冗語は、あなたが伝えたいというメッセージを強調することを意図して、不要な/冗長な言葉を使って文章や表現です。よりわかりやすく理解しやすいように意図的に言葉を付け加えた台詞です。
下品な表現や日常の表現で必要のない言葉が繰り返された場合、プレオナズムは修辞的な姿から言葉の悪に変わります。このため、それらは冗長性としても知られています。
胸膜炎の例
プレオナズムは、それが文に異なる意味を提供していなくても、そのコミュニケーションの意図を強化し、文をより表現力のあるものにする建設的な人物です。
概念と定義
Pleonasmは、文で同じ意味を持ち、メッセージの圧縮に付加価値を追加しない2つ以上の単語を使用することで構成されます。
例:「警告、この警告を警告していただきありがとうございます。」
Pleonasmosはギリシャ語のpleonasmosに由来します。ラテン語では、それはpleonasmusとして知られています。
pleonasmの同義語は、とりわけ、反復、冗長、および過剰です。pleonasmの語根と意味は、文の主語または動詞と同じです。
ロイヤルスパニッシュアカデミーは、「完全な意味を持つために、1つまたは複数の不要な単語を文中で使用するが、発言に表現力が追加される」と、脾臓を定義します。
彼はまたそれを「言葉の多すぎるか悪質な冗長性」として定義します。この意味で、pleonasmは文に表現力を加えることができますが、冗長性を加えることもできます。
送信者では、プレオナズムの主な特徴は、受信者に送信するメッセージを強化することです。
胸膜炎の例
口語表現
-自分の手で描いた。
-外に出なさい。
-自分の目で見ました。
- 中に入って。
- 繰り返してください 。
-彼には女の娘がいました。
-メインキャラクター。
-木。
- ミツバチ。
祈り
-それをより明確に見るには、2階に行き、窓の外を見る必要があります。(上昇は下降ではなく上昇であると理解されているため、胸膜炎があります)。
-すべての子供たちは教室に入らなければなりません。(入ることは外側に入るのではなく内側を指すので、胸膜炎があります)。
-遠くでは、船が水の中を航行するのをほとんど見ることができませんでした。(ナビゲートするとき、人が水の中をナビゲートすると想定されるため、プレオナスが観察されます)
-医者はまだ来ていない、彼は待たなければならない。(文中に同じ意味を持っているため、脾臓が検出されます)。
-黙って、私の秘密を明かさないで。(沈黙は明らかに口を指しているため、胸膜炎があります)。
-オレンジはミツバチの蜂蜜のように甘いです。(蜂蜜はミツバチのみで作られているため、胸膜炎があります)。
-それらの男の子は多くの場合友達がたくさんいます。(表現は通常、文中で同じ意味を持ち、しばしば同じ意味を持ち、脾臓を形成します)。
-あなたが提示した絵は、オリジナルの正確なレプリカです。(レプリカという言葉は、それが正確で理解されていることを示しており、胸膜炎を示しています)。
彼は彼らが子供たちに無料で与えられたおもちゃを与えました。(贈り物が贈り物であり、無料であることになっている場合、それを支払うことなく、それらは文中で同じ意味を持っているため、pleonasmがあります)
-夜になると、私たちは皆、星座を考えます。(星座は星のセットなので、脾臓が形成されます)
-第7裁判所の裁判官はすでに最終的な評決を下しています。(評決という用語は決定または判決を指し、これは裁判の最後の部分であり、それが理由で脾臓が存在する理由です)
- 架空のケースでは、このケースではどのような決定をしますか?(仮説は仮定であり、脾臓が形成されます)
-裁判官に示された出来事の目撃者:「私は自分の目ですべてを見ました」。(他の人の目では何かが見えなかったため、胸膜炎が観察されます)
-トラックが到着すると、すぐに満載の荷物が降ろされました。(排出と言うときは負荷であると理解され、胸膜炎がある)。
-誰もが情報を理解できるように、もう一度繰り返します(繰り返しという言葉は、繰り返しが再び何かを行うことになっているため、新しいことではないため、プレノナスを形成します)。
-食べた後の鳥は空中に飛んだ(空を飛ぶことが想定されており、水や陸を飛ぶことはなく、胸膜破壊がある)。
-唇で私にくれたキスを忘れないで。(キスは唇で行われるため、胸膜炎があります)
-この愛と別れの手紙は私自身の手書きであなたに書かれました。(人が書いた場合、手書きは彼のはずです)
・スーパーに入ると、混み具合が一目でわかります。(完全に満員で混雑していることを意味するので、Pleonasmが形成され、文中で同じ意味を持ちます)
-すべてのボールが地面を転がっているので、止めて拾う必要があります。(地面を転がるはずですが、水中や空中で転がることはできず、胸膜が形成されます)
何も言わないこのドクター、まるでしゃべらないミュートのよう。(彼が言うことを否定し、彼が無言であることを言うことによって、彼は彼が話さないことを意味し、脾臓が形成される)
-鏡を見て自分の顔を観察しているとき、私は自分に言いました …(自分に言ったとき、私自身だと理解され、胸膜が形成されます)
-空港に着いたとき、私たちは全員入口の入口に行きました。(アクセスは入る方法なので、脾臓が発生します)。
-薬の有効期限を確認すると、それが現在有効であることを確認することができました(currentという単語は、それが現在有効であることを示します。
-医師は水分をもっと飲む必要があると彼らに言いました。(飲み物という言葉は、液体を摂取することを意味します。固形物は飲まないため、胸膜炎があります。)
- 小説の最終結果は予想外でした。(デノウメントは小説の最後の部分であり、それゆえ、胸膜が形成されます)。
-彼の誕生日に、彼の家族と友人は彼に予期せぬ驚きを与えました。(驚いたことに、それは未知で予期せぬことであり、脾臓が形成されます)。
-これらの状況は、問題を回避するために事前に予測しておく必要があります。(予想は、それが予想されることを示します、それは後で予測することができません、pleonasmがあります)。
-祖父は子供たちに過去の話をいくつか話した。(歴史と過去は同じ意味であり、未来の物語は存在しないため、脾臓が形成されます)
-患者は出血を示した。(「ヘム」とは、それが血液であることを示します。したがって、他からの出血はあり得ず、そして胸膜炎が存在します)。
特徴
言語のコマンドをほとんど表示しない
アイデアを表現するとき、脾臓は言語能力をほとんど示さない場合があります。それは悪徳として、またスピーチの図として特徴付けられます。
文の動詞や主語と同じ関係にある単語を使用しているために言語の欠陥と見なされる単語やアイデアを繰り返す場合、悪質になる可能性があります。
この単語が省略されている場合、フレーズは同じ意味を持ちます。例は次のとおりです。
さらに、pleonasmは、トウトロジー(単語の繰り返し)から派生した図表のグループに属する図です。それが言葉の繰り返しによって起こるとき、それはdatismと呼ばれます。
意図的にアイデアを補強するために使用できます
スピーチの図として、文中に不要な単語を追加します。ただし、その特徴はメッセージを強化して理解を明確にすることであるため、アイデアを修正するための表現上の使用として正しいと見なされます。
この例は、次のフレーズが使用された場合です。「私たちはそれを達成するために、一人ひとりに期待しています!」誰もが協力しなければならないことが理解されています。
pleonasmは、スペイン語の構文と文法の例外が許可されている表現により多くのエネルギーまたは優雅さを与えるために使用されます。
文法規則を破る
pleonasmは配置規則を破り、自分自身と同じような形容詞を使用します。例えば:あなたの父親自身がそれを送った。
一部の作家は詩的と見なしています
pleonasmのもう1つの重要な特徴は、多くの作家によって詩的な言語と見なされていることです。なぜなら、それは彼らの主張に美を与えるために使用されるリソースだからです。
20世紀のスペイン文学の詩人であり劇作家であるミゲルエルナンデスのテキストに基づいて、以下に示すケースがそうです。
「早い。彼は朝早く起き、早く地面を転がっていた」(「Elegy toRamónSijé」の20節と21節)。
音楽で使用
pleonasmは音楽でも頻繁に使用されます。たとえば、スペイン語のグループEstopaは、When Amaneceの歌で「これをあなたにキスしたい、あなたのキャンディーの唇にキスをして、私があなたを愛していなければ悪魔に連れて行ってほしい」という歌でそれを使用します。
胸膜の使用を正しく観察できるもう1つの音楽テーマは、フィトパエスとホアキンサビナによる「雨が降ると雨が降る」です。
代名詞を使う
一方、プレオナズムは人称代名詞の繰り返しを使用します。例:「彼らは私に言って、彼らはあなたを呼びます。」
スペイン語では、比喩的な構文としてプレオナズムが使用されていますが、日常の言語で使用すると、間違いが生じます。下品または不注意なプレオナズムは、スピーチの図とは見なされません。
同じことを別の言葉で繰り返すことによって表現力豊かな貧困が示されるとき、時々それは好ましくないかもしれません。
Pleonasmは、日常の会話でそれを悪意のある意味で使用するため、ほとんどの人が誤って使用しています。
このすべてのために、純粋な文法的基準でプレオナズムを研究することはできません。
参考文献
- 脾臓の意味は何ですか。コンセプト、定義。回復:edukavital.blogspot.com
- プレオナスモス。回収元:ortografialiteratura.blogspot.com
- ゲレーロ、S。(2000)。セルバンテスバーチャルセンター:スペイン語の冗長性:改善のレベルで言語を磨くための手段。回収元:cvc.cervantes.es
- Peláez、A.(2013)。ハフィントン・ポスト:pleonasmは、身なりのよい冗長性に他なりません。回収元:huffingtonpost.es