述語の修飾子は、述語のコアを伴うすべての要素です。文法では、中核が中心的なコンポーネントであり、基本的な意味を提供するものです。修飾子はそれに依存する要素です。つまり、それらは核に従属しています。
ニュークリアスは、これらのモディファイアの外観、および場合によっては形状を調整します。この意味で、述語の中核は活用動詞です。述語の修飾子は、直接オブジェクト、間接オブジェクト、状況補足、および属性です。これらの機能はすべて、単語、句、または句によって実行できます。
意味論的な観点から、直接オブジェクトは、動詞のアクションが実行される人または物です。構文的には、「lo」、「la」、「los」、「las」に置き換えることができる名目構造です。この構成には前置詞「a」が付いている場合があり、他動詞のみが直接オブジェクトを受け入れます。
セマンティクスの分野では、間接オブジェクトは、動詞と直接オブジェクトによって示されるものが存在するエンティティです。前置詞「a」または「para」によって導入された句のその構文構造。間接オブジェクトは、「me」、「te」、「le」、「les」、「se」、「us」、「os」、「los」に置き換えることができます。
その部分では、状況補完は、動詞の動作が行われる状況を示します。これらには、時間、場所、モード、数量、およびその他の要素が含まれます。この機能は、名詞句、前置詞、または句によって実行できます。
最後に、属性は主語または直接目的語の何かを述語します。「であること」、「であること」および「思われること」の交感動詞は、属性補語を持っています。他の動詞の後にこれらの修飾子を続けることもできます。この関数は、動詞を通じて主語と述語の間の関係を確立し、一般に、「したがって」という副詞で置き換えることができます。
述語修飾子を含む文の例
次の文は、述語修飾子に下線を引き、解析に進みます。このため、主要な命題（または節）の動詞のみが考慮されます。
例1
「ウエストバンドを脱いだり、サンダルを脱いだり、ワイドスカートを片隅に投げ込んだりした…。髪を尻尾に留めていた結び目を緩めます」
（イザベル・アジェンデによるテイルズオブエヴァルナからの抜粋）
この場合は、いくつかの命題が結合子（調整された複合語）で結合された文です。したがって、いくつかの核があります。「あなたが奪った」、「あなたが引っ張った」、「あなたが引っ張った」、「あなたが解放した」。これらの動詞はすべて他動詞です。述語の修飾子は次のとおりです。
●「腰のガードル」、核の直物「あなたが外した」。「la」に置き換えることができます（脱いでください）。
-«サンダル»、核の直接オブジェクト«開始しました»。「las」に置き換えることができます（それらを取り除きました）。
-«隅まで»、核の状況補完«あなたが撃った»。これは、「そこに」という副詞に置き換えることができます（ワイドスカートをそこに投げました）。
-«あなたの広いスカート»、核の直接的な目的«あなたが撃っていた»。「la」に置き換えることができます（角に投げ込んだ）。
-«あなたの髪をしっぽに留めた結び目»、核の直接的な目的«放した»。「それ」の代わりに使用できます（そして、それを手放します）。
例2
「私たちはお互いを見ることができないほど近かったので、両方ともその緊急の儀式に夢中になり、一緒にした熱とにおいに包まれました。」
（イザベル・アジェンデによるテイルズオブエヴァルナからの抜粋）
この2番目の文の中心は「私たちがいた」です。他の活用動詞が出現しますが（「できる」、「行った」）、これらは従属命題の一部です。したがって、述語の修飾子は次のとおりです。
-「お互いが見えないほど近かった」（私たちはとても近くにいた…）。
-「その緊急の儀式に夢中になった」（私たちは夢中になりました…）。
-「一緒に作った暑さとにおいに包まれました。」（私たちは関与しました…）。
3つすべてのケースで、述語修飾子は、属性補完であり、述語補完とも呼ばれます。3つの場合すべてで、これらは「こうして」という副詞に置き換えることができることに注意してください（私たちはこのようでした）。
例3
「ニーベアは仕方なく涙を流し、失われたものの守護聖人である聖アントニウスにいくつかのろうそくを灯した。」
（イザベル・アジェンデによる「霊の家の断片」）
この3番目の例では、文は調整された複合であり、2つの核があります。その修飾子は次のとおりです。
-«disconsolately»、核の状況補足«cried»。方法（モード）を指定します。
-«いくつかのキャンドル»、核の直接のオブジェクト«点灯»。「las」の代わりに使用できます（彼はそれらをオンにしました）。
-「サンアントニオへ、失われたものの守護聖人」、核の間接的な目的は「捕らえられた」。「彼」の代わりに使用できます（彼はいくつかのキャンドルを灯しました）。
「失われたものの守護者」という語句は、説明的な肯定的な構造であることに注意してください。その場合、主語句「サンアントニオ」を指定しています。
実施例4
「彼はすぐに現場に現れ、灰色の雲で覆われた空を見さえしませんでした。」
（イザベル・アジェンデによる「霊の家の断片」）
文番号4には、「出現した」と「与えた」という2つの核もあります。述語の修飾子は次のとおりです。
-«時間通りに：»、核の状況に応じた補完が«現れた»。方法（モード）を指定します。
-«その場で»、核の状況に応じた補完が«現れました»。場所（場所）を指定します。
-「一目」、核の直接オブジェクト「与えた」。「la」に置き換えることができます（彼はそれを与えませんでした）
-«灰色の雲で覆われた空へ»、核«間接»の間接オブジェクト。それは「彼」の代わりになることができます（彼は彼女を見さえしませんでした）。
例5
「そのとき私は子供を産むのに夢中だった、そしてあなたはプロテスタントの信仰と英語の強固な原則で教育されるために、主から送られた私の腕に落ちた。」
（イザベルアジェンデ作「幸運の娘の断片」）
この5番目の文は調整されて構成されており、「was」と「fell」の2つの核があります。その修飾子は次のとおりです。
-«当時»、核の状況補完は«あった»。いつ（時間）を指定します。
-«子供を持つのがおかしい»、核の限定的な補完が«だった»。それは「そのような」に置き換えることができます（当時は私はそのようでした）。
-«私の腕の中»、核の状況補完«あなたが倒れた»。場所（場所）を指定します。
-«主から送られる»、核の状況補足«あなたが倒れた»。方法（モード）を指定します。
-«プロテスタントの信仰と英語の強固な原則に基づいて教育される»、核の状況に応じた補完«あなたは転んだ»。目的（目的）を指定します。
参考文献
- ロペス、C ;; マルティネスヒメネス、JA、トレシラデオルモF.（2002）。文法ノート2.マドリード：Ediciones AKAL。
- パレデスチャバリア、EA（2002）。ハンドブックを読む。メキシコシティ編集リムサ。
- 一般学部スペイン語学科。（1994）。文法の概念と演習のマニュアル：作文ユニットとその他の言語スキル。リオピエドラス：UPR。
- ロドリゲス・グスマン、JP（2005）。juampedrinoモードへのグラフィック文法。バルセロナ：Carenaエディション。
- Benito Mozas、A.（1994）。構文の練習。理論と実践：自己学習と自己評価活動。マドリード：EDAF。
- マルティネス、H（2005）。スペイン語でうまく構築する：構文修正。オビエド：エディウノ。