ナワトル語で「あなたの名前は？」どんなモトカって言われる？ナワトル語は現在もメキシコで最も広く話されている先住民族の言語であり、2015年のメキシコ政府調査によると180万人を超える話者がいます。
ヨーロッパの征服者が新世界に到着する前は、それはメソアメリカ地域の共通言語でした。ナワトル語は、ユートナワ族に属し、メキシコ原産の多種多様な言語です。
多数の異形が含まれているため、マクロ言語と見なされますが、同じ方言形式でグループ化されています。5世紀にメソアメリカを含む地域で発生しました。
ナワトル語の歴史と起源
ナワトル語を話す最初の人々は、およそ5世紀にメキシコの谷に住んでいました。
彼らはミチョアカンとハリスコから来たと考えられており、ミレニアムの初めにはこの言語が作られていました。
拡張
10世紀以降、メキシコの住民の南への大きな移動がありました。このイベントは、言語が国中に広まるのを助けるのに役立ったと信じられています。
いくつかの調査は、それが古代メキシカ帝国の首都テノチティトランで話された言語であったことを示唆しています。
1325年にメキシコテノチティトランが設立されたとき、ナワトルはメキシコ帝国のすべての領土に課されたわけではありませんでしたが、それにもかかわらず、それは時間とともに適応されました。
これのおかげで、技術的に異なる多くの変種や方言が生まれましたが、お互いに理解できました。
一方、帝国の首都では、言語の使用と学習が強く奨励され、ナワトル語を正しく話し、朗読し、歌うことを教える多くの学校やアカデミーが出現しました。
スペイン語への影響
スペイン人の到来は言語ショックでした。当時のメキシコの住民全員がナワトル語の変種を話していたからです。これはナワトラトス（翻訳者）の出現をもたらしました。
このため、メキシコのスペイン語は、先住民族の母国語に強く影響されているため、最も慣用的に豊富なスペイン語のバリエーションの1つと見なされています。
アトレ、ポゾール、テコロテなど、メキシコの語彙内の多くの一般的な単語は、ナワトル語に典型的です。
この影響はメキシコのスペイン語に限らず、世界中に広がっています。チョコレート、トマト、ワカモレなどの単語も、前述の先住民族の言語に由来します。
これは、文字通り非常に文字通りの特徴を持っています。たとえば、ワカモレはアボカドソースを意味します。
ナワトルの変種
マクロ言語として、ナワトルは多くの異なる異形と方言のグループです。これらのバリエーション内で見つけることができます：
-古典的なナワトル。
-ナワトル中央部。
-ナワトルの子。
-ドゥランゴのナワトル。
-戦士のためのナワトル。
-ウアステカのナワトル。
-モレロスのナワトル。
-西のナワトル。
-トラスカラのナワトル。
-地峡のナワトル。
-プエブラの北からナワトル。
-プエブラ南部のナワトル。
今日のナワトル
現在、1.8人以上がナワトル語を話します。この人口の90％はスペイン語も話します。
当然、ナワトル語を話す約200万人の大部分はメキシコにいます。ただし、それらは米国、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグアの南の地域にもあります。
参考文献
- 古典的なナワトル語（nd）。2017年9月17日に、EncyclopædiaBritannicaから取得。
- ジョンP.シュマル（2004）。メキシコのナワトル語。2017年9月17日にヒューストンカルチャーから取得。
- ナフア（nd）。Epic World Historyから2017年9月17日に取得。
- 言語グループ：Nahuatl（sf）。2017年9月17日、Gob.mxから取得。
- ミゲルレオンポルティリャ（sf）ナワトル：千年のルーツを持つ言語と文化。2017年9月17日、ArqueologíaMexicanaから取得。