レオン・フェリペ：伝記、スタイル、作品 - 文献 - 2025

レオンフェリペ（本名フェリペカミノガリシアデラロサ（1884-1968））は、特定の文学運動の特定の資質を持たないことを特徴とするスペインの詩人でした。彼の詩的な作品は、主に正義のない社会の出来事に向けられた個人的なニュアンスでした。

当初、レオンフェリペの著作は、議論と形式の発展の点で簡潔でした。それは彼の作品である詩と歩行者の祈りの場合です。ウォルト・ホイットマンやアントニオ・マチャドなどの作家を読んだ後、彼は道徳に道を譲った。

レオン・フェリペ、モノクロ表現。出典：ガブリエルソッツィ これは1963年に公開された写真から派生した作品です（レオンフェリペ、1963年。全作品。ブエノスアイレス：エディトリアルロサダ）パブリックドメイン

詩人は反逆の兆候があり、よく考え抜かれたアイデアを持った男であり、彼は自分の国に対する懸念を彼の歌詞を通して表現する方法を知っていました。誠実さ、連帯感、痛みと絶望は社会の本当の感情であり、彼によって詩に変わりました。

バイオグラフィー

出産と家族

レオンフェリペは、1884年4月11日にタバラの自治体で裕福な家庭に生まれました。両親は公証人を務めたヒギニオカミノデラロサとヴァレリアーナガリシアアヤラでした。結婚生活には6人の子供がいた。

レオンフェリペの子供時代と若者

レオンフェリペの幼年期は移り変わり、両親のさまざまな活動により家族は何度か住所を変更しました。彼はサラマンカとサンタンデールに数年間住んでおり、後者の都市では小学校と中学校を学びました。

1900年に16歳で、若者はバリャドリッド大学で勉強を始めました。彼は薬局を短命であるという理由で、そして部分的には彼の父親をも喜ばせるために決定しました。マドリッド中央大学で勉強を続けた後、1905年に卒業しました。

薬剤師であることはレオン・フェリペにとって良くありませんでした。彼は手紙が好きになったので、スペインの首都での滞在を遅らせました。そこで彼は文学の集まりや演劇に参加し、少しずつ独学で詩人になった。

バーの後ろ

当時の大学生と詩人の弟子がサンタンデールに戻り、励ましも成功もせずに2つの薬局を設立しました。彼の父親が亡くなったとき、彼の悲惨さは彼の人生に現れました、そして、彼には彼が要求したローンを支払うお金もありませんでした。1912年に彼はすべてを残し、いくつかの漫画俳優と一緒に演劇に行きました。

短い期間、人生は再び彼に微笑みかけ、正義が彼を見つけるまで彼は様々なスペインの都市をツアーしました。彼は詐欺の罪で投獄され、約2年間刑務所で過ごしました。刑務所の後ろにいることは彼を文学とより結びつけました。

レオンフェリペは、ドンキホーテのような古典を読む時間を利用し、彼の最初の文字も試しました。1916年に彼は解放され、彼は薬剤師としての彼の職業生活を再び行使しようとしました。彼はビスカヤに行き、彼の著作を発表し始めました。

経験と学習

1918年に詩人はマドリードに戻ることを決定しました、それは困難な時期でした、経済的に彼の笑顔はありませんでした。彼はいくつかの翻訳の仕事と短い薬局の仕事でかろうじて生き残った。1年後、彼は最初の本を書き、レオンフェリペという名前を使い始めました。

フェリペは2年間、当時スペインの赤道ギニアの植民地で病院の管理者を務めていました。その後、メキシコに行きました。アステカの国では、メキシコ大学サマースクールで教え、1923年に結婚したベルタガンボア教授に会いました。

しばらくの間、作家はアメリカに住んでおり、ニューヨークのコーネル大学でスペイン語の教授を務めていました。それは作家としての成長の時代であり、スペインから出入りする時期であり、フェデリコガルシアロルカなどの知識人とも一致しました。

流刑と死

レオンフェリペはおそらく1936年の南北戦争の勃発後、1937年の終わりまで自国に留まることができた数少ないスペインの作家の1人だったでしょう。

彼がスペインを去ったとき、彼はパリに立ち寄り、それからメキシコに向かった。彼の新しい目的地への旅行中に、彼はスラップのピエロ、後には脱出と泣き叫びの斧、偉大な責任者とスペイン語を書き、共和党の亡命者たちの声にもなった。

レオンフェリペは、故郷の外で作家および詩人であることに加えて、講演のために渡米し、テレビ番組の物語の翻訳および改作を行いました。彼は、未亡人が彼にほとんど力がないままにしたあと、1968年9月18日に死にました。

スタイル

レオンフェリペの文学的スタイルは、彼の時代の社会と政治に対する彼の批判に関する彼の詩の誠実さと生々しさを特徴としていました。同様に、彼の詩の多くは哲学的要素を持ち、一定の優雅さと魔法を示しています。

最初は彼の作品は親密で精神的であり、主観性があり、後に彼はいくつかのシュールレアリストの要素とつながりました。それから彼はスペインの人々が経験した不幸を手紙を通して戦い、彼の連帯を示した。

その後、詩人は自分自身に神の視点から人類と宇宙を解釈する任務を与えました。彼の最後の作品は実体の点で最初の作品と似ていて、彼はより成熟と強さを示しました。

生誕100周年のレオンフェリペへのオマージュ。出典：Antramir、Wikimedia Commons

彼の作品の構造に関して、著者はメーターと韻をあまり重要視していませんでした。彼の注意は詩に顕著なリズムを与えることに集中していた。同時に彼は詩と散文の組み合わせ、そして現代的な特徴をもたらした対話で遊んだ。

レオンフェリペは、正当化された詩的なリソースの詩人でした。彼は感嘆符、記号、繰り返し、疑問符などを使用しましたが、それらをいつどのように使用するかを知っていました。単なる装飾のためのものはありませんでした。最後に、彼の詩も謙虚で雄弁だった。

遊び

レオンフェリペは執筆に遅れて到着しましたが、彼の作品は豊富で実りの多いものでしたが、今日では忘れられていると多くの人が考えています。政治、精神性、教会、宗教、宗教、道徳、真実は彼にとって興味のある主題でした。ここに彼の最も重要な作品があります：

詩への翻訳

彼らは際立っていました：英国人作家TSエリオットの作品「中空男」（1940年）の翻訳。彼はまた、アメリカの作家ウォルトウィズマンによる彼の最大の影響力である「自分の歌」を「自分に歌う」というタイトルで翻訳しました（1941）。

この分野での彼の仕事は広範囲であり、彼はイギリスのルネサンス劇場で大きな献身を扱いました。しかし、彼の作品の多くは所在が不明です。

詩

その中には、以下の作品があります。

-歩行者の詩と祈り（1920年と1929年）。

-星を落とす（1933）。

-バッジ。革命的な詩（1937）。

-バッジ。詩のスピーチ（1937）。

-スラップのピエロと杖の漁師（1938年に出版された悲劇的な内容の詩）。

-斧（1939）。

-出国のスペイン語と泣いている（1939）。

-偉大な責任者（1940）。

-トカゲ（1941年）。

-プロメシアン詩人（1942年）。

-あなたは光（1943）を獲得します。

-たとえ話と詩（1944）。

-壊れたアンソロジー（1947）。

-私をパブリカンと呼んでください（元のタイトル「The Wayfarer's Verses and Blasphemies」、1950年に出版されました）。

-鹿（1958）。

-碑文付きの4つの詩（1958）。

-あなたのように（1962年）。

-ドンファン王はどうなったの？（1962）。

-ああ、この古くて壊れたバイオリン！（1966）。

-イスラエル（1967）。

-ああ泥、泥（1967）。

-詩デルメリコまたはデルサカムエラ（1967）。

-妹のサラッドへの手紙（1968）。

-Rocinante（1968）。

劇場

レオンフェリペは、コミック俳優の会社と一緒に劇場でいくつかのステップを踏みました、そしてそれは彼を魅了した芸術でした。それで、彼はまた、劇作家ウィリアム・シェイクスピアの戯曲へのさまざまな改作に加えて、いくつかの戯曲を書くことに専念しました。

彼のオリジナル作品には、リンゴ（1951）とエルジュグラロン（1961）がありました。改作はマクベスまたは夢の殺人者、オセロまたはエンチャントされたハンカチであり、それは子羊ではありません…それは子羊です。

詩の中で最も代表的な作品の簡単な説明

ウェイファーラーの詩と祈り

彼の町のタバラにあるレオンフェリペの記念碑。出典：Wikimedia CommonsのDilema

この作品は、1917年にレオンフェリペによって作成され、3年後に出版されました。数年後、別のボリュームが出てきました。彼らはシンプルなテーマと親密で個人的な性格の詩であり、第2版は日々の経験を明らかにしました。ここでウォルト・ホイットマンの影響に気づき始めました。

断片

"お気の毒に

いつものように歌えないこと

今回は今日歌う詩人と同じ！

お気の毒に

かすれた声で歌えないこと

それらの華麗なロマンス

国の栄光へ！…

しかしながら、

このスペインの土地で

ラアルカリアの町で

私が旅館である家があります

借りるところ

松のテーブルと麦わら椅子…」

星を落とす

この詩は、著者がアメリカを通過した段階のものです。スペイン語では、星を落とすことを意味します。この作品では、シンプルさはさておき、著者はさらにシュールなコンテンツを表現しました。それは、光と希望と人類との再会への探求です。

断片

「誕生星はどこ？

育つ地球が風に止まって……

世界はスロットマシンです

天国の額に溝があり、

海の頭の上に…

星を落としてください！

手で世界の新しい音楽をオンにし、

明日の船乗りの歌、

男性の賛美歌…」。

脱出と泣きのスペイン語

レオンフェリペは、スペイン人が亡命生活を送っていた状況を描写するためにこの作品を望んでいました。それはまた、メキシコでの亡命者としての彼自身の経験、浮き沈み、孤独、悲しみ、そして何が生きるべきかという面での不確実性の反映でもありました。

断片

「昨日の出エジプト記からのスペイン語

そして、今日の脱出からのスペイン語：

あなたは男として自分を救うでしょう

スペイン語は好きではありません。

国も部族もありません。できれば、

あなたのルーツと夢を沈めます

太陽のエキュメニカルな雨の中。

立ち上がって…立ち上がって。

たぶん今回の男…

彼は動く光の男です

脱出と風の」。

斧

この作品は亡命して書かれました、それは戦争によってけいれんされた国の産物であり、そして彼の国の現実に直面して常に批判的で率直だった著者の産物でした。反映される感情は、憤り、憎しみ、不寛容、そして分断された社会における愛情の欠如です。

断片

「なぜあなたはみんな言ったの

スペインには二つの側面があります

ここにほこりしかなければ？…

ここにはほこりしかありません

ほこりと古代の斧、

破壊不可能で破壊的

それは回った

あなたの非常に肉に対して

キツネがあなたを囲むとき。

川が運ぶ古い毒

そして風、

そしてあなたの高原のパン、

それは血を毒し、

羨望の餌

殺人剤を制定する

名誉と希望を殺せ！」

偉大な責任

これはスペイン国外で書かれたレオンフェリペの作品のもう1つでした。彼らは人生、彼らの国の社会的および政治的状況を扱った詩のセットであり、彼らは変化と変革の必要性の背景を持っていました、いくつかの執筆はすでに他の出版物で生まれました。

断片

「詩人は大きな責任があります。

下に来た古い桁

すぐに歌に支えられて

それは詩篇でサポートされていました…

スペインですべてが崩壊したとき、それはすでにです

天気、

血の前に

詩人たちはほこりの前にひざまずいた…」

参考文献

1. Ruiz、R.（2018）。レオン・フェリペ。スペイン：何を読むべきか。から回復：que-leer.com。
2. 歩く詩人レオン・フェリペ。（2018）。スペイン：バナー。から回復：estandarte.com。
3. レオン・フェリペ。（2019）。スペイン：ウィキペディア。から回復：wikipedia.org。
4. プラザ、A（2014）。レオン・フェリペ。（N / a）：ガイド。から回復：lengua.laguia2000.com。
5. タマロ、E（2019）。レオン・フェリペ。スペイン：伝記と生活。回収元​​：biografiasyvidas.com。