chigualosはまなびと呼ばれるエクアドルの地域からオリジナルの詩、Montubia人口の創出です。彼らは伝統的なクリスマスイベントで、クリスマスと2月2日のキャンドルデーの間に引用されます。ヒスパニック系の起源があり、その内容は子供の神の崇拝とユーモラスな物語の間で異なります。
一方、コロンビアでは、子供の目覚めの間に引用された聖句は、チガロとして知られています。グアリ、ララバイ、エンジェルソングとも呼ばれます。
モントゥビアの伝統は100年前に始まり、演劇、ダンス、音楽、美食の要素が含まれています。60年前にチワロの名前を取得しました。詩は6音節であり、いくつかはいたずらの要素を含みますが、悪意はありません。
チガロスの注目例
私
このパティオのヤービタは
どれほど緑か。
それを踏んだ人は
すでに去っており、もはや枯れない。
この地から
開花し、開花したレモンの枝。あなたのために生まれ
たこれらの腕の中で横
になります。
veは勝利と書かれ
、心はゼータ、
愛はaと書かれ
、友情が尊重されます。
II
カルメラがやってくる（フラクション）
カーメラは
、まるで彼女が光沢のある
ドレス
を
持ってローマから来たかのように、波が彼女を濡らし、波が彼女を濡らしたかのようにやって来
ました。
母が
コロを亡くしたとき：波が彼を濡らしました（bis）
泣かないように私に言いました。
コーラス：波はそれを濡らし（bis）
、世界はそれを気の毒に感じます
コーラス：波はそれを濡らしました（bis）
が、忘れません。
コーラス：波
が濡れた '波
が濡れた
III
サンタナ夫人
ミセスサンタナ
夫人イザベル
子供が泣くので、
ベルのために。
ここで彼が2つ、
子供
用とあなた用の2つを取ったと静かに伝えます。
私は1つは欲しくない、
2つは欲しくない、
この子は
私
に彼
を出産した母親にだましてほしくない。
IV
フロロン
ロゼットは私の手にあります、
私の手にはロゼットがあります、
私たちは今それで何をし
ますか、私の心の誓い？
ママエ、ママエ。
ムラートの少女はイスカンデに向かった。
ママエ、ママエ、
イスカンデのムラートが亡くなりました。
V
サトウキビの花
やさしい色
です
冬はトドラーボーイに歌いましょう。
鋸
ここであなたの警備員があなたの世話をすることを、眠りにつく、小さな男の子、
ただ寝なさい。
VII
この地から
開花し、開花したレモンの枝。あなたのために生まれ
たこれらの腕の中で横
になります。
VIII
veは勝利と書かれ
、心はゼータ、
愛はaと書かれ
、友情が尊重されます。
IX
かわいい子、美しい子、
どこ
へ行く子天国に行けば遅れることはない子
バツ
許可小さな男の子
私は何をプレイするつもりですか
すべての敬意をもって
あなたの祭壇の前で
XI
押収や葉という
栄光に良い旅の葉
あなたのゴッドファーザーとあなたのお母さんを
Canaleteは与える必要が
あなたに良い旅を！
XII
あなたは、Estrellita
私はあなたが行くところだろ
ダイヤモンドをあなたがすることができ
そして、あなたが私を見たい場合は
Estrellitaはあなたされている場合
、あなたが私を忘れないだろうと言います
XIII
私の子供を今眠らせなさい、それは
すでに夜であり、星は輝いている
そしてあなたが目覚めると
私たちは遊び始めます
XIV
甘いオレンジ、スイカの
くさび、あなたの喜びをすべて子供にもたらします。
XV
緑の野原の小さな木が日
よけ、日よけ私の愛が眠りに落ちる
XVI
父が怪我をしないと父親は怒るので、眠り、眠り、眠り、
黒人が元気で痛い場合は
、父のモンテロが働き
、いつか黒人が仕事に行く。
岩を壊すのではなく、彼はそれを言わなかった、彼は考えさえしなかった。
私の黒人男性は首都に行き、ここ
で本で
知らないことすべてを学びます。
彼が紳士のように話すことを学ぶように。
寝るだけ。ただ眠る…
眠る、眠る、眠る
痛くないなら後悔するから。
そして、私の小さな黒人がパン
、魚、チョンタデューロ、塩を売って稼ぐなら。
寝なさい、男の子、寝なさい、
私はすでにそれらの大きな目を開けました、あなたは聞いた
か、私に感謝します。
お父さんの隣でとてもなだめるようにあなたを傷つけないので、ああ祝福された黒。
XVII
歌おう、歌おう、歌おう
子供がいなくて、彼は天国にいる、
泣かないで、大胆にあなたの息子と
天の天使たちが彼の世話をするでしょう。
子供と一緒に踊りましょう、子供が去ります、
天国の天使が翼を持ってくるでしょう
、子供は死んでいます、私たちはキガリアに行き、
そこから私にその子供を投げます。
泣きじゃなくても幸せな人がいるので、
天使のように手のひらと王冠をプラスした
ママとママ、ママのママ
がいるホイールを作ってみましょう。
私たちは祝っていて、彼らは天国に
います。なぜなら、黒い天使がすでにそれを描いているからです。
クリスマスチガロス
XVIII
リトルボーイ神が来ていることを知って
心の中でどんな喜びを感じます。
このリトルボーイは、
私の意見を知っ
ています
。
彼のベビーベッドの子供は
祝福
を投げかけました、そして、全世界
は祝福されました。
12時に
オンドリが鳴き、子供が生まれたことを
世界に知らせ
ました。
XIX
その丘の上
で子供が生まれました
私たちは彼に会いに来ました
そして愛情を持って彼をたたえます
小さな男の子、小さな男の子
彼らはあなたがとても小さいと言います
最も重要なこと
はあなたの無限の愛です
XX
なんて美しい
ここで私たちは子供を崇拝します
重要なことは食べないことです
しかし、愛情で私たちを扱います
XXI
羊飼いは何でしたか
誰がベビーベッドを直したのですか？
星を置く
太陽と月。」
«聖母マリア
お勧め
このニニョリンド
彼の面倒をみます。
XXII
私たちはクリスチャンです
マナビ・モンビオス
私たちはクリスチャンです
そして、とてもかわいい女の子
XXIII
私はポルトビエホに滞在しています!!!
それが私のブリトーが言ったことです
しかし、ロバは送られません!!!
小さな男の子を見てみましょう。
参考文献
- 私の土地マナビのチガロの。回収元：www.lilianalarcon.blogspot.com
- 言語と文学の6分A、B、C から回復：lenguayliteraturastresextos.blogspot.com
- ラモス、P。（2014）。エルコメルシオ：チガロはマナビタのクリスマスキャロルです。回収元：elcomercio.co
- Regalado、L.（2013）。El Diario：Los Chigualos。から回復：eldiario.ec。