チョルラ虐殺：先例、原因、発達、結果 - 歴史 - 2024

チョルラの大虐殺は、メキシコの征服の間にエルナン・コルテス率いる軍が犯しました。1519年10月18日、スペインとそのTlaxcalansおよびTotonacsの同盟国によって形成された軍隊が、メキシコの現在のプエブラ州にあるチョルラの重要な儀式の中心地で、5,000を超えるチョルルテカを殺害しました。

チョルルテカはメキシコの支流の人々であり、トラスカラ人の伝統的な敵でした。後者はメキシカの支配を取り除くためにスペインと同盟を結んでおり、テノチティトランの征服を完了するために多くの戦士に貢献していた。

1519年のスペインの征服者によるチョルラの虐殺。リエンツォデトラスカラの1581年オリジナルの1773年複製-出典：不明-リエンツォデトラスカラ、パブリックドメイン、https：//commons.wikimedia.org/w/index.php？curid = 41858107

コルテスの部隊はチョルラで好評でしたが、スペインの年代記によれば、それは罠でした。これらの同じ情報筋は、メキシコがスペインの征服者のための待ち伏せを準備するために2万人の戦士を派遣したことをラマリンシュがコルテスに通知した後に虐殺が起こったと断言します。

この虐殺はメソアメリカの他の人々への深刻な警告でした。その結果、彼らの多くはメキシコに対抗するためにスペイン人に加わることを選んだ。抵抗することなく、コルテスとその人々はアステカ帝国の首都に到着し、モクテズマを鎮圧しました。

バックグラウンド

ヘルナン・コルテス。ソース：
サンフェルナンド王立芸術アカデミー

タバスコでの征服キャンペーンの後、コルテスは富に満ちた重要な都市の存在を知らされました。アステカ帝国の首都テノチティトランでした。

コルテスはサンファンデウルアで、メキシコの皇帝トラトアニモクテスマから送られた大使館を受け取りました。彼は平和のしるしとして贈り物を送っていたが、彼の首都を訪問するスペインの征服者の主張を拒否しました。

これにもかかわらず、コルテスは征服の遠征を始めました。途中、彼はメキシカによって鎮圧されたいくつかの町を見つけて、それらを同盟国にしようとしました。

先住民族との提携

スペインの征服者は、メキシコに敬意を表することを余儀なくされた町の1つであるトトナカスの支持を得ました。

トトナック文明、ディエゴリベラによる。出典：絵画：ディエゴリベラ写真：Drkgk / CC0

その後、彼は内陸に向かう途中で、メキシコの伝統的な敵であるトラスカラン人と向き合わなければなりませんでした。彼らを倒した後、彼は帝国を終わらせるために同盟を結ぶことを彼らに確信させた。

チョルルテカ

プエブラ-トラスカラ渓谷の最も重要な都市国家の1つはチョルラであり、さらにメキシコの密接な同盟国であり、その場所はテノチティトランに到達する最初の命令の戦略的目標でした。

トラスカラ渓谷に到着したときのチョルルテカスとテオチチメカスの話し合い。出典：Wolfgang Sauber / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）

チョルラはまた、商業と宗教の重要な中心地でもありました。ケツァルコアトルの崇拝の中心地であることに加えて、トラロックに捧げられた素晴らしい寺院がありました。

コーデックスにあるケツァルコアトルの絵。ウィキメディアコモンズ経由。

トラスカラの使者を送る

スペイン人はチョルラ族の指導者たちがメキシコとの同盟に加わることを望んだ。これを達成するために、彼らはチョルルテカスの頑固な敵であるという事実にもかかわらず、トラスカラ人を使いました。

したがって、トラスカラ人はパトラワジンという大使をチョルラに派遣し、彼らの支配者にコルテスとの対話に同意するよう説得しました。

チョルルテカの反応は、パトラワジンの顔と手に皮をむくことでした。憤慨しているトラスカラ人はコルテスに復讐を求めたが、彼はモクテズマの招待に耳を傾け、先住民の同盟国と一緒にチョルラに行くことにした。

殺害の原因

チョルラ虐殺は、アステカ帝国の征服中に起こった行動の一部です。歴史的情報源のほとんどはスペイン人またはその同盟国から来ており、コルテスの遠征に備えて準備された可能性のある待ち伏せによって何が起こったかを正当化します。

待ち伏せ仮説

ベルナル・ディアス・デル・カスティージョによって書かれた年代記は、モクテズマがチョルラ郊外での待ち伏せを準備するために20,000人の戦士からなる軍隊を派遣したことを確認しています。

ベルナルディアスデルカスティーヨの肖像

さらに、他の情報源は、チョルルテカ自身が20人ほどのスペイン人を捕まえ、ケツァルコトルに敬意を表して犠牲にする意図があったことを示しています。

市の貴族に属する老婆であるイラマテウトリはこれらの計画をマリンチェに報告し、彼女はすぐにコルテスに通知した。

開発

コルテスとその追随者たちがチョルラに到着すると、市の統治者を含む市の代表団が彼らに会うために出てきた。慣習的な贈り物をした後、彼らはスペインの征服者に、彼らが大きなライバル関係を維持していた街トラスカラに来なかったことを謝罪した。

チョルラの支配者たちはスペイン人とトトナックを街に招待しましたが、トラスカラ人は外に留まるように要求しました。コルテスは彼の要求に同意した。

スペインのカルロス1世宛の手紙でコルテス自身が言ったところによると、この都市には20,000を超える家屋と約365の寺院があり、美しいとされていました。

スペインのカルロスI

疑い

Cholultecasは次の2日間スペイン人にとても親切で、宿泊と食事を提供しました。しかし、3日目から彼らは征服者との接触を避けていたようです。

トトナックはコルテスに通りに隠れた穴を発見したと警告し、それらを馬の罠と解釈した。さらに、彼らは征服者に戦争の神々への子供たちのいくらかの犠牲があったことを知らせました、それはどんな対立も始まる前の一般的な儀式です。

コルテスは部下を警戒させ、トラスカラ人に300人の兵士を与えるよう警告した。夜の間に、スペイン人は街を去ってフエホツィンゴまたはトラスカラに行くのか、それとも驚いたことにチョルルテカスを攻撃するのかについて議論した。最後に、彼らはこの最後の行動に落ち着きました。

虐殺

チョルラ虐殺の油出典：フェリックスパラ（1845-1919）

夜明けが壊れたとき、コルテスは市の支配者に待ち伏せを知っていたと伝えた。その後、彼は彼らに逮捕を命じた。

この後、征服者は彼のショットガンを空中に発砲し、合意された信号で攻撃を開始しました。スペイン人ははるかに優れた武器を持っていて、さらに彼らはCholultecasを油断しました。

彼らは、トラスカラとトトナックの同盟国とともに、女性、子供、または非武装であるかどうかに関係なく、都市の住民を攻撃しました。この虐殺は、5,000人から6,000人の命を奪った。さらに、何百ものCholultecasが捕獲されました。

寛大さの請願

生存者たちはコルテスに寛大さを請願し、彼らはメキシコに強制されたと主張した。

征服者は虐殺をやめるよう命じ、降伏するために生きていた指導者たちに同意した。条件の中には、人間の犠牲が止まり、カトリックに改宗することが含まれていました。

最初は多くのチョルルテカが神々を捨てることを拒否したが、ついにスペインの同盟国になることに同意した。5日後、市は通常に戻りました。

スペイン人の攻撃を待っていたと思われる2万人のアステカ族の戦士は、チョルラの近くにも、征服者たちがテノチティトランに到達するために行った旅の間にも、決して現れませんでした。

結果

死を除いて、チョルラ虐殺の最初の結果は、チョルルテカスのキリスト教への改宗とスペイン人との同盟の調印でした。

コルテスとディアスデルカスティージョの正当化にもかかわらず、数年後、バルトロメデラスカサとフライトリビオデベナベンテは、虐殺を非難し、誇張したと非難しました。どちらの宗教も、彼らがスペイン人と対立しないように原住民を恐怖に陥らせることだけが動機だったと述べた。

フレイトリビオデベナベンテ

メキシコへの警告

虐殺はメキシコと他の先住民族への征服に抵抗した結果の警告としての役割を果たした。その結果、先住民族連合の多くはスペイン人の要求に服従しました。

テノチティトランに到着

テノチティトランのテンプロマヨールのサイト。英国ロンドンのSteve Cadman / CC BY-SA（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0）

3か月の旅行の後、コルテスとその軍隊は実質的に抵抗することなくテノチティトランに到着しました。モクテズマは征服者を称え、金やその他の贈り物を提供しました。

コルテスによるモクテズマの捕獲。出典：Jan Karel Donatus Van Beecq（1638-1722）

しかし、これは、テノチティトランを奪取してアステカ帝国を終わらせるまで征服の計画を続けていたコルテスにとっては十分ではありませんでした。

キャラクター

ヘルナン・コルテス

エルナンコルテスは、エストレマドゥーラ州の町メデリンで生まれ、その後カスティーリャの王冠に属していました。まだ若い間、彼は新世界に旅行することによって彼の財産を改善することを決めました。彼の最初の目的地は征服者によって設立された2番目の都市の市長だったヒスパニオラとキューバでした。

キューバの知事、ディエゴベラスケスが明示的にそれを禁止したという事実にもかかわらず、コルテスは現在のメキシコを征服する遠征を組織しました。大陸に着くと、彼はメキシコの支配下にあるいくつかの先住民族の支持を得た。

彼のキャンペーンでは、彼は通訳を務め、一緒に息子がいたネイティブ女性のマリンチェの助けを借りました。

キューバの知事はコルテスを逮捕しようとしたが成功しなかった。テノチティトランを占領した後、スペイン国王は彼の征服を認め、オアハカバレーの侯爵と名付けましたが、副総督ではありませんでした。

マリンチェ

Malintzinまたは彼女のクリスチャン名であるDoñaMarinaとしても知られるMalincheは、現在のベラクルス州で1500年頃に生まれたナワトル民族の女性でした。

ラマリンチェは、タバスコの先住民によってスペインの征服者の奴隷として引き渡された19人の女性の1人でした。征服中の彼女の役割は通訳の役割を超えました。なぜなら彼女はまた、コルテスのカウンセラーおよび仲介者として行動したからです。彼らの共通の息子はアメリカで最初のメスティソの一人でした。

チョルラで彼は彼らを待ち伏せする計画の存在を征服者に警告した人でした、それは約5,000人を殺害した大虐殺につながった行動です。

イラマトゥトリ

その存在はチョルラコーデックスで収集されたものによってのみサポートされていましたが、ドニャマリアとしてバプテスマを受けたイラマトゥトリはチョルラ虐殺において非常に重要な役割を果たしたと考えられています。

示されたコーデックスによると、Tlamateuhtliは、チョルラの二次邸宅を統治した大臣、ケツァルコアトジンの妻でした。この女性はスペイン人に対して準備されていた想定された待ち伏せについてマリンチェに警告した。さらに、彼は自分の家と息子の手に命を救うことを申し出ました。

コルテスはこの通知を善意のしるしと解釈し、チョルラのイラマトゥトリ女王を任命した。

参考文献

1. マリロTAチョルラ虐殺：エルナンコルテスとその同盟国がテノチティトランに向かう途中で犯した虐殺。Ancient-origins.esから取得
2. EcuRed。チョルラ虐殺。ecured.cuから取得
3. プエブラの太陽。ヘルナンコルテス主演のチョルラでの虐殺の物語です。elsoldepuebla.com.mxから取得
4. ミンスター、クリストファー。チョルラ虐殺。thoughtco.comから取得
5. マキャファティ、ジェフリーG.チョルラの虐殺：派閥の歴史とスペイン征服の考古学。antharky.ucalgary.caから回復
6. バーンズ、サバナニコール。エルナンコルテス：ケツァルコアトルのピラミッドでのチョルラの虐殺。historicalmx.orgから取得
7. 遺産の歴史。チョルラの虐殺。heritage-history.comから取得