言語と言語が異なる用語ですが、しばしば混同します。言語は一連の標識であり、言語はコミュニケーション能力です。たとえば、ドイツ語は8千万人以上の人が話しています。それどころか、言語はその言語を構成する言葉や記号です。つまり、「ドイツ語」や「イタリア語」とは言われていません。
間違いなく; 言語は、一人一人が書き、話すものであり、誕生から、そして社会的学習を通してそれを学びます（スペイン語、フランス語、韓国語、日本語…）。言語とは、特定の言語で使用される規則、スペル、および文法を指します。
言語は誰もが利用できる公共の財産です。人が何かを表現したいとき、彼は自分の言いたいことを伝えるために言語の記号を選択します。つまり、すべての言語プロセスは言語によって仲介されます。
言語の多様性は人類の歴史と密接に関連しています。人は常にこれらの違いに耐え、それらを克服しようとする必要がありました。人間の最もユニークなことの1つは、言語と舌を使ってコミュニケーションする能力です。
主な違いは、言語は人間が言語を学習するために必要な能力であることです。言語は、主にコミュニケーションに使用する一連の標識または抽象的なシステムです。一方、スピーチは言語の具体化です。
言語と言語の間には、規範として知られている一種の仲介者があります。言語学者にとって、規範は言語形態の使用を制限するものです。これは今度は言語の論理に注意を向けます。規範は、話し方を論理的に修正することを可能にするものです。子供が「歩いた」と言うとき、正しいことは「歩いた」です。
上記を知っていると、なぜ人々がこれらの概念を頻繁に混乱させるのかを知りたいと思います。著者は、英語では、言語とその言語は同等の「言語」しか持たないと主張し、一方と他方の両方を使用する翻訳されたコンテンツを何度も読んだり聞いたりすると、言語システムの違反につながります。
言語と言語の違い
言語
言語は、標識を通じてコミュニケーションを確立する能力です。これらの兆候は口頭または書面である可能性があります。これは、地球上の言語の複数の兆候を示しています。言語は普遍的であり、その出現は異なる言語であると言えます。
説明のために、ボディランゲージの概念を少し見てみましょう。おそらく聞いたことがあるでしょう。これには、観察された人の精神状態に関する特定の情報を伝える一連の行動、ジェスチャー、および行動が含まれます。この場合、「ボディランゲージ」は普遍的であり、韓国人、グアテマラ人、フィリピン人を区別しません。
したがって、英語、フランス語、またはスペイン語が言語です。「スペイン語」について話すことは異常です。これらの用語をいつどのように正確に使用するかを知ることが重要です。
ロイヤルスパニッシュアカデミー（RAE）によると、「言語とは、私たちが話すときに発する音素または音のグループです」とは、それらが言語を形作る一連の記号または単語であるとも言えます。
言語は人間のコミュニケーションの起源としてだけでなく、思考を可能にする人間の能力としても理解されています。確かに、それが言語でなければ、私たち人間は先史時代にいるでしょう。
人間は紀元前4千年紀の執筆の登場時に、先史時代から歴史へと進んでいます。人間の言語がなければ、執筆の作成は不可能だったでしょう、そしてそれゆえに、人が今日知っているものへの歴史の進歩。
言語は人間の便宜の媒体です。その中には2つの文法システム（口頭とジェスチャー）があり、それぞれに独自の要素と標識のさまざまな組み合わせがあります。要するに、言語は、文法単位の使用を通じて、膨大な数の文を表現することを可能にします。
言語
言語とは、人間が私たちの心の中で前もって構成するシステム、形式、および記号のセットであり、同じ言語コミュニティの人々とコミュニケーションするのに役立ちます。しかし、コミュニケーションの究極の行為は言語ではなくスピーチです。
また、言語は、人間が学習して記憶する抽象的で具体的な兆候の大要であることも示唆されています。これは、その人が知っており、必要なときにいつでも使用できるコードです。このコードがなければ、コミュニケーションは実現しません。
言語は、人類全体の財産であり、およそ80億人の住民です。それどころか、この言語（この場合はスペイン語）は5億人にしか属していません。
それぞれの言語は異なる世界観と文化を表しています。言語学者は、言語は人々が問題を解決し、相互に関係する方法を翻訳すると主張します。
このように、言語は各言語コミュニティの文化的および歴史的遺産です。したがって、言語が死ぬと、私たちは人間の本質と、歴史を通じて広まったさまざまなビジョンを見失うことになります。
このように、言語と言語の違いは明らかに、言語はコミュニケーションを確立する普遍的な能力であるという事実にあります。言語は、特定のコミュニティが伝達するために採用するフォームまたはサインのセットです。
話す
よく混同されるもう1つの概念は、スピーチの概念です。スピーチは個人が正確なメッセージを送信する個々の行為であり、そのために言語が許可するコードとルールを選択します。スピーチはコミュニケーションの究極の行為です。それは発声または書面で与えることができ、コミュニケーションを具体化するために言語を使用します。
参考文献
- 共和国銀行の文化的サブマネジメント。（2015）Colombian Authors-Leónde Greiff（1895-1976）のオープンファンド。banrepcultural.orgから回復。
- AHow（2015）言語と言語の違いは何ですか。から回復：educacion.uncomo.com。
- ホームルーム（2014）言語とスピーチ。リビングルームプロジェクトの大図解百科事典。
- 新しいユニバーサル学生コンサルタントカリキュラム（2007）言語科学-言語と文学。社説文化SAマドリード、スペイン。
- ロイヤルスパニッシュアカデミー。（2006）。スペイン語辞書。