60人気のことわざとその意味 - 文化語彙 - 2025

人気のことわざは、比喩的またはリテラル意味を持つ式です。ほとんどの人は、語彙の一部であるため、日常的に日常的に使用しています。

ただし、その数は非常に多いため、その意味がすぐに認識されるとは限りません。ことわざは言語に何か特別なものを追加し、すべての言語には何千ものこれらのフレーズがあります。ほとんどのことわざは、歴史的事実や民俗行事に由来しています。

言語学では、ことわざは作文の原理と矛盾する発話の数字であると推定されます。構成は文の分析の主な鍵であり、ほとんどのことわざで強調されています。

この原則は、全体の意味は、その全体を構成する部分の意味から構築されるべきであると述べています。

言い換えれば、全体を構成する各部分の意味を理解していれば、全体を理解できる立場にあるべきです。

人気のことわざとその意味のリスト

1-血は水より濃い

それは家族と血縁が何よりも優先されることを意味します。

2-好奇心が猫を殺した

それは猫がしばしば自分自身の好奇心の犠牲者であるのと同じように、それは人間の探求または詮索好きの批判を意味します。

3-贈り物の馬は牙を見ていない

それは、誰かが受け取った贈り物や何かに疑問を抱くべきではなく、それが来るときにそれを受け入れる必要があることを意味します。

4-彼らはあなたを手ぶらで捕まえた

それはあなたが何か悪いことや悪いことをしているのを見つけられたことを意味します。

5-信仰は山を動かす

それは誰かと話し始める、友情を始める、またはプロジェクトを始めることを意味します。

7-障害は豚ではなく、それを養うものです

それは、通常は質問された後、その人が言葉を失ったままになったことを意味します。

12-同じページにいる

つまり、お金は稼ぐ必要のある資源であり、簡単に入手できるものではありません。

17-ボートを蹴る

それは決して起こらないことを意味します。

19-神様は早く起きる人を助けます

早起きした人には前向きなことが起こるということです。

20-シーンを作る

それは観客を邪魔するような振る舞いをすることを意味し、劇的であることによって否定的な注意を引く。

21-第七天国にいる

それは幸福感や満足感が強いことを意味します。

22-猫の5本の足を見つける

それは、実物への基盤なしに解決策や説明を見つけようとすることを意味します。

23-吠えない犬

それは、よく話す人はほとんど何もしない傾向があることを意味します。

24背を向ける

それは、何かを言うこととそれを行うことには違いがあることを意味します。

29-脱毛

これは、成功する可能性がほとんどない試みを意味します。

暗闇を通り過ぎる31隻の船

つまり、2人が初めて出会い、一瞬の関係を築き、すぐに別の方法で行きます。

32-上がるものはすべて降りなければならない

それは何かが非常に高価であることを意味します。

34-ハエを傷つけない

それは、不注意である個人が否定的な結果に苦しむことを意味します。

36-汚れた服は家で洗われる

それは、人々が通常、同様の価値観や行動を持つ個人と結びつく傾向があることを意味します。

38-鷲はハエを捕まえない

それは、優れた個人が些細なことに彼の時間を費やすべきではないことを意味します。

39-彼の家のためのペドロのように

それは同じ家族のメンバー間の比較を意味します。同じ世帯の個人の同様の行動を正当化するためによく使用されます。

41-猿は銀を踊る

それは、道徳的な意味に関わらず、人々がお金のために何でもすることを意味します。

42-肘まで話しかける

それはあまりにも多くのことを意味し、時には意味をなさないことさえあります。

43-ほこりをかむ

それは一人一人が彼らが情熱を持っている何かを持っていることを意味します。

46-鍛冶屋の家で木製ナイフ

それはパラドックスであり、何かが豊かになるべき場所では、逆のことが起こります。

47-ツバメは夏にならない

これは、散発的なイベントが一般性の理由になり得ないことを意味します。

48-彼らは私のsanbenitoを掛けた

それは、態度や行動が正当化されない方法であなたに割り当てられるときを指します。

49-あなたは猫を殺し、彼らはあなたを猫殺しと呼びます

前のものと非常に似ています。これは、特定のイベントがそれ以上のことをするという意味ではないことを正当化する方法です。

50-気をつけて

それは、実際には別のことがあったときに、あなたのところにやってきたということです。

51-彼は台所に行きました

それは誰かが他の何かに侵入したり侵入したりすることを指します。

52-脚の間に尻尾を付けて逃げる

それは、誰かが彼らが値するものを取っている状況から、または大きな恐怖で逃げたことを意味します。

53-悪いバグは死なない

それは悪い人や狡猾な人が結果なしに悪い行いから逃れることが多いことを意味します。

54-スープとシジュウカラは同じ口に入らない

それは買いだめや利己的な人々を指しますが、彼らが手に持っているものを管理する能力はありません。

55-落ちない彼は

それは、最高の人でも間違いを犯す自由がないということです。

56-よく理解している

それはあなたが賢いなら、あなたは説明される必要なしにコンテキストを素早く理解することを意味します。

57-やられたこと、胸

それは、間違った行為が行われたとき、責任を取り、問題を修正するために最善を尽くすことを意味します。

58-透明なものと厚いチョコレート

これは、技術的な知識に触れたり、関与したりすることなく、何かをテーブルに置きたい場合に使用されます。

59-手紙へ

それは、何かがそれ自身のイニシアチブをとることなく、それが説明または教えられた方法に忠実な方法で行われるときを意味します。

60-アルツンタン

なんらかの順序や基準なしに何かが行われたとき。

参考文献

1. 人気のことわざ。ciudad-real.esから復元
2. 25の一般的なことわざとどこから来た（2017）。list25.comから復元
3. 一般的なフレーズの意味。knowyourphrase.comから復元
4. イディオム。wikipedia.orgから回復。