略語は、文字を保存するために使用される特定の単語の形式を短縮しています。必要に応じて誰でも略語を作成できるため、何百もの略語があります。
以下は、スペイン語で使用される200の略語のリストです。提示されている略語は、王立スペイン語アカデミー(DRAE)の辞書で使用されているものであることに注意してください。
スペイン語の略語とその意味の200の例
最初に提示されるのは略語であり、その後にその説明が続きます。場合によっては、同じ単語に2つ以上の省略形があります。この場合、すべての省略形はセミコロン(;)で区切られて表示されます。
略語に複数の意味がある場合、性別の指定(男性と女性)の場合のように、意味が密接に関連している場合、カンマ(、)で区切って表示されます。
例:Ing。:エンジニア、エンジニア。
一方、意味が上に示したものほど近くない場合は、セミコロン(;)で区切られます。
例:ed。: Edition; 社説; 編集者。
1-省略形:省略形。
2- a。C ;; に。Cから:キリストの前。
3- A。:殿下。
4-(a):エイリアス。
5- aa。vv ;; AA。VV。:さまざまな作者。
6- adj。:形容詞、形容詞。
7- admin。:管理。
8- afmo。:愛情深い。
9- ARIT。:算術。
10- ASTRON。:天文学。
11- ASTRONAUT。:天文学。
12- AUTOM .:モーター。
13- BACTER。:細菌学。
14- BIO。:生物学。
15-BIOQUÍM。:生化学。
16- BOT。:植物学。
17-ボックス。:ボックス; 引き出し。
18-章:章。
19-キャップ。:キャピタルまたはキャプテン。
20- Ch。FRB ;; CF:連邦資本。
21-カード。:枢機卿。
22-猫の声:カタロニア語の声。
23- CI: IDカード。
24会社。:会社。
25- CIN。:撮影。
26- CIR。:手術。
27- cje。:仲介。
28- cl。:通り。
29-コマンド;; Cmte ;; コンテ;; Cte。:司令官。
30-ネル;; Col。:大佐。
31-コード:コード。
32- col。:コレクション; コロニア、近所(メキシコ); カラム。
33- COM。:コマース。
34-快適さ:
35- conf; cfr ;; CP:「自分を比較する」という意味を付与、。
36- conj。:接続詞。
37- contr。:収縮。
38-警官。
39- ZIP:郵便番号。
40- coord。:コーディネーター、コーディネーター。
41- C. by A。:会社の株式。
42-成長:成長。
43- cta。:アカウント。
44- cte。:現在。
45- ctv ;; ctvo ;; セント。:ペニー
46-それぞれ:それぞれ。
47- D。:ドン、ドニャ。
48- d。C。:キリストの後。
49-右; 右:そうそうそう。
50- del。:委任。
51- DEP; RIP:安らかに、安らかに。
52-部:部署。
53- DEP。:スポーツ。
54-右:右。
55- DF:連邦管区。
56- d / f:日/日付。
57- diag。:対角線、ストリート(アルゼンチン)。
58- dicc。:辞書。
59- DL:法定預金。
60-監督:監督、監督。
61- disy。:選言的、選言的。
62- doc。:ドキュメント。
63- DP:郵便地区。
64博士; 博士:博士、博士。
65-割引:割引。
66-コピー:複製。
67- e /:配送。
68- ec:それは一般的でした。
69- e / c:アカウントに。
70- ECOL。:エコロジー。
71- ECON。:経済。
72- ed。:Edition ; 社説; 編集者。
73-編集。:編集。
74- edo。:州。
75-アメリカ:アメリカ合衆国。
76-例:例。
77- ELECTR。:電気。
78- ELECTRON。:エレクトロニクス。
79-エム。A:エミネンス。
80- Emmo。:最も著名です。
81- entlo。:メザニン。
82- ESC。:彫刻。
83- STAT。:統計。
84- et al。:その他(ラテン語など)。
85-等:とりわけ、Etcetera。
86- Excmo ;; あなたの閣下:あなたの閣下、あなたの閣下。
87- expr。:式。
88- f。:女性。
89- fasc。:束。
90- FC:鉄道。
91- fca。:工場。
92-署名済み。:署名済み。
93-Féc。: Fécit、done。
94- FF。AA。:軍。
95-イチジク。:図。
96- PHILOS。:哲学。
97-物理学。:物理学。
98-。:フォリオ。
99- FON。:音声学。
100- FORT。:要塞。
101- fr。:フランス語の声。
102- Fr。:ほつれ。
103- fra。:請求書。
104-グドール;; Gdora。:知事、知事。
105-GENÉT。:遺伝学。
106- GEOG。:地理。
107- GEOL。:地質学。
108- GEOM。:ジオメトリ。
109- gp:為替。
110-グラール。:一般。
111- GRAM。:文法。
112- gv:素晴らしいスピード。
113- H ;; Bro ;; 姉妹。:兄弟、姉妹。
114-ヘラルド。:紋章学。
115- HIST。:歴史。
116- HISTOL。:組織学。
117-私。Il ;; Illustrious : Illustrious。
118-声i。:英語の声。
119- ib ;; ibíb。: ibídem(「同じ場所」)。
120- id。:idem( "同じ、同じ")。
つまり、 id est( "this is")です。
igl。:教会。
Ilmo:イラスト。
imp。:印刷。
print:印刷されます。
税金:税金。
税込:インクルーシブ。
INFORM。:情報学。
Ing。:エンジニア、エンジニア。
130- interj。:間投詞。
質問:質問、質問。
intr。:自動詞、自動詞。
研究所:研究所。
irón。:皮肉、皮肉。
it voice。:イタリアの声。
左;; 左:左、左。
JC:イエス・キリスト。
JJ。OO。:オリンピック。
lat。:ラテン語; ラティーノ、ラティーナ。
140- LING。:言語学。
LIT。:文献。
LOC:。ことばづかい。
ログ:ロジック。
m。:男性。
3月:マリーナ。
MAT。:数学。
MEC。:力学。
MED。:薬。
METAL。:冶金。
150- METEOR。:気象学。
METR。:メトリック。
MICROBIOL。:微生物学。
MIL。:民兵。
MIN。:マイニング。
MINER。:鉱物学。
MIT。:神話。
MUS。:音楽。
n。:名前; 中性。
オランダの声:オランダの声。
160- np:適切な名前。
NUMISM:。古銭。
オノマト。:オノマトペ。
OPT。:オプティカル。
ORTOGR。:スペル。
p。:分詞。
PALEONT。:古生物学。
p。ant。:アントノマシア。
PAT。:病理。
p。例:たとえば。
170-人。:人。
p。ext。:拡張子による。
PINT。:絵画。
pl。:複数。
詩人:詩的、詩的。
POL。:政治、政治。
POS。:所有しています。
pp:過去分詞。
pref。:プレフィックス。
prnl。:代名詞
180- pron。:代名詞。
PSICOL。:心理学。
PSIQUIAT。:精神医学。
CHEM。:化学。
reg。:レギュラー。
REL。:宗教。
relat。:相対的、相対的。
RET。:レトリック。
s。:名詞。
SOCIOL。:社会学。
190-接尾辞。:接尾辞。
t。:一時的; 天気。
TAUROM。:闘牛。
TECNOLO。:テクノロジー。
TOPOG。:地形。
テレビ:テレビ。
v。:動詞。
VETER。:獣医。
下品:下品。
ZOOL。:動物学。
200- *:単語の不適切または文法に反する使用。
参考文献
- スペイン語の略語。2017年6月6日、thoughtco.comから取得。
- スペイン語の略語。2017年6月6日、wordreference.comから取得。
- スペイン語の略語。2017年6月6日にabbreviations.comから取得。
- すなわち、スペイン語で。2017年6月6日にspanishdict.comから取得。
- 略語 2017年6月6日にspanish.stackexchange.comから取得。
- スペイン語で使用される略語の意味。2017年6月6日、linguee.comから取得。
- スペイン語スタイルガイドと用語集。2017年6月6日、digitalgov.govから取得。