「発生」とは、書面で行われる要求のことです。これは主にメキシコとグアテマラで使われている言葉です。正式な枠組みの中で職場で言及することもできますが、司法または法的分野で使用されます。
ロイヤルスパニッシュアカデミーの辞書では、「出現」(1803年版に組み込まれています)を「コンテスト」または「コピー」と定義していますが、これは使用されていない名詞であることを明確にしています。「発生」に対するRAEの2番目の意味は、主にグアテマラとメキシコで使用される、書面による要求です。
ソースPixel.com
その一部として、GuidoGómezde Silvaによるメキシコの辞書は、「発生」がラテン語の「発生」から来た言葉であり、RAEの定義も共有していることを示しています。
一般に、これらの国では、「発生」とは、当局、公務員、裁判官、または上司さえもが書面で行う要求です。法的な分野でより頻繁に使用されていることが明らかにされているが、それは記念品または理解であるかもしれないと指摘する人さえいます。
一方、「出現」は以前は群集の同義語として使用されていたため、場所が満員であったり、人で混雑していたことを示すために使用されていました。
メキシコのオクルソ
メキシコでは、「発生」という用語は、法廷で弁護士が使用し、裁判所、検察官、弁護人、裁判官、またはその他の関連部門に提示される法的文書を指します。
「発生」とは、クライアントの権利を擁護するとき、または弁護士が代理するときに発生する書面による要求です。
グアテマラで
たとえば、グアテマラでは、アンパロ法の個人展示と合憲性の第132条に「事実上の出来事」の概念が含まれています。これは、裁判所が上訴を拒否した場合に発生します。拒否された通知が3日以内に受信され、異議申し立ての要求が明確になっていれば、被害者は憲法裁判所に行くことができます。
その場合、裁判所は元の「発生」を24時間以内に下級裁判所に転送して情報を提供します。その後、異議申し立てが拒否された注文を受け入れるかどうかを宣言することで解決します。裁判所が必要と判断した場合、元の車を要求することができます。
最初の事件が発生した場合、それは法第130条の規定に従って継続し、2番目の事件が発生した場合、場所なしで「発生」を宣言し、同時に手続きが提出され、審理が命じられます。控訴人に。
コスタリカで
しかし、「オカレンス」はコスタリカでも使用されます。これは、公的登録簿や国有財産登録所などの国家機関による特定の手続きの要求です。
同義語
「発生」に類似した意味を持ついくつかの単語は、「書かれた」、「ノート」、「リクエスト」、「通知」、「手紙」、「嘆願」または「メッセージ」です。
使用例
-「事件を裁判所にレビューするために裁判所に送りました。」
-「現在の出来事によって、私はあなたの名誉に取り組みます。」
-「裁判官の前に現れないようにその出来事が拒否された場合、あなたは千ドルの罰金を科されることに注意してください。」
-「バーに着きましたが、それは完全な出来事でした。テーブルを取得できません。
-懲戒裁判所に提出された事件を通じて、クラブは最終決定のためにそのスター選手に対する制裁を解除するよう求めました。
-「この出来事によって、私は市長官に指示を要請します。それにより、法律で認められている彼の可能性の範囲内で、彼は前もって誰が給与を分散すべきかを要求します。」
参考文献
- オクルソ。(2019)。王立スペイン語アカデミーの辞書。リカバリー元:dle.rae.es
- オクルソ。(2019)。グイド・ゴメス・デ・シルバによるメキシコ人の辞書。回復元:academia.org.mx
- 実際のところ。から回復:leydeguatemala.com
- 「イクテンコの特権の保持の苦情長」回復元:elsoldetlaxacala.com.mx