チルドチルドなしの祈りだけで、常に多くの混乱が生じてきました。副詞(のみ)を形容詞(のみ)と区別する弁別アクセントも、いくつかの論争の対象となっています。
発音区別符号のチルダは、一方が強調され、もう一方が強調されていない限り、同じように書かれた2つの単語を区別するために使用されます。ただし、単一の場合のみ、このチェックマークは正当化されません。
この状況により、2010年以来、スペインの要素であるロイヤルスパニッシュアカデミーの便利で普遍的な使用を保証する機関が、その排除を推奨しています。
加えて、アカデミーはまた、文脈、同義語の使用、適切な句読点の使用、または他のいくつかの言語要素を含めることにより、発生する可能性のある曖昧さを解決することを提案しています。
ただし、長年の使用により、このアクセントはスペイン語を話す人には深く根付いています。
そのため、その使用は禁止されておらず、標準ではありませんが推奨事項であるため、作家やスペイン語話者は引き続き使用しています。
only and onlyを含む文の例
-副詞としてのみ
発音区別符号のチルドは、モードの副詞として機能する場合に使用されます。また、同義語のみまたは同義語のみで置き換えることができるため、識別できます。
このアクセントは、-n、-soで終わる重大な単語が強調されるべきではないことを示す一般的な強調規則にもかかわらず配置されます。
アクセントを使用せず、あいまいな場合は、同義語の使用をお勧めします。
例
-形容詞としてのみ
それが形容詞として機能する場合、それは唯一の類義語であり、会社も保護もありません。
その副詞的機能とは異なり、性別と数は名詞と対応している必要があります。
例
参考文献
- 言語のメキシコアカデミー。一人で?2017年11月20日にacademia.org.mxから取得。
- 疑問の辞書。一人または一人。2017年11月20日にdictionarydedudas.comから取得
- MartínRodrígo、私(2014年)。ソロ/ソロ:RAEが作家と直面するアクセント。2017年11月20日にabc.esから取得。
- モリーノシエラ、マリア(2017)。アクセントありまたはアクセントなしのみ?2017年11月20日にnoticias.universia.esから取得。
- ロイヤルスパニッシュアカデミー。副詞だけと、代名詞、アクセントなし。2017年11月20日にrae.esから取得。