- 新古典主義の代表的な著者による詩
- 1- Hortelio(フラグメント)に捧げられた手紙
- 2-風刺第一:A Arnesto(フラグメント)
- 3-ドリラ
- 4-愛あえて
- 5-オード
- 6-詩の呼び出し
- 7-私の最初の年齢の甘い幻想:アルビノ
- 9-クロリに、悲劇的な寓話で宣言する
- 10-私の甘い衣が生きている間
- 11-勇者と婦人
- 12-キリストへの召し
- 13-より安全です!licino
- その他の興味深い詩
- 参考文献
ホセ・カダルソス、ガスパル・メルチョル・デ・ホベラノス、ファン・メレンデス・バルデスなどの著名な作家による新古典主義の詩のリストを残しておきます。新古典主義は、華やかなバロック装飾とは対照的に、18世紀にフランスとイタリアで出現した美的傾向でした。
それはすぐにヨーロッパ中に広まった。この運動は、古代ギリシャとローマの古典的なモデルを参照するために求められ、啓蒙主義の合理的な考えによって養われました。
この傾向は、主に当時の初期のブルジョア階級に役立ちました-ナポレオンボナパルトのサポートにより-シンプルさ、冷静さ、合理性の理想を救いたいと考えていました。
18世紀の終わりに、新古典主義は力を失い、ロマン主義に道を譲りました。この時代の文学は、理由、道徳、知識の高揚を特徴とする、いわゆる「啓蒙時代」の一部です。
この時代の芸術作品は、本質的に無神論的で民主的であり、科学と教育の重要性を強調し、宗教的慣習や教義からそれを奪いました。
詩はこの時期にはあまり優勢でなく、寓話、主な目的のためのより有用な道具であったため、寓話、風刺、手紙に代わって登場しました。知識を広めることでした。
新古典主義の代表的な著者による詩
ここに、この時代の最も有名な作家からのいくつかのテキストがあります。
1- Hortelio(フラグメント)に捧げられた手紙
これらの孤独の中心から、
真実を知っている人に喜んで、
欺瞞を知っている人を喜ばせる
世界の、そして失望を利用し、
愛するHortelioの元気な友達を送ります!
私が考えている残りの千の証拠。
悲しいメーターのOvidは不平を言いました
その運は彼を容認しませんでした
テヴェレと彼の作品が近づくと
しかし、残酷なポントゥスに運命づけられていました。
でも詩人として欠けていたのは
Ovidから高みへ行くには
私には哲学者がたくさんいます、そして私はふりをします
彼らが来るように物事を取りなさい。
ああ、これを見たらどうやって見逃してしまうの
ほんのささいなことをここで読みます、
深刻な学部で育った私
私はそのようなばかげた主題に身を投じました!
あなたはすでにアーチ型で眉毛を既に上げています
あなたが去る手の原稿、
そしてあなたは言う:«似たようなおもちゃの場合、
なぜ重要なポイントを残すのですか?
なぜあなたが忘れるのかわからない
とても崇高で選ばれた問題です!
公平であるように、なぜあなた自身を捧げませんか?
味よりも価値のある問題に?
勉強した公法の
あなたがそのような賢明な法廷を訪れたとき;
国家科学とアルカナの
様々な主権者の利益のため;
人間を教える道徳科学の
美徳がその贈り物で約束するもの;
あなたが学んだ武術の
ボランティア活動に行ったとき
ユークリッドの証明可能な科学の
楽しい新しい物理学の、
それはあなたが考えるケースの多くではないでしょうか
あなたが気づくことを書面で?
しかし、コプリラ?愛はどうですか?残念だね!
あなたはあなたが持っていたほとんど何の感覚も失いました。
あなたは言った、Hortelio、どれくらい、怒って、
あなたはこの貧しい亡命を望んでいましたか?
よく見て、そして新鮮でまだ痰
私は私のトピックを続けると言います。
あなたが参照するそれらすべての科学のうち
(必要に応じて他のものを追加します)
私は以下のものを手に入れていません。
神様に注意深く聞いてください。
しかし、いいえ、他に何が私が言うことを思われます
友人からの手紙ではなく、関係。
女神への私のソネットを見れば
すべての古代の最も美しいの、
最初の人ははっきり言うでしょう
なぜ私はより高い学部を去ったのですか
そして私は趣味に専念するだけです。
あなたがそれらをゆっくり読むことを私はあなたに懇願します、
静かにし、私の仕事がばかげていると判断しないでください。
作成者:JoséCadalso
2-風刺第一:A Arnesto(フラグメント)
タムパティエンストゥテニートセ?
(ジュベナル)
私を離れて、アルネスト、
私の国の激しい病気を悼み、
その破滅と破滅を嘆きましょう。
そして、
刑務所がこの刑務所の暗い中心部で
私を消費することを望まないならば、少なくとも
混乱に対する叫びを上げさせてください。インクに
胆汁と酸が混ざると、
私のペンはアキノの道化師の飛行を手に負えなくなります。
ああ、顔がどれだけ顔色
が悪いのか、赤面が覆われているのが見えます!
勇気、友達、誰も恐れず、誰も、
その刺すような刺し傷。
私の風刺では悪質ではなく悪を追求します。
そして、それはいくつかの詩にすることをどういう意味
胆汁カーリング、それが機能をスローし
、共通の人々がAlcindaにポイントを信じることを
、彼女の誇りに思って幸運を忘れて、1、
ダウンのように、プラドに服を着て行く
雷とで、マヤ
の高いスクラッチ彼女の服、カランバは直立し、その意図よりも
透明なマウンドで覆われていて、一見して愚か者の群衆を
揺さぶり
ますか?この詩を指さし
ている悪意のある指が彼女を
指さしていると彼女は感じることができますか?
悪名はすでに
悪徳の最も高貴な属性であり、私たちのジュリアスは
悪いというよりむしろそのようになりたいのです。
慎み
深き罪を犯した時代がありました。
臆病な慎み深
さが悪の醜さをカバーする時代がありました。しかし
慎み深い小屋に住むために逃げました。
祝福された日は彼と共に逃げました、
彼らは二度と戻りません。その世紀は
、夫の愚かなあざけりでさえ
、信じられないほどのバスキュアナが飲み込んだときに逃げました。
しかし、今日、アルシンダは朝食
をミルホイールで食べています。それは勝利し、費やし、過酷な1月の
スキップの永遠の夜
を費やします。そして、遅い太陽
が東を割ると、それを鑑賞し、
見知らぬ人であるかのように、それ自身のヒンジを攻撃します。
彼女は入り、下のスカートで
敷物を掃除した。あちこちにリボンと羽
彼は巨大な頭飾りから種をまき
、弱くて眠くてしぼんだ一歩を続け、
ファビオはまだ手をつないで
いる寝室に向かっ
て寝取られ、寝取られは、彼が幸せであることを夢見ています。
冷汗も悪臭も悪臭
げっぷも彼を邪魔しません。彼の時間に
馬鹿が目を覚ます。彼
は冒涜されたオランダを静かに去り、
彼の殺意のある夢を注意深く保ちます。
何人、ああアルシンダ、
あなたの運命にあなたの運の羨望をかきたてました!
運命を成し遂げるためにいくつのHymenaeus がヨークを求めており、
理由を呼び出すことなく、または
新郎のメリットを彼らの心の重さなしに、
彼らはイエスと発音
し、最初に到着した人に手を伸ばします!
このいまいましい失明は何の悪でも打ち切りません!
私は同じ祭壇のふもとで
悪名高い打撃
との不和によって消火された結婚式の松明を見て、騒動、
乾杯、そして結婚式の歓声では、目立たない
涙が
戦争と悪い団結への問題を予測しています。
私は無謀な手
で夫婦のベールを壊しました、そしてそれ
は厚かましい額を上げて走っていました、
姦淫は家から家へと行きます。
彼は
鼻歌を歌い、祝い、笑い、恥知らずに勝利を歌います。これはおそらく
愚かな夫が祝うことです。そのような正直な男
は、鋭い矢で胸を打ち
、人生を省略し、黒い墓で
彼の誤り、侮辱、そして悪意を隠します。 。
ああ卑劣な魂!美徳だ!ああ法律!
致命的な名誉!
このような不誠実な警備員を
そのような貴重な宝物に信頼させた理由は何ですか。テミスよ、
あなたの腕を賄賂で賄ったのは誰ですか?あなたは
、
裸または無力を悪に引きずる悲しい犠牲者に対して粗野に彼を動かします。
弱い孤児、飢え
と嫌がらせの金に対して、またはお世辞、
誘惑と優しい愛へのレンダリング。
それを追放し、それを不名誉にし、それ
を不確かで厳しい刑務所に非難する。そして、あなたが守ら
れた黄金の屋根の
乱れを見るか、あなたが
広い正方形、
美徳と名誉のあざけりを通して勝利に出て行くのに苦しんでいる限り!
悪名高い!ああ世紀!ああ腐敗!
カスティーリャのマトロン、誰があなたの
誇りに影を落としましたか?
ライスのルクレシアスの誰があなたに戻ったのですか?嵐の
海も、危険に満ち
たリリビオも、
ピレネの困難なピークも、
致命的な伝染からあなたを守ることができませんでしたか?
カディス船で金を身につけて出航
し、ガリアの海岸まで運び、
無益で無駄な物でいっぱいに戻ります。
そして、異国風の兆候の中で、
毒の皮と腐敗
は、イベリア戦線の汗で購入しました。
そしてあなた、惨めなスペイン、あなたは彼女
が浜辺で待つのを待ち、熱心にあなた
は悪臭を拾い、それを分配します
あなたの子供の間で楽しい。卑劣な羽、
ガーゼとリボン、花と羽毛は、
あなたの血で
はなく、あなたの血の代わりにあなたをもたらします。そしておそらく、おそらく
あなたの美徳と誠実さ。若々しい
若者が求める修理。
著者:Gaspar Melchor de Jovellanos
3-ドリラ
どのように時間が
経過し、その後、私たちの壊れやすい人生の日
と花の咲く年
!
その後、
敵の愛から老齢が到来し、
葬送の影の間に
死が迫り、
醜く、醜く、形がなく、黄色で、
私たちを恐れさせ、
火と幸福を消し去る。
身体は鈍くなり、苦しみは私たちを
疲れ
させ
、喜びは私たちから逃げ、喜びは私たちを離れます。
これが私たちを待っているなら、
なぜ私のドリラは私たちの壊れやすい人生の華々しい
年
であるのでしょうか?
ゲーム、ダンス
、歌、そして
天国が私たちに与えた笑いのために
、グレイスはそれらを運命づけます。
ああ来い!何があなたを止めているの?
来て、来て、私の鳩、
これらのブドウの木の下
で風が軽く呼吸します。
柔らかなトースト
と抱きしめる
子供の頃の喜びの合間
には、とても速く飛ぶので、楽しむことができます。
著者:ファンメレンデスバルデス
4-愛あえて
愛、大胆な
試みを私に与え、あなたの手
を指示し、それ
をドリサの率直な胸に、手つかずの場所に置きました。
あなたがそんなに多くの光線を見て
、悲しいものに対して彼の神の目で打たれた
なら、あなたがした損害
または私の人生と私の心配は終わったので、私を安心させてください。
私の善を憐れんでください。
私を苦しめる激しい痛みで死ぬと彼に言ってください。
それが恥ずかしがり屋の愛であるなら、それは真実ではありません。
愛情の大胆さは侮辱では
なく
、不幸な男は彼が幸せになろうとするほどの厳しい罰を受けるに値しない。
作成者:NicolásFernándezdeMoratín
5-オード
あなたと私の
運命、レコノエ、そしてカルデア人の数々が
相談する空をどこで終わらせているのか(不可能であることを)知っているふりをしないでください。甘い平和で
あなたが苦しむことができるすべての運。雷が鳴り響く
多くの冬があなたの人生に授けるもの、
または最終的に今日
の岩の上でティレニアの波を壊すもののいずれ
かであるならば、あなたは賢明な人なら、
乾杯と喜びから遠ざからないでください。
希望を短くしてください。
羨ましい走りを語る私たちの年齢。
ああ!
不確かな未来の日、今日を楽しんでください。決して信用しないでください。
著者:レアンドロ・フェルナンデス・デ・モラティン
6-詩の呼び出し
柔らかくて赤いニンフ、ああ若い詩!
この日のどの森があなたの隠れ家を選びますか?繊細な足元で、足元
の波の後ろ
で優しくお辞儀をする花は?
どこを探しますか?新しいステーションを見てください。
白い顔に、何と紫色の閃光が!
ツバメを歌った。セフィロが帰ってきました。彼
はダンスで戻ります。愛が生まれ変わります。
日陰、牧草地、花は彼の楽しい親戚です、
そして木星は彼の娘、あなたの優雅な指からどこでも、
甘い詩が、急いで、
発芽するこの土地を熟考することを楽しんでいます。
湿気の多い渓谷
を流れる川で、甘く、音が強く、液体の詩が流れます。
覆われていない太陽によって一斉に開かれる詩
は、赤い聖杯の肥沃な花です。
そして山々は、その頂点を白くする急流の中で、
素晴らしい詩を奈落の底に投げ込みます。
ブコリカス(1785-1787)から
著者:アンドレシェニエ。
7-私の最初の年齢の甘い幻想:アルビノ
のろいの愚か者、聞かせて
炎症を起こし羨望、
横柄な言語では、
彼の恨みを発見、Licioを、決して邪悪な
他人の幸せを見ていない
穏やかな表情を持ちます。
そして中傷は毒であり
、彼の悪名高い痛みの悲惨な果実です。
あなたの至福の老後は
常に美徳を愛していました。あなたは
あなたの幸せな状態で
悪意のある羨望の
毒舌を鎮圧しようとしました、
それは正直な人を減らしたいと思っています。
あなたの高貴な努力は無駄です:羨望と悪意は
愚か者の仲間です
:
したがって、非常識なプライド
は傲慢な魂を伴い
、その美徳は悪徳です:
する彼らの罪に対する罰として機能
abominated生きる、
とさえ彼らの仲間の男性が嫌い:
私が住んでいる貧しい住居、であれば
自分の声が浸透し、彼らは
唯一の同情と軽蔑を発見しました。
純粋な水が山から出てき
て、牧草地を流れます。
それから牛が飲む;
そして、汚れた動物はまず
それを飲み、泥だらけにして、
臭い毛に浸します。
すると
水晶を探している乗客は疲れて到着し、やる気は
ありませんが、
お世辞を曇らせて
飲んで、
生まれる場所を探すことに満足しています。
したがって、賢明
なうわさをうらやましがる賢明な人は軽蔑します。
そして彼は悪名高い軽蔑を感じますが、
愚かな悪意を許し
、思いやりを持って言います:
ああ、自分が忘れられた、痛烈な検閲に
占領さ
れた死すべき者がどれほど不幸であるか、苦しみをもって他の人の井戸を見る!
あなたがよく知っている、Licioあなた、どれだけ
敏感で優しい心利益、
彼の信心深さ、再作成することを
彼の仲間の男幸せ見て:
とより多くの富のないものの、
この贈り物自然が彼に与えたということ、
それ自体では愛され、
どのような種類で幸せと尊敬。
この衣服を通して、単純な友情、
喜び、愛
があなたの邸宅に彼らの好意をもたらしました。
そして、あなたの視線
で嫉妬深い男は
あなたの幸せな亡命を尊重して震えます。
無骨な飛行
で地球は一日中回転します。
霧と氷
は球体の喜びを
曇らせます
が、太陽が常に望んでいるように輝くことは間違いありません。
それから、その光線
を嫌悪感を抱いて見ている同情は
、山と草原を肥やす。
いつも寛大
です。私の友情に感謝する
なら、怒りに値しないでください。
著者:マリア・ローザ・ガルベス・デ・カブレラ。
9-クロリに、悲劇的な寓話で宣言する
魂はどんな潜んでいる痛みを傷つけましたか?これはどんな葬儀の飾りですか?あなたの照明がそれらを結晶化させる泣き声にかかる世界には何がありますか?それは致命的な努力かもしれません、運命はそれでその天の精神を怒らせるかもしれませんか…それともすべてそれは欺瞞ですか?そしてそれは愛がその唇とその行動の神聖な力を貸すことを望んでいます。彼は、彼が刺激する悲しみから免除することを望み、魅力的な下品さに沈黙を課し、彼らの声に応じて、彼らは苦しんで泣きます。拍手と疑わしい恐怖の中で彼女に付き添って見ている優しい恋人が、そのような高い完成度を吸収してくれることを願っています。著者:LeandroFernándezdeMoratín。10-私の甘い衣が生きている間
私の甘い衣服、
愛が生きている間、あなたは私にインスピレーションを与えてくれました。
私はあなたが私に命じた律法に従い、
彼の力は私に詩を与えました。
しかし、悲しいかな!
あなたが賞賛した善を私から奪ったその運命の日から、私に
帝国が
なくなるまで、あなたはあなた自身を見つけ、私はタリアに欠けているのに気づきました。
まあ、厳しい死神は彼の法律を消去しません
-ジョーブ自身が抵抗しない-彼
はピンドを忘れて美しさを残しました。
そして、あなたもあなたの野心をあきらめ、
フィリーズの隣に
あなたの役に立たない矢と私の悲しい竪琴が埋まっています。
著者:ホセ・カダルサ。
11-勇者と婦人
パリが絶賛するある勇敢な者は、
年に40枚のドレスを着替え
、恐れずに金と銀をこぼす奇妙な味のダンディ、
彼の女性の時代を祝って、彼
はいくつかのブリキのバックルを解放しました、
ちょうど
彼が彼の名声であることをこの欺瞞で証明した。
≪美しいシルバー!なんて綺麗な輝きだろう!「
お嬢様は言ったよ」
、すべての風味と味のニュアンが絶妙に長生き!」
そして今、私はこう言います:「
有名な作家に大量のナンセンスを記入し、
彼らがあなたを賞賛しない場合は、彼らに私を羽ばたかせてください。」
著者:トマス・デ・イリアルテ。
12-キリストへの召し
太陽は暗闇を放散し、
そして深い領域を透過し、
自然を覆ったベールは涙し、
そして色と美しさ
を世界の宇宙に戻します。
ああ、魂のうち、キリスト、光だけ!
あなたにのみ名誉と崇拝!
私たちの謙虚な祈りがあなたの頂上に到達します。すべての心
はあなたの至福の奉仕に身をゆだね
ます。
揺らぐ魂がいるなら、彼らに力を与えなさい。
そして、無垢な手に
加わってください。価値のあるあなたの不滅の栄光は私たちが
歌います、そしてあなた
が豊かに人々に分配する商品。
13-より安全です!licino
安全だ!暗黒の嵐を避けるため
に、高台に身を巻き込んだり、安全性の悪いビーチに
松
を近づけたりせずに、リシノは生きます
。壊れた貧しい屋根から貴重な
平凡が
愛したものは、金と彫刻が施された斑岩のうらやましい避難所とは異なります。多くの場合、風が高い木を砕きます。より激しい打撃の落下を伴う高くなった塔は台無しにされた。雷が高いピークを打つ。強い人は幸福を信頼しません。彼女の悩みの中で、彼女はより好ましい日を待ちます:氷の激しい季節は心地よい春に戻ります。悪いことが今起こったら
それは必ずしも悪いことではありません。恐らく、フィーバスはミューズ
を
アニメートするために、音の大きいツィターを許しません。
多分森の中の弓が使う。
不幸にも彼
は勇敢な心を危険にさらす方法を知ってい
ます、そしてあなたの船
が穏やか
に膨らんだ帆を吹くなら、あなたは慎重になります。
その他の興味深い詩
ロマン主義の詩。
前衛的な詩。
ルネサンスの詩。
未来派の詩。
古典主義の詩。
バロックの詩。
モダニズムの詩。
ダダイズムの詩。
キュビズム詩。
参考文献
- フスト・フェルナンデス・ロペス。新古典主義の詩。ファブリスト。hispanoteca.euから復元
- 18世紀の文学。Escribresneoclasicos.blogspot.com.arから復元
- 新古典主義の詩。literaturesalagon.wikispaces.comから回収
- ファンメネデスバルデス。rinconcastellano.comから復元
- おで los-poetas.comから復元
- 大胆さを愛する。amediavoz.comから復元
- ドリラへ。poemas-del-alma.comから復元
- アルネストへ。wordvirtual.comから復元
- Hortelioに捧げられた手紙。cervantesvirtual.comから復元
- 新古典主義。es.wikipedia.orgから復元。