トルデシリャス条約は、スペインを代表する、アラゴン王フェルナンドIIとカスティーリャの女王イザベルIによってトルデシリャス(バリャドリッド)で1494年6月7日に署名された文書でした。そして、カウンターパートとしてポルトガルのフアン2世王。
それは、1492年に始まったクリストファーコロンブスの航海からスペイン人が新世界を発見した数年後に行われました。この条約は、ポルトガル王国とスペインの君主制の間の対立を回避する目的。
画像は、トルデシージャス条約が調印された家を示しています。出典:Txo
トルデシージャス条約は、スペインとポルトガルの間でアメリカの植民地に関係した最初の条約でした。これまでは、両国間で協定がすでに締結されていたためです。しかし、アメリカの発見は、新しい領土の征服と植民地化の両方に対する関心をもたらしました。
条約は何年も効力を持ち続けていましたが、紛争を引き起こし、完全に尊重されなかったため、その後の条約によって繰り返し破棄されました。これはマドリッド条約(1750)の場合であり、破棄条約(1761)によって、そして最終的にはサンイルデフォンソ条約(1777)によって破棄された。
現在、この文書はトーボデトンボ(リスボン)のアーカイブにあり、2007年以降、アメリカの歴史とヨーロッパとの関係を知り、理解することが最も重要であるため、ユネスコによって世界遺産と見なされています。同様に大西洋の歴史。
バックグラウンド
トルデシージャス条約の主な前身は、1479年9月4日にアラゴンのフェルナンド2世とカスティーリャのイザベル1世、ポルトガルのアルフォンソ5世が署名したアルカソヴァ条約でした。
その主な原因は、カスティーリャ継承の戦争でした。これは、ヘンリー4世の死後、スペインとポルトガルの間でカスティーリャの王冠を継承するための大規模な内戦でした。この平和条約により、アルフォンソ5世はカスティーリャの王位を放棄し、カトリックの王たちはポルトガルの王位を放棄しました。
この条約に署名する目的は、平和を回復することと、大西洋に対する領土と権利を区切ることでした。この文書の結果として、スペインはカナリア諸島とポルトガルに対する西アフリカのいくつかの所有権に対する権限を与えられました。
原因
コロンブスがアメリカへの旅行から到着してリスボンに戻ったとき、発見のニュースはさらに広く知られ、ヨーロッパ中に広まった。
この文脈で、ポルトガルのフアン2世王は新しい領土に関心を示し、アルカソヴァス条約に基づく所有物として持ちたいと考えました。
ファン2世国王は、領土はカナリア諸島の下にあるため、ポルトガルに属していたと主張しました。この議論に基づいて、彼はそれを検証するためにポルトガルのパイロットを送りました。
発見はカナリア諸島の西側で行われたため、フェルナンド2世はポルトガル国王が叫んだものに同意することを宣言しなかった。つまり、1479年にポルトガルの支配下にある領土として確立されたものの外です。
教皇のサポート
これは、カトリックの王たちが教皇アレクサンドル6世に支援を求めた方法です。彼はアレクサンドリアの雄牛として知られている4つの立派な文書を開発しました。これはカスティーリャの王冠にアメリカを征服する権利を与え、宣教師を通してその地域にキリスト教を広める義務がありました。
同様に、それは、あらゆる種類の活動を実行したいと考え、カトリックの王たちから与えられた免許なしに西洋を経てインディーズに向かって航海した人を非難することを非難しました。
ジョン2世はアレクサンドリアの雄牛で確立されたものに完全には同意しませんでしたが、発見され探検される領域への関心に動機付けられ、エリザベス女王とフェルディナンド王との交渉を強く主張しました。
トルデシージャス条約は何を確立したのですか?
カトリックの王とポルトガルの王との間の交渉の後、領土の新しい境界線が確立されるという合意に最終的に達しました:極から極まで、カーボベルデ諸島の西の370のリーグ。
ポルトガルは東半球をナビゲートして探索する権利を持ち、カスティーリャの王冠は西半球の下でも同じ権利を持ちます。ポルトガルに権利が与えられた地域は、現在のサンパウロ(ブラジル)とほぼ同じでした。
同日、アフリカでの漁業に関する合意も調印されました。これは、これまでに紛争を引き起こしていた問題です。この合意では、スペインはボハドール岬とリオデオロの間で釣りをすることができないと決定されました。さらに、フェズの王国は将来の征服の可能性のために分割されました。
これらの条約への遵守は、署名後すぐに課せられたのではなく、遵守の失効が認められました。確立された海洋と陸域の境界を尊重するために100日間、漁業禁止とアフリカの領土をめぐる分裂。
違反
トルデシージャス条約で定められた国境(海と陸の両方)の問題は、実際には航海士や探検家は、彼らがどこまで行くことが許されているのか、たとえば学位内にいくつのリーグがあったのかを正確に知らないことでした。
1580年から1640年まで、スペインとポルトガルは同じ王の指揮下にあったため、確立された条約は意味を失いました。フェリペII、フェリペIII、フェリペIV。この状況は、60年続いた長い間望まれていた王朝の組合を達成した。
結果
1580年から1640年までの期間、スペインとポルトガルは権力の支配者が同じであり、その頃には非常に望ましい王朝の統一が達成されたため、トルデシージャス条約は当初制定されたとおりに履行されませんでした。しかし、その間、ポルトガルは割り当てられていないブラジルの領土を植民地化しました。
ブラジルは、ヨーロッパ人(この場合はポルトガル語)が発見、探検、植民地の文化に大きな影響を与えたことを明確に反映しています。植民地の領土で採用された言語は、スペイン語とポルトガル語であり続けています。
トルデシージャス条約で確立されたことの最も重要な結果には、ヨーロッパ人、スペイン語、ポルトガル語による植民地化の後に生じた人種の混合など、文化的な影響があります。そしてヨーロッパの習慣とアメリカの伝統の採用。
貿易とキリスト教の増加
ヨーロッパ人の到来とともに、アメリカでの商業活動が増加した。土地の大規模な耕作と鉱山の開発が始まりました。この大陸で生産された砂糖やコーヒーなどの製品は、ヨーロッパの港に持ち帰られ、市場で商品化されました。
アメリカとヨーロッパの両方の地域の美食は、文化的および商業的交流、ならびに新製品の登場のおかげで豊かになりました。同様に、先住民のアートとヨーロッパのアートの融合が生まれました。
同様に、教皇アレクサンドル6世によって要求されたように、キリスト教はアメリカのイエズス会の宣教師によって教えられ、これが主な宗教となり、すでに土地に住む先住民が持っていた多神教的信念を残しました。
後の条約
1750年1月13日、トルデシージャス条約はマドリード条約またはスワップ条約に置き換えられました。この協定はスペインのフェルナンド6世とポルトガルのフアン5世によって署名されました。
この条約では、スペインとポルトガルの法律に基づいて、アメリカの領土間に新しい国境が確立されました。この制限は、マデイラ川の河口の中点からヤヴァリ川まで始まります。
しかし、マドリード条約はその後、無効化条約によって破棄され、1761年2月12日にエルパルドの王立遺跡(マドリード)で署名されました。この中で、マドリード条約は、トルデシージャス条約で定められた境界線に戻る。
問題は、前の年に起こったように、トルデシージャス条約と国境を表す想像上の線が尊重されていなかったことでした。国境の西側への入り口が増え、イエズス会の任務は中止されました。
したがって、数年後、1777年10月1日に署名されたサンイルデフォンソ条約として知られる別の合意が策定されました。この条約では、両国間の平和の回復、解放囚人と新しい境界線の修正。
さらに、ポルトガル人がサクラメント(ウルグアイ)の植民地を放棄し、アンノーボン島とフェルナンドプー(ギニア)の島々を放棄する代わりに、スペイン人がサンタカタリーナ島(ブラジル)を離れることも合意されました。
参考文献
- (2007)。トルデシージャス条約。ユネスコから3月30日に取得:unesco.org
- ロドリゴ、B。(2013)。トルデシージャス条約とそれがポルトガルとカスティーリャをどのように分配したか。3月30日にABCから取得:abc.es
- キャリル、S(2014)。トルデシージャス条約。3月30日、National Geographicから取得:Nationalgeographic.org
- Villumbrales、M。(2016)。XVおよびXVI世紀の大西洋アフリカ条約。3月30日、バリャドリッド大学から取得:uvadoc.uva.es
- Bejarano、M.(2016)。アレクサンドリン・ブルズ:新世界での伝道の引き金。3月30日にScieloから取得:scielo.org.mx
- キャンベルH(2019)。トルデシージャス条約。3月30日に百科事典Britannicaから取得:britannica.com
- サンチェス、L。(sf)。トルデシージャス条約。3月30日に教育専門職省から取得:sede.educacion.gob.es
- (sf)。1750年のマドリッド条約:その原因、そのお祝い、その失敗。ラリオハ大学から3月31日に取得:dialnet.unirioja.es
- (sf)。コロニアデルサクラメント市の歴史的な地区。世界遺産都市機構:ovpm.orgから3月31日に取得