お辞儀とは、人が足や手を地面に置くことを伴う、崇拝や嘆願の肉体的な行為です。ひれ伏す動詞から来ます。この姿勢は、宗教の分野で広く使用されていますが、以前は王、支配者、独裁者を崇拝するためにも行われていました。今日、この分野では、実際には使用されていません。
ロイヤルスパニッシュアカデミーの辞書は、「土下座」は代名詞の動詞であり、その意味は敬意を表してひざまずくかお辞儀をすることを示しています。さらに、これは動詞「土下座」の単一の女性分詞であり、その作用と効果は「土下座」です。
ソースPixel.com
この単語の語源は、RAEに異議が唱えられていますが、最も引用されている信念の1つは、ラテン語に由来するというものです。「sternere」は、「拡張または拡張する」ことを意味します。
意味
今日、一般的に「ひれ伏す」人は、崇拝、服従、尊敬、または嘆願のしるしを与える儀式的なジェスチャーとしてそれを実行します。すべての場合において、それは神または聖人であるか、王または主人であるかにかかわらず、「土下座」を行う人よりも優れていると思われる存在へのジェスチャーです。つまり、より大きな力を持つ人です。
「土台」で地面に触れる体の部分は、膝から足、前腕と手までの範囲です。そのため、ほとんどの体全体が地面に触れるため、「ひざまずく」が崇拝または降伏の最大のジェスチャーと見なされます（ひざまずく嘆願、または人や図）。
「ひれ伏し」を服従または崇拝の行為と見なす宗教がいくつかあります。たとえば、カトリック教徒では、「土下座」は命令の強制で使用されます。
イスラームでは、それは儀式の祈りの一部であり、これらのそれぞれにおいて、特定の数の「衰弱」に対応します。
一方、仏教では、彼らの宗教の3つの宝石（仏、ダルマ、サンガ）を崇拝するために「土下座」が行われます。
宗教の範囲を超えて、ストリート乞食たちは施しを乞うために「ひれ伏す」姿勢をとります。さらに、「ひれ伏す」という言葉は、その位置を取ることができないものが傾いているか、別の方向に身を委ねていることを示す比喩として、図として適用できます。
同義語
「土下座」に類似した意味を持ついくつかの単語は、「膝」、「弓」、「来る」、「崇拝する」、「尊敬」または「敬意」です。
反意語
代わりに、「土下座」とは反対の意味を持つ言葉は「反逆」、「軽蔑」、「嘲笑」、「軽蔑」、「軽蔑」、「少し」または「欠如」です。
使用例
-「一部の専門家は、国が国際通貨基金にひれ伏していると主張しています。」
-「私はあなたが上司に頭を下げてはいけないことを言った、それは明らかにそれに値しない」
-「私はあなたの優秀さに頭を下げます。」
-「司祭があなたに入るとき、彼の前にひれ伏します。」
-「サポーターは、彼がフィールドに入るたびに、私たちの最高のアイドルの前でひれ伏します。」
-「彼らの文化に対する敬意のしるしとして、祈りの瞬間が始まったとき、私は彼らのように自分自身をひれ伏しました。そうでなければ、私は不快に感じたでしょう」
-「私は彼が彼のすべての富を売ってそして貧しい人にそれを引き渡すことを決定するときだけ、私は王に屈するでしょう。」
-「身を伏せろ！あなたの主人が部屋に入ったところです。
-「彼があなたのためにしたことすべての後、あなたはあなたの名前を大声で言うたびに頭を下げるべきです。」
-「祈りの時に、すべての忠実な人々はひれ伏しています。」
-「彼らが彼にそのような施しを与えたとき、乞食はそれを彼に与えた人の足元にひれ伏しました。」
参考文献
- 土下座。（2019）。王立スペイン語アカデミーの辞書。リカバリー元：dle.rae.es
- アブバクルヤビール。（2013）。「ムスリムのガイド」回収元：books.google.ba