍に入隊し始めました。
感情的な関係
カンデラリオオベソは、女性に愛されていると考えていたため、夫婦関係に大きな虚栄心がありました。この状況は、多くの場合に痛みを伴う状況をもたらしました。
彼の人生のこれらの瞬間は、彼の書いたテキストに重要な影響を及ぼしました。それらのいくつかは、特にロマンチックなテーマと恋愛の決闘に傾いた感情的な告発を含んでいたからです。
死
オベソは1884年7月3日、コロンビアのボゴタで35歳で亡くなりました。著者の生死に関連する情報はほとんどないため、彼の物理的な離脱の原因はまだ疑わしいです。
しかし、コロンビアの作家が銃器で自分自身を射殺した後に死亡したことを示すデータもあります。それが自殺したのか、それとも逆に器具が誤って作動したのかは不明です。彼はボゴタのセメンテリオデオクシデンテに名誉をもって葬られました。
故意の死だった場合、有名なコロンビアの作家が自分の人生を歩むようになった原因は不明です。
作業
出典：pixnio.com
初め
彼の文学の世界での仕事は、当時の新聞にヨーロッパからの一連の翻訳と詩人の模倣を出版することから始まりました。
約1年間（1873年から1874年の間）、作家は詩の出版に専念し、このタイプのテキストを約15作成しました。しばらくしてから、彼の著作は他の新聞や文学メディアにも登場し始めました。
私の土地の人気曲
カンデラリオオベソの最も重要な作品であると考えられて、私の土地の人気のある歌は1877年に出版されました。
批評家は、オベソが彼の人種の特徴、そして言語と感性を捕らえたと批評家が指摘するので、それは作家の特別な作品と見なされます。
この作品は詩集であり、当時の文民批評家や人々の間で重要な認識を得た。さらに、それは彼にコロンビアの黒人詩の創設者として認められるというメリットを与えました。
一方、Cantosの人気のあるde mi tierraは、当時コロンビアで支配的だった標準形と、政府と社会の両方に対する著者の批判を表しています。
現実を描く-私の土地からの人気曲
当時の社会から排除されてきた人種の経験をより真実に捉えるために、肌の色が薄い男性が自らを表現するという16の詩で構成されています。
オベソは、黒人コミュニティの特徴である言葉、表現、テーマ、リズム、歌、儀式を利用して、コロンビア文学の主人公にしました。これにより、彼は本物であり、社会にアフロ子孫のコミュニティの存在を認識させる仕事を行うことができました。
私の土地の人気のある歌は、異色の人々を異国のオブジェクトとして分類するために別の人種に属する人口を動機づけた時代の社会的パラダイムを破るのに貢献しました。
20世紀にアフリカの文化に関連する問題の重要性が高まり、黒人の詩についての議論が始まったとき、オベソの作品であるカントスのポピュラーデミティエラの作品は、その出版から数年後に関心を集めたと考えられています。
翻訳
Cantosに加えて、人気のあるde mi tierra Obesoは、当時の文学新聞に掲載されたヨーロッパの著者の多数の翻訳を行いました。
作家は生涯を通じて直面しなければならなかった不安定な経済状況に直面して生き残るために翻訳活動を行いました。
オベソは彼の通貨状況が完全に快適ではなかったので、当時のコロンビアで生き残ることができるために必要な収入として翻訳を見ました。
シェイクスピアのオセロや、ヴィクトルユーゴー、ルイシャルルアルフレッドドムセット、アルフレッドテニーソンなどの作家のさまざまな作品が、彼がやってきたこのタイプの作品の1つです。
一方、彼はまた、ベルギー中尉による軍事戦略に関する論文の翻訳も行いました。さらに、彼はイタリア語、フランス語、英語コースのさまざまな翻訳を行いました。これは、作家が教育分野と異なる言語の学習に持っていた関心を示しました。
参考文献
- Candelario Obeso、スペイン語版ウィキペディア（nd）。wikipedia.orgから取得
- Candelario Obeso、Portal Ecured、（nd）。ecured.cuから取得
- Candelario Obeso、教育的、美的および社会的責任、Portal Biblioteca Idep、（2011）。library.idep.edu.coから取得
- Candelario Obeso、Portal Barepcultural、（nd）。encyclopedia.banrepcultural.orgから取得
- Candelario Obeso、最初のアフリカ系アメリカ人の詩人、Portal Kien y Ke（2018）。kienyke.comから取得