コロンビアからのパナマの分離：原因、結果 - 歴史 - 2025

パナマとコロンビアの分離は 1903年11月3日に行われ、その最も直接的な結果はパナマ共和国の設立でした。このイベントは、コロンビアの自由主義者と保守派の間の戦争のような対立であるサウザンドデー戦争の終了後に行われました。

パナマ地峡の領域は、1821年の独立以来、その宗派のいずれかでコロンビアの一部でした。国内の地位は、連邦政府と連邦政府のどちらがコロンビア政府に所属しているかによって、州ごとに異なりました。中央集権者。

出典：Chiquidama

分離の原因は、彼らがコロンビア人であるかパナマ人であるかに応じて、歴史家による議論の主題です。後者の場合、根本的な理由は、中央政府が彼らのニーズ、コロンビアの内戦の余波、そしてナショナリストの感情の出現に対応しなかったことでした。

コロンビア人は、主な原因は、大西洋と太平洋に合流する運河の建設を犠牲にしてアメリカ人が行った政治的作戦であったと指摘している。

バックグラウンド

パナマ地峡の領土がスペインの王冠から独立したとき、1821年の終わりに、自発的にグランコロンビアに加わりました。この国は、シモンボリバルによって創造が促進され、今日のコロンビア、ベネズエラ、エクアドル、パナマで構成されていました。

グランコロンビアは近代的な意味での連邦国家ではありませんでしたが、その領土は経済政策などのさまざまな面で一定の自治権を持っていました。

独立を獲得する最初の試み

グレーターコロンビアへの参加は、指摘されたように自発的であったという事実にもかかわらず、すべてのパナマ人が同意したわけではありません。最初の独立の試みは1826年に起こりました。そのとき、パナマはボリバリア人が公布したかった憲法を受け入れませんでした。

この分離の試みの主な理由は、地峡の商人企業に対するコロンビア議会の有害な態度でした。このため、独立支持者たちはパナマを米国と英国に保護されるようにしようとしました。

分離主義者の主張は失敗した。しかし、同様の運動が大コロンビアの他の地域でも現れた。その結果、エクアドルとベネズエラが独立国家として誕生しました。

別の分離の試み

その後の数年間、パナマの領土は、ボゴタに存在した政府の種類に応じて、さまざまな行政モデルを経験しました。

これが中央集権者だったとき、自治のない地峡部になった。反対に、連邦主義者が支配した場合、パナマは連邦内の州になった。

1830年から1832年の間に、分離のさまざまな試みが行われましたが、いつでも成功しませんでした。すでに1840年に、この地域は地峡州と改名され、連邦制度下にあるという条件のもとで、当時のニューグラナダとの関係を維持することにしました。

マラリーノ・ビラック条約

米国との関係は、コロンビアの歴史、したがってパナマの歴史におけるもう1つの決定的な要因でした。1940年代の後半、アメリカ人は、マラーリノビドラック条約を通じてパナマの領土に対するニューグラナダの権利を認めました。

19世紀後半に、アメリカ軍がコロンビア人を分離主義勢力の敗北を支持することで、分離の新たな試みは終わりました。

1855年にコロンビアの中心主義に戻ったため、パナマでは大きな不満が生じました。したがって、そのステータスはコロンビア共和国内の部署のステータスに戻りました。知事自身がボゴタから選出されましたが、パナマ人は意思決定能力がありませんでした。

千日の戦争

コロンビア内の保守派（中央集権者）とリベラル派（連邦主義者）の間の緊張は、血の激しい内戦、つまり1000日戦争につながりました。これは1899年に始まり、3年間続きました。

リベラル派はエクアドルとベネズエラからの外国の支持を得たが、保守的なキャンプの勝利を決定したのは米国の介入であった。

保守派は、彼らが敵を倒したときに運河の制御を彼らに譲ることを約束して、米国の援助を要求しました。

1902年10月24日、千日の戦争を終わらせたのと同じ条約がアメリカ軍の船ウィスコンシンに乗船した。

それはコロンビア人の間の対立でしたが、戦争の影響はパナマの領土に達しました、そこでは多くの戦いがありました。さらに、パナマでの大多数のリベラルな同情を考えると、戦争の結果、この地域の分離主義者の衝動が高まった。

干し草パンフォーテ条約

コロンビアとパナマの両方で起こった出来事に加えて、両国の分離をもたらした国際的な要因がありました。

1901年5月に米国と英国の間で署名されたヘイパンセフォット条約は、地峡に関するコロンビアの主権を非合法化しました。コロンビア政府はこの声明を覆そうとしましたが、米国議会はその使節に対して非常に敵対的でした。

一方、アメリカ合衆国参議院である上院は、同年、運河に関する非常に重要な決議を承認した。上院議員たちは、ニカラグアで実施するなど、建設のために研究されてきた他の選択肢に直面し、そのインフラストラクチャーを収容する国としてパナマを決定しました。

同様に、アメリカ人はそれらを維持するために建設権を所有するフランスの会社からの購入を承認しました。その決議で、米国は永続的に、将来の運河の両側にある一帯の土地を留保した。

ヘランヘイ条約

イベントは1903年の初めに加速し始めました。その年の1月、コロンビアと米国は、運河に関する議論を解決するための新しい条約、ヘランヘイに署名しました。しかし、コロンビア議会は8月12日、批准に反対した。

この拒絶はパナマの分離支持者を強化し、さらに重要なことに、米国に彼らを支持する理由を与えた。

分割に対する米国の支持はいくつかの銀行によって先導され、モーガンが先導した。彼らは、分離主義の大義に加わるために軍の一部に賄賂を渡すためにかなりの金額を支払った人たちでした。

これが起こっている間、1903年7月にパナマでクーデターが起こりました。知事は解任され、コロンビア大統領はクーデター計画を処罰する代わりに、彼をホセドミンゴデオバルディアに置き換えました。分離主義者。

原因

上記のように、パナマの分離の最終的な原因は歴史家によって異なります。コロンビア人とパナマ人は、この結果につながった本当の理由で異なります。

中立的な専門家は、パナマがコロンビアの一部でなくなるのにつながった一連の出来事であると彼らの側で指摘している。

地峡の市民のコロンビアの放棄

地峡の市民はコロンビア中央政府が彼らの地域をどのように扱ったかについての不満を共有しました。19世紀の間、ボゴタは運河の建設だけに関心があり、領土の真の必要性には関心がないという印象がありました。

パナマ人によると、中央政府が対応しなかった行動分野には、教育、保健、輸送インフラ、公共事業などがありました。すでに無視されていたこれらすべての側面は、中央集権主義システムがコロンビアで実施された1886年から悪化しました。

パナマの自由主義者と連邦主義者の過半数

パナマの住民は、連邦政府の性質を持つ国家組織において、一定の自治を維持することを条件に、大コロンビアの一部となっていました。

しかし、コロンビアではさまざまな種類の政府が互いに成功し、その結果、多くの場合、中心主義が課され、パナマは自治権を失いました。19世紀の終わりに、パナマ人が意見を述べることなく、知事自身がボゴタで選出されました。

アメリカ合衆国と運河

運河の建設とそれを管理するための企業と国の間の競争は、パナマの分離を説明する基本的な要素でした。

フランス人によって考案されたこのプロジェクトは、フェルディナンドレセップスのユニバーサルインターオーシャンキャナルカンパニーが破産したときに中止されました。同じことが、プロジェクトを継続した会社である1894年に設立されたNew Canal Companyでも起こりました。

後者の会社が失敗したとき、パナマは大きな経済危機の真っ只中に自分自身を見つけました。

紛争の終わりに、1902年に米国は運河を実現するためのイニシアチブをとりました。第一に、彼らは何とかフランスの競争をなくした。その後、彼らは米国の主張に直面してコロンビアの抵抗を克服するために着手した。米国の申し出は、それを受け入れることに反対したコロンビア議会を説得しませんでした。

その瞬間から、アメリカ人、フランス人、パナマ人の利益のつながりがありました。そもそも、米国は、商業上および軍事上の理由から、運河を停止する必要がありました。フランス側は、それまでに投資したお金、特に新会社を回収したいと考えていました。

最後に、パナマ人は運河を彼らの大きな経済的機会と見ました。当時頻繁に使用されていたモットーは、「運河または移住」であると述べた。

開発と特徴

パナマでは、分離のパルチザンが彼らの目的を達成するために行動し始めました。したがって、一部の政治家は革命委員会を設立し、密かに国の独立を計画し始めました。それを達成した後、彼らは運河を建設するために米国との交渉に入るつもりでした。

この理事会の最も重要なメンバーはホセ・アグスティン・アランゴであり、使者を米国に派遣しました。この代表、アマドールゲレーロの使命は、分離のための助けを得ることでした。

さらに、彼らはアメリカの銀行家からのお金で、地峡に割り当てられたコロンビア大隊の長であるエステバン・フエルタスのような兵士に独立を支持することを約束させました。

独立計画の始まり

1903年10月の最後の日にアマドールゲレーロがパナマに戻ったとき、革命フンタは少しがっかりしました。彼の特使は、新会社の株主であるブナウバリラを除いて、誰も彼の支持を保証しなかったことを保証することに失敗しました。それにもかかわらず、共謀者たちは彼らの計画を進めることにしました。

コロンビアの動員

歴史家たちは、ニカラグア人が峡部地域に侵入しようとしているという噂を誰が広めたかについては意見が分かれていますが、これによりコロンビアがバランキージャに駐留していたティラドーレス大隊をパナマに転置させたことに同意します。

この分遣隊の首は、コロンビア政府が彼らを不信していたので、彼と共にオバルディア知事とフエルタス将軍を交代させるように命じた。

コロンビア軍のこの動きに直面して、革命フンタはその計画を実行し始めました。したがって、彼らはブナウバリラにメッセージを送り、ブナウバリラはその地域への米軍艦の到着を約束した。これにより、理事会は、米国がそれらを支援するだろうと確信しました。

鉄道会社からの助け

一方、シューター大隊は11月3日にパナマのコロン市に到着しました。理論的には、そこからパナマシティに移動する必要がありましたが、アメリカ人の手で鉄道会社のボイコットに苦しみました。

コロンビア軍が達成できた唯一のことは上司の輸送でしたが、兵士たちはコロンに留まらなければなりませんでした。

コロンビアの将校が首都に達したとき、彼らはすぐに共謀者によって逮捕されました。

パナマの分離の宣言

コロンビアの将校が逮捕され、部隊がコロンに閉じ込められたため、革命フンタは11月3日の午後、パナマからの分離を宣言した。静けさは絶対的であり、武装した対立はありませんでした。

コロンビア船の一部はパナマ港の前にありましたが、抵抗することなく降伏しました。知事は解任され、市議会が設立され、その会長はデメトリオHブリッドでした。

この理事会は独立を宣言し、パナマ共和国とブリッドを創設し、4日には国の初代大統領に選ばれました。彼は1904年2月まで、その地位に留まりました。そのとき、全米憲法制定会議がマヌエルアマドールゲレーロに代わって任命しました。

結果

アメリカ合衆国は1903年11月13日に新パナマ共和国を承認しました。その1日後、フランスが承認しました。次の数週間で、さらに15か国が新しい国を承認しました。

ヘイブナウバリラ条約

新しい国の設立に伴い、2つの海を統合する必要があったインフラストラクチャの建設に課されていた封鎖は終了しました。11月6日、パナマ暫定政府はブナウバリラをアメリカ人の代表としてこの問題について交渉するように任命しました。

その結果がヘイブナウバリラ条約であり、運河が建設される予定の地域で、幅10キロのストリップを米国が制定した。

コロンビアでの反応

コロンビアとパナマ間の通信を可能にした海底ケーブルの故障は、独立宣言のニュースがそれが発生してからほぼ1か月後の12月6日までボゴタに届かなかったことを意味しました。彼の政府に何が起こったかを伝えたのはエクアドルのコロンビア大使でなければなりませんでした。

その後、コロンビア政府はいくつかの考えられる対応を検討しました。パナマ人を引き下げ、議会が拒否したヘランヘイ条約を承認するか、パナマシティをコロンビアの首都に変えるかを試みることです。

最後に、コロンビアからの代表団が米国の船に乗ってパナマ人と会談しました。パナマはすべてのコロンビアの申し出に否定的に答えました。同じことが2回目の会議でも起こりました。

米国からコロンビアへの「誠実な後悔」

コロンビアは米国との関係を壊しませんでしたが、米国に裏切られたと感じました。

両国間の協定草案に含まれる条項は、かなりの論争を引き起こした。それには、分離についての米国からの「誠実な後悔」が含まれました。ルーズベルトはコロンビア側に金銭的補償を支払うことを拒否した。

第一次世界大戦の勃発とともに、アメリカが関係を正常化するための措置を講じたのは1914年まででした。軍事上の理由から、アメリカ人は新しく開かれた運河の安全を心配する必要はありませんでした。このため、彼らは「誠実な後悔」タグなしでウルティア・トンプソン条約を批准し始めました。

この協定を通じて、コロンビアはパナマを独立国として認めることにより、2,500万ドルを獲得しました。

参考文献

1. セーゲル、マリエラ。誠に遺憾です。laestrella.com.paから取得
2. ベルチェ、オルメド。パナマからの分離：未知の物語。banrepcultural.orgから取得
3. Colombia.com。パナマからの分離。colombia.comから取得
4. ワーナー、ナタリー。コロンビアからのパナマの分離。coronadoconciergepanama.comから取得
5. History.com編集者。パナマは独立を宣言します。history.comから取得
6. Guardianアーカイブ。パナマはコロンビアからの独立を宣言します。theguardian.comから取得
7. アメリカ合衆国国務省。パナマ運河の建設、1903年〜1914年。history.state.govから取得
8. アメリカの歴史の辞書。パナマ革命。encyclopedia.comから取得