除脂肪：特性と例 - 文献

ウムラウトは、それが発音される必要があることを示すために、母音の上に配置されたスペルのサインです。2つのドット（¨）が横に並んで表示され、クリームまたはクレミラとも呼ばれます。

ロイヤルスパニッシュアカデミー（RAE）によると、ウムラウトは "u"の上にある単語の中で "g"と母音 "e"、 "i"の間にあり、音声で値を示します。

除脂肪、例。出典：lifeder.com。

CIGあるウムラウト例ü ENAまたは玲ü ística。見て分かるように、母音「u」は、その発音に関して見過ごされることはありません。一方、ウムラウトが配置されていない場合、「u」は「gu」の文字で構成されるダイグラフの一部であるため、発音しないでください。

ウムラウトの特徴

ウムラウトは、次の特徴を備えています。

-ウムラウトは正投影記号であることで識別されます。つまり、テキストに適切な意味を与えるグラフィックサイネージとして使用されます。

-この正投影は、水平方向に隣り合って配置された2つのポイントで表されます。グラフィカルに次のように書かれています：（:)。

-一般に、ウムラウトの前に子音「g」があり、その後に母音「e」または「i」が続く場合、母音「u」のスペイン語でウムラウトが使用されます。

-ウムラウトはクレミラまたはクリームとも呼ばれます。

-ウムラウトは、フランス語、ポルトガル語、ギリシャ語など、スペイン語以外の言語の一部でもあります。その使用は、確立された文法規則に依存します。たとえば、フランス語では、ウムラウトは別の母音に結合された2番目の母音に配置され、その発音が独立している、つまり別々であることを示します。

それは何のため？

正符号としてのウムラウトは、スペイン語の単語内の文字「u」に発音値を与える働きをします。その配置は、母音が音声形式または有向グラフ「gu」から独立していることを示しています。

「u」が発音されないため、ウムラウトの配置を必要としない「gue」または「gui」で構成されるいくつかの単語があります。

ウムラウトがないスペイン語の単語には、ギター、戦争、戦士、ギニャポ、ギンダール、誰か、スティンガー、ガーランドなどがあります。

詩のウムラウト

一方、ウムラウトは、メーターの形式で詩に使用されます。この場合、複母音を含む単語の休止を形成するために使用されます。このようにして、詩のメジャーが調整され、リズムが変化します。例：rügone、この意味での発音はru-i-doになります。

例

Garsonaso de la Vegaによる「Sonnet XVI」

「…危険な小競り合いではない

また、その激しいrüが事実に反した

木星のために作られた彼の

バルカンの義手による…」。

オーデI、引退した人生

「ありふれたrüが去ったもの…」。

バリャドリッド、涙のあなたは谷です

「Jのより多くの日ü icioは…」。

エクローグII

「甘いつぶやきdeste器R Uがなくなっ

風に木の移動

S ü鳥のささやき

柔和のRとüなくなっ

流水と澄んだ水の…」。

ウムラウトの例

「A」によって

Aragüeñas、Aragüeña、Aragüeños、私は恥ずかしいです、見つけて、見つけて、見つけて、見つけて、見つけて、見つけて、見つけてください。アコンカギノ、アダギュ、アグエ、アグエ、アグエン。アグイタルス、主張、恥、なだめる、古代、死んだ、曖昧さ、前兆、水っぽい、アグイスタ。

Agüera、agüeran、agüeras、agüeres、agüeren、agüeros、agüío、agüista。アグアイテ、アグイゾテ、アレンゲ、アレンゲ、アレンゲイス、アレグエモス、アレンゲエン、アレンゲス。あいまいさ、古い、古い、古い、なだめる、なだめる、なだめる、なだめる。緩和、apirgüinarse、aragüeño、aragüirá、argüe、argüendera、argüendero、argüí。

Argüía、argüid、argüidor、argüís、argüitivo、attest、attest、attest。証人、証人、証人、恥、恥、恥、恥、恥。

「B」によって

バイリンガル、バイリンガル、バイリンガル、バイリンガル。

「C」による

Camagüe、camagüeyano、camagüira、cangüeso、cangüesos、chagüite、changüi、chigüil、chiquigüite、chirigüe、クランクシャフト、コウノトリ、cigüeñato、コウノトリ。Cigüeños、cigüeñuela、cigüeñuelas、cigüete、colchagüino、coligüe、cologüina、comayagüense。コレギュエラ、キュラマグエイ、隣接、隣接。クランクシャフト、cigüeña、chigüín、隣接。

「D」によって

虐殺、虐殺、虐殺、虐殺、虐殺、虐殺。ドレイン、ドレイン、ドレイン、ドレイン、ドレイン、ドレイン、ドレイン、ドレイン。フックから降りて、降りて、降りて、恥知らず、恥知らず、排水、虐殺。

「E」によって

私たちは突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついて、突っついていた。押して、押して、押して、押して、押して、押して、押して、押して、押して、押してみましょう。

私たちは、empigüelare、empigüelara、willempigüelara、willempigüelará、empigüelare、will、empigüelareisを実行します。エンピグエラレモス、エンピグエララレモス、エンピグエラレン、エンピグエラレス、エンピグエラリア、エンピグエラリア、エンピグエラリアン、エンピグエラリアン

あなたはそれを台無しにし、それを台無しにし、それを台無しにし、それを台無しにし、それを台無しにし、それを台無しにしましょう、それを台無しにし、それを台無しにします。押して、押して、押して、押して、押して、押して、押して、押して、押してください。

押して、押して、押して、押して、押して、プラグして、プラグして、プラグしてください。Engüere、engüeren、engüeres、engüero、enjagües、民族言語、無血、言語外。無血で薄くすすぎます。

「F」によって

Fagüeño、fagüeños、fragüéis、fragüemos、fragüen、fragüín、fragües、fragüe。

「G」による

ギュイピル、ギュチョ、ゲチョス、ギュゲチョ、ギュルド、ギュルドレ、ギュルファス、ギュルファ、ギュルフォス。Gargüero、gregüescos、guargüero。グエナ、グエナス、グエラ、グエルメセス、グエロス、グアイ、グイラ、グイリン。ギリン、ギロタ、ギイン、ギンチャ、ギンシェ、ギネス、ギラ、ギラス。

ギリス、ギサロ、ギスケリア、ギスキ、ギスキル、ギト。ギタ、ギトス、ギタス、ゲリトス、ゲリタス。ギリラ、ギリア、ギグエ、ギロ。グエロ、グエルフォ、グインバ。

「H」によって

お世辞、お世辞、お世辞、お世辞、higüela、higüera、higüero、higüeros、higüeyano、お世辞。

「私」によって

イグエド。

「J」によって

ジャグエル、ジャグエイ、ジャグイヤ、ジグエ、ジャグエレ。

「L」によって

リード、リード、リード、リード、リード、ショート、ショート、ショート。短い舌、長い舌、長い舌、長い舌、長い舌、言語学者、言語学、言語学。舌、舌、舌、舌。舌、舌、言語学、言語学者、舌、舌。

「M」によって

Mengüe、単一言語、macagüita、macagüitas、machigüe、magüeta、magüetas、magüeto、magüetos、majagüero。Metalinguistically、metalinguistically、多言語、多言語。Majagüeros、managüense、manigüero、mayagüezano、減少、減少、減少、減少。

「N」によって

Nacarigüe、nacarigües、nagüero、ニカラグア、ニカラグア。

「P」によって

傘、傘、傘立て、傘立て、傘立て、物乞い、物乞い。Pedigüeños、pichagüero、pingüe、pingüedinosa、pingüenidosas、pingüenidoso、pingüenidosos、pingües。ペンギン、カヌー、カヌー、ピルギン、ピルギネス、多言語、多言語、心理言語学。

心理言語学、傘、カヌー、多言語、カヌー、物乞い、ペンギン、ペンギン、傘立て。

「Q」によって

Quinquelingüe、quinquelingües。

「R」によって

ランカグイノ、リアグイ、リアグイア、リアグイア、リアグイア。彼らは再論議、再論議、再考、再考、再考、再考、再考、再考します。それは再考します、再考します、彼らは再考します、あなたは再考します、私は再考します、あなたは再考します、私たちは再考します、私は再考します。非難するために、あなたは再考し、私たちは再考し、彼らは再考し、再考し、再考し、再考し、再考します。

Regüeldo、regüeldos、rigüe、romperzaragüelles。

沿って"

Sangüesos、sangüeso、saragüete、saragüetes、悪党、悪党、悪党、社会言語学。Sangüeño、sangüeños、sangüesa、sangüesa。社会言語学、社会言語学、社会言語学、アップロード、アップロード。Scoundrel、Sigüenza、santigüé。

Tのために」

Tegüe、terigüela、terigüelas、tigüilote、tigüilotes、trarigüe、trarigües、trilingual、trilingual、taragüí。

「U」によって

Ungüentarios、軟膏、軟膏、ungüentaria、ungüentarias、ungüentario。

「V」によって

Veragüense、恥、恥、恥、恥。

「Y」によって

ヤンゲス、イェゲリア、イェゲリア、イェゲリオ、イェグエリザ、イェグエリザス、イェグエリゾ、イェグエリゾス、イェグエロ、イェグエロス、イェグイタ。

「Z」によって

ザギア、ザラグアイ、オポッサム、オポッサム。

興味のあるテーマ

ウムラウト付きの言葉。

参考文献

誘電。（2020）。スペイン：スペイン語の辞書。リカバリー元：dle.rae.es。
誘電。（2019）。スペイン：ウィキペディア。回復元：es.wikipedia.org。
Pérez、J.およびGardey、A.（2011）。ウムラウトの定義。（N / A）：定義。元：から回復：definicion.de。
Coelho、F.（S. f。）誘電。（N / A）：疑問の辞書。から回復：dictionarydedudas.com。
güeとgüi（ウムラウト）を使用した単語の50の例。（2019）。コロンビア：例。回収元：examples.co。

除脂肪：特性と例 - 文献 - 2025