連体補数は、中構文の範囲であり、直接前置詞によってカーネルに関連した間接的な修飾のタイプ。この補語は、名前の前置詞の補語とも呼ばれます。
たとえば、次の文があるとします。この文では、不定冠詞「1」は核「人」の直接的な修飾語句であり、「私の絶対的な自信の」という語句はその名詞補完です。
その構造のため、これは一般に「of」という前置詞(排他的ではないが)によって導入される前置詞句(または前置詞句)であり、常に名前に付随して補完します。その機能によると、それは肯定的な方法で別の名前を補完し、常に前置詞を運ぶ名前です。
「from」に加えて、他の参加する前置詞は「for」、「with」、「without」、「according」、「to」を使用できます。名詞補完は名詞名詞と形容詞名詞を変更できることに注意してください。例:「私のお父さんの名前」(名詞を変更)と「あなたの嘘の疲れた」(形容詞を変更)。
特徴
助詞補完は、前置詞「de」(ストーリーブック)によって導入された名詞などの単純な構造にすることができます。ただし、より複雑なフレーズ(フレーズ)で構成することもできます。
したがって、これは、名詞/形容詞+前置詞+動詞の不定形構造にすることができます。そこには「生きたい想い」「幸せを見つける時」「幸せになりたい」などのフレーズがあります。
同様に、次のシーケンスを指定できます:名詞/形容詞+前置詞+不定詞の動詞。この例は次のようなフレーズです。「私が誰を知っているかの本」または「神の能力が何を知っているか」
名詞の因果関係(導入前置詞)が一般に「de」であることは事実ですが、「para」(「ハンバーガーバン」)、「con」(「スタイリッシュな引用」)などによって、名詞の補語を導入できます。
一般に、これらの名前の補語は特定の機能を果たします(それらが伴う単語の意味を制限します)。ただし、説明機能がある場合もあります(特徴の1つを強調しています)。
コンマの有無は、この違いを示します。「ダークスーツを着た男(…)」(他に特定の機能はありません)と「ダークスーツを着た男(…)」(必ずしも唯一の説明関数ではありません) 。
また、アドノミナル補数は累積的です。つまり、同じ中核に複数の核がある可能性があります。「生き残ること、戦うこと、愛することを望んでいる」というフレーズがそうです。
例
次に、いくつかの抽出物が分析され、アドミナルサプリメントの使用が見られます。
これらのすべての断片は、プラトンによる作品「対話:クリトン、フェドン、エルバンケテ、パルメニデス」に属します(ルイスアルベルトデクエンカによる序文付き、1984)
抜粋1
「…アテネの宗教的憲法から離婚し、ソクラテスは自分自身を作り直し、一種の補償のために、この対話に参加し、共和国の法律に従う柔軟性のない市民(…)」。
この最初のフラグメントでは、名詞句「アテネの宗教憲法」には、要素(「the」)+核(「憲法」)+形容詞(「宗教」)+名詞補語の要素が含まれています。
この特定のケースでは、形容詞の名詞の隣に名詞の補数がありますが、これはその核ではありません。これは、「アテネの憲法」と「アテネの宗教」(意味が変わる)を比較すると明らかです。
対照的に、「共和国の法律に従って」という名詞補完は、名詞名詞(「市民」)ではなく形容詞名詞(「柔軟性がない」)を変更しています。
「共和国の法律を順守することに柔軟性がない」と「共和国の法律を順守する市民」の両方の形式を比較できます。フレーズは意味を失います。したがって、その構造は次のとおりです。核(形容詞:«柔軟»)+補体補数。
核の「従順」を補完する同じアドノミナルフレーズ内には、「共和国の法則に」という別のアドノミナルな補完があり、その中には「法律」を補完する「共和国の」があります。
最後に、「一種の補償」という語句では、構造は単純です:記事(「1」)+核(「種」)+補体補完。
抽出2
「…危機的な状況で、下品さの受け入れの正直さが一般に刺激される動機の弱さ。
ソクラテスはそれを理解した。不名誉と絶望のせいで、クリトの悲しみに…(…)」
最初のケースでは、名詞句の構造は、article( "the")+ nucleus( "weakness")+ adnominal complementです。ただし、言語の再帰が原因で、他の補語の補集合がアドノミナル構造で見られます。
このように、「危機的状況において、一般的に刺激を受けて下品な融通のきかない理由」がある。その構造は次のとおりです:記事( "the")+核( "動機")+アドノミナル補完。
前置詞「of」の補語は「that」によって導入された相対的な節であることに注意してください。この節には、「下品さの適応する確率」(+ elの収縮)という名詞的な補語を持つ別の句があります。
一方、「クリトの嘆き」および「不名誉と絶望の理由」というフレーズは、それぞれ、記事+核+補数補数および核+補数補数+ conj +補数補数の形式になっています。
見てわかるように、後者の場合、調整には2つの副詞的補数があります。これは、「不名誉の理由」と「絶望の理由」と言うことと同じです。
抜粋3
「…友情、関心、意見の理由ではなく、正義の理由で、すべての場合に解決する必要があるため。」
このフラグメントでは、同じ核を共有するいくつかのアドミナル補体の連続が観察できます。これらすべての補集合の構造は、核(理由)+アドノミナル補集合(友情、関心、意見、正義)です。
抽出4
「…あなたは心の男の道を進むべきであるときに、あなたが最も怠惰な男の道を進んだように私には本当に思えます(…)」。
この抽出では、再帰現象(構造を無期限に繰り返す可能性)が再び現れます。
したがって、「男性の最も怠惰な人の道」という語句の構造は、冠詞(「the」)+核(「path」)+名詞補数です。
アドノミナル補数内には、冠詞( "the")+形容詞( "more")+核( "無痛")+アドノミナル補数があります。
一方、「心のある男のこと」は核が省略(省略)されている。その構造は次のとおりです:記事( "the")+省略された核( "path")+アドミナル補完。一方、「ハート・オブ・ハート」には、核(男)+アドノミナル補数があります。
参考文献
- ChavarríaParedes、EA(2002)。ハンドブックを読む。メキシコDF:エディトリアルLimusa。
- Navarro Lacoba、R。(2014)。スペイン語の構文。Navarro Lacoba:電子ブック。
- ベニート・モザス、B。(1994)。構文の練習。理論と実践。マドリード:Edaf。
- ロープ・ブランチ、JM(2005)。スペイン語学の質問。メキシコDF:UNAM。
- Benito Lobo、JA(1992)。スコア:使用と機能。マドリード:社説エディヌメン。