ドンファンマヌエル（実名はファンマヌエルデヴィレナイボルゴーニャサボヤ）は、スペイン語の架空の散文への貢献と政治イベントへの卓越した参加で14世紀に人気を博したトレド作家でした。彼の時代の。
彼の手紙の容量は彼を参考図にした。彼の作品と執筆は、当時の軍事的および政治的経験に基づいており、貴族の中で成長していた若者を訓練するために、優れたスキルと明確な教育的目的を備えています。
ドンファンマヌエル。出典：UnknownUnknown作者、Wikimedia Commons経由
彼のスペイン君主制への近さは、彼を当時の最も裕福な男の一人にした。その威信は素晴らしかったので、当時の君主たちと同じように、独自の通貨を統合することができました。
前述のことでは不十分で、彼の勇気と戦略的知性により、彼は千人以上の軍人の指揮を執ることができました。
バイオグラフィー
両親から「フアンマヌエルデヴィレナイボルゴーニャサボヤ」と呼ばれ、後に「ドンフアンマヌエル」として知られるようになった人物は、1282年、スペインのトレド県のエスカローナで生まれました。
彼の父親は、エルサビオとして知られるアルフォンソX王の弟であるインファンテマヌエルデカスティーリャと、アマデオIVデサボヤの娘である彼の母親であるビアトリスデサボヤであったことが知られています。幼い頃に両親が亡くなり、カスティーリャのサンチョ4世が彼の面倒を見てくれました。
家族
彼はスペインとカスティーリャの文化に特別な注意と注意を払っていた王室から来ました、それはフアン・マヌエルの形成に大きな影響を与えました。
彼は高貴な伝統だけでなく、言語、政治芸術や軍事芸術、そして文学にも訓練を受け、その情熱が彼を最高の一人に導いた。
彼は当時の最高の文化エリートに属していた。彼の祖先はトレド翻訳学校の先駆者でした。有名なアマディスデガウラの最初のバージョンは、叔父のエンリケデカスティーリャに起因し、叔父のアルフォンソXエルサビオは、さまざまな言語の研究を推進しました。
父親はフェルナンド3世エルサントの末っ子だったため、相続財産として有名なロベラの剣を受け取り、今日はセビリア（スペイン）の大聖堂に保存されています。彼は父からビリェナとエスカローナの広大な領土を継承しました。
1330年、彼はヴィレナの生涯の王子となり、アラゴンのアルフォンソ4世に仕えた。
研究
学業に関しては、幼い頃から貴族として育った。彼はラテン語、歴史、法律、神学を学ぶのに苦労しました。彼は常に百科事典を読んでいました。狩猟、フェンシング、乗馬は彼のスポーツトレーニングの一部でした。
彼の宗教教育に関しては、彼はトミストでした。つまり、彼はセントトーマスアクィナスの哲学に傾倒していました。彼のトレーニングのお気に入りの作品には、アレクサンドル書とアポロニウス書、彼の叔父アルフォンソXの創作、ライムンドルリオの論文などがあります。
手紙の配達が遅い
要するに、ドンファンマヌエルは手紙の愛好家でしたが、彼の人生の最後の数年間は、彼は常に政治闘争と戦争の活動に従事していたので、手紙に捧げることはありませんでした。
彼は叔父である賢いアルフォンソの文学的能力に感心した。彼の叔父に対するその賞賛は、多くの学者たちが彼の著作を比較するように導きました。
エルサビオの作品はチームの努力の産物であり、王学者による修正を受けた一方で、ファンマヌエルは独自のメモを作成し、独特のスタイルと特徴的な言語的特徴を与えました。
アルフォンソX世は、アラビア語、ラテン語、ヘブライ語などの他の言語での作品の翻訳に専念しました。彼の側では、問題の私たちの作家は、彼らの理解に基づいてエッセイと作文を開発することを彼らに促されました。
道徳的な質問はドンファンマヌエルのものであり、彼は主題に関連するすべてのもので自分自身を磨こうとしました。彼の側では、アルフォンソXは歴史、天文学、そして法律によって養われました。フアンの作品は、スペイン語から最初に作成されたものと見なされ、他の言語にインスピレーションを得ていません。
結婚
ドンファンマヌエルは女性と愛情のある男で、3度結婚しました。幼い頃、彼はマヨルカ島のハイメ2世の娘であるイザベルデマヨルカと初めて結婚しました。彼は19歳で亡くなり、子供はもういませんでした。
二度目は彼もアラゴンのハイメ2世王とナポリのブランカの娘であったことで君主制のコンスタンツァデアラゴンと結婚しました。彼女と彼には3人の子供がいました。1323年にコンスタンツァマヌエルデヴィレナ、ポルトガルのフェルナンド1世の母。幼い頃に亡くなったビアトリスデヴィレナとマヌエルデヴィレナも同様です。
3回目は魅力的なので、彼は最後にブランカヌニェスデララと結婚し、さらに2人の子供がいます：ヴィレナ公フェルナンドマヌエルデヴィレナと、後にエンリケデトラスタマラと結婚するフアナマヌエルデヴィレナ。カスティーリャのエンリケIIとして君臨。
マヌエルは本当のドンファンであり、彼が持っていた5人の正当な子供たちは彼のロマンスの他の多くの製品に加わりました：ロルカの市長だったサンチョマヌエルデヴィレナ、そしてセイアとシントラの伯爵であるエンリケマヌエルデヴィレナ。
手紙、文章、政治、そして愛は、ドンファンマヌエルの生涯でした。彼のスピーチのしやすさは彼が多くの人の心を征服することを可能にしました、しかし彼はいつも彼らを彼のそばに置く方法を知りませんでした。
性格特性
幼い頃から彼は誇り高い人物であり、自分の動詞に興味をそそられ、政治と戦争のための狡猾な力を備えていました。しかしながら、これらの特徴は彼の人生が何であったか、そして彼の著作に反対しているようです。
彼が発展した社会で物事を行う彼の方法は、彼の出版物で表現したすべてに逆でした。それは明らかに異なる知識と知識を持つ2つの性格を示したが、両方の海で移動する必要があるキャラクターでした。
死
輝かしい人物は、コルドバ州クエンカのガルシムニョス城で晩年を過ごしました。そこで彼は政治から離れていましたが、文学と執筆の世界に完全に没頭していました。1348年6月13日、66歳で亡くなりました。
ドンファンマヌエルの墳墓。出典：Jose Luis Filpo Cabana、Wikimedia Commons
彼の遺骨は彼が1318年に彼自身が1318年に設立したサンパブロ修道院に預けられました。その目的は、彼の死の到着時に彼の遺体がメインの礼拝堂に置かれることでした。20世紀、1955年、彼の遺体は同じ場所の木製の箱に現れました。
この発見は研究者や歴史家による研究の主題であり、発見されたのは石に次のように書かれた墓碑がある墓石があったためです。
「ここには、非常に輝かしいインファンテドンマヌエル氏の息子である輝かしいファンマヌエル氏と、非常に力強い王の祖父であり、カスティーリャ卿とレオンドンファン私、この名前の。1362年の救世主の誕生の年はコルドバの街で終わりました」
遊び
彼の叔父であるアルフォンソXエルサビオは、ドンファンマヌエルが文学の世界に入るためのインスピレーションを得ました。彼の作品のほとんどは散文で書かれており、道徳面と教訓面が含まれています。しかし、彼はまたいくつかの詩を書いた。彼のスタイルはシンプルで正確でした。
彼の最も傑出した詩的作品には、歌の書またはラスカンティガス、およびカスティーリャ語の歴史の中で最も古いものの1つであるトロヴァールの在り方に関する規則があります。
彼は「略記クロニクル」という仕事で歴史学に挑戦しました。これは彼の叔父による年代順の作品の合成であり、彼は簡潔さと簡潔な外観を通して、主に自分のスタイルを模倣しています。
彼の作品の段階
フアン・マヌエルの発展と成長の中で、3つの段階に分かれています。最初の段階は、すでに述べたように、彼の叔父の書いた作品に対して感じている賞賛によって識別されます。これにより、彼はクロニクルと騎士道のテーマを掘り下げることができました。
その第2ステージは、対話を通じて開発されたEl Libro del Cavallero et del Escuderoから始まります。この段階で、彼の最も代表的で有名な作品であるエルコンデデルカノアが生まれました。そこでは、彼のすべての作品と同様に、明確で教育学的な性格が優勢です。
彼の最後の段階は1337年に発生しますが、これは教育者および教師としての彼の志向を強めます。なぜなら、彼の各職務の主な目的は、学習のための適切なツールを教え、提供することであるからです。
もっと口語的な言葉や下品な言葉を使うことにしたことで、彼の人気は一変しました。王族だけが読むことはできなかったため、最高レベルに達しましたが、そのシンプルさと正確さで書かれているため、より多くの聴衆、つまり村の読者に届きました。
状態帳
ドンファンマヌエルは自分の作品で多くのことを説明しています。彼の功績、彼の決定、彼が達成したかったすべては彼の書面で証明されています、それは彼が何であったかの鏡です。しかし、上で説明したように、多くの人が彼には2つの人生があると考えていました。彼が生きた人生と彼が書いた人生です。
より重要な作品
以下は、今日保存されていることに加えて、彼の最も重要な作品と考えられています。
-3つの理由の書（1345）
彼の最も傑出した作品の説明
彼の最も傑出した4つの作品のプロットを以下に示します。
騎士と従者の書
それは、王族の一員になることを志し、法廷が召集された後、王の前に現れ、騎士が共有しなければならないすべての教えを学ぶ若い従者の物語を物語っています。騎士の死後、青年はキリスト教の埋葬を彼に与え、彼が学んだことを実践します。
国の書
この執筆で、ドンファンマヌエルは14世紀の社会がどうあるべきかを示すためのウィンドウを開き、同時に王子がどのように教育され、訓練されるべきかを説明します。それは仏教の知識に関連するバラームとエホシャファトの伝説に触発されました。
３つの理由の書
それは1342年から1345年の間に書かれ、最初は武器の本として知られていました。著者は、主に彼の個人的な経験に基づいて、当時の経験を説明しています。それはフィクションに恵まれた歴史的な物語であり、ドンファンマヌエルは偉大な英雄です。
ルカノール伯爵
ドンファンマヌエルは1325年から1335年の間にこの本を書きました。それは物語に基づいており、その最初の部分は東洋の文化とキリスト教から出現する51の物語を含んでいます。文章の明快さと正確さは、ナラティブな流暢さを示しています。
この最初の部分では、Lucanorという名前の若者が、できるだけ早く解決する必要のある問題をカウンセラーに公開します。老人からの有益なナレーションの後、ウェイターは彼が見つけたかった答えを見つけます。
それぞれのストーリーは同じように発展しますが、すべての学習レベルが異なります。これは、作家の主な目的である、読者に教えることです。ミゲルデセルバンテスとウィリアムズシェイクスピアは、彼らの作品を書くためのいくつかの物語に触発されました。
ルカノア伯爵の抜粋
「かつてルカノール伯爵は彼の顧問であるパトロニオと人里離れた方法で話していたと彼は言った：
-輝かしく、力強く、金持ちのパトロニオは、彼の土地でいくつかの問題があったので、彼はそれらを放棄し、二度と戻らないことを望み、そして私への大きな愛情と信頼を公言するので、彼は私を愛するだろうと秘密裏に私に内々に語りました所有物はすべて売却し、一部は売却し、残りは私の世話に任せます。この願いは私にとっては立派で役に立つように思えますが、最初にこの件に関してあなたが私に助言することを知りたいのです。
–Lucanor伯爵–パトロニオは言った-私はあなたが私の助言をあまり必要としないことを知っています、しかしあなたは私を信頼しているので、私はあなたの友人と呼ばれる人があなたを証明するためにすべてを言ったことをあなたに伝えなければなりません、そしてそれがあなたに起こったことのようです彼は大臣と一緒に王に起こった。
ルカノア伯爵は彼に何が起こったのか彼に話すように頼みました。
–卿–パトロニオは言った–彼が大いに信頼している大臣を持つ王がいました。幸運な男性は常にうらやましいので、王への影響力を疑われて奪われた他の人が彼を彼らの主人に好意から脱落させる方法を模索したので、それは彼と一緒でした。彼らは王の前で何度も彼を非難しましたが、君主に彼の信頼を取り下げさせ、彼の忠誠心を疑わせるか、彼の奉仕を省くことに成功しませんでした。
参考文献
- ドンファンマヌエルの伝記。（2018）。（スペイン）：ウィキペディア。回復元：wikipedia.org
- Benavides Molero、JA（2006）。その歴史における登場人物：伝記研究。（スペイン）：ヒブラルファロ。から回復：gibralfaro.uma.es
- ドンファンマヌエル：伝記。（Sf）。（N / a）：作家。回収元：Escritores.org
- ドンファンマヌエル。（2018）。（N / a）：伝記と生活。回収元：biogramasyvidas.com
- ドンファンマヌエル。（Sf）。（スペイン）：スペインは文化です。から回復：españaescultura.es