ナワトルの文章は、怒り、悲しみ、その他の感情など、深く異なる気分を反映しています。ナワトル語には、これらの自然な人間の感覚のほとんどすべてを定義する言葉があります。
これはメキシコ原住民の言語です。それはその国で最も話者が多い先住民の言語です。
最も人気のある36のナワトル語句
1- Amaj iuan nochipa ma mitsuanti tlauilpakilistli。
「今日も、いつも、喜びの光があなたに同行しますように。」
2- Ika miak tlasotlalistli xikonselli ni pilmentsin nemaktli。
«あなたのために、愛情のこもったこの小さなディテール»。
3- Kani tiwalaj、ma titlajtokan totlajtol nochipa。
「どこへ行っても、いつも私たちの言語を話そう。」
4. Quen otimotlanextilih notlazohtzin。
「どうやって目覚めたの、私の愛?」
5- Amaj iuan nochipa tonalli nelia xiyolpakto。
「今日この日、あなたはいつもとても幸せになります。」
6- Ximeua、ximijyoti、xiixuetska、uan xijnemilli xinejnemi。
起きて、呼吸して、笑って、次に進んでください。
7- Xijtemiki、ximonekilli、xichiua。
「それを夢見て、それを願って、それをしてください」。
8- Nimitztlazohtla nochi noyollo。
"私は心からあなたを愛しています"。
9- Nochipa ipan noyoltsin。
"いつも私の心に"。
10- Amaj iuan nochipa nijneki ma mitspano nochi tlen kualli。
「今日そしていつも私はあなたが最高であることを望みます。」
11- Ni mo yolpachojtok。
「私の心は砕かれています。」
12-チカワカトラゾトラ。
「情熱的に愛すること。」
13- Kemej nochi masewalmej yayoksa、nochi trajtoli yayoksa noijki。
「すべての人間が平等であるように、すべての言語は平等です。」
14- Ni mitz yolmajtok。
「あなたがいなくて寂しい」または「あなたがいなくて寂しい」と同義語である「私の心はあなたを感じます」。
15- Nictlazohtla ome tlamantli noyollo、xochimeh ihuan tehhuatzin、xochimeh cemilhuitica、ihuan tehhuatzin momoztla。
«私は私の心の2つ、花とあなた、毎日の花とあなた»が大好きです»。
16- Choquizotlahua。
「たくさん泣いて疲れた」
17- Tlen nelia nimokualtilijtok、pampa nimouika ika nelia kuajkualmej itstinin uan amo na。
「私の成功の秘訣は、私よりも優れた人々に囲まれていたことです。」
18- Katlijki kipia se iyoliknin axkemaj mopantiski iselli。
「友人を持つ彼は孤独に苦しむことは決してないだろう」
19-ニミッツテモワ。
"あなたがいなくて寂しいです"。
20- Tetikayotl私はuala tlen ipan se itlakayo uala tle ipan tochikanejneuilが大好きです。
「強さは身体能力からではなく、不屈の意志から来るのです。」
21-ニミッツトラゾトラ。
"わたしは、あなたを愛しています"。
22- Tlen timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli。
何をするにしても、それがあなたを幸せにすることを確認してください。
23- Xinechpipitzo。
"キスして"。
24日西モセウィカンクワリ、臆病な月曜日。
「おやすみなさい、月曜日にお会いしましょう。」
25- Nimitsmaktilia ta nochi nokuajkualli tlanekili。
「あなたに私の最善と幸運を祈ります。」
26- nijneki xitlanejneuilikaj kej na、san nijneki xitlanejneuilikajが大好きです。
「私は彼らが私と同じように考えてほしくない、ただ彼らに考えてもらいたい」
27-私はxitemaka se tsoponili mostla、tlaj uelis titemakas ipan ni tonaliが大好きです。
「もし今日あなたがそれを与えることができるなら、明日キスしないでください。」
28- Ma xitekitikan kwali ni tonal。
「今日は良い仕事をしてください。」
29-Qualāncāitta。
「人がいないときに憎しみを示す」
30-クアルトシン・シウアシン・ケイ・セ・トナティ。
«太陽のように美しい女性«。
31-私はキシカウアスキma tlami motonal yon se achi timoyekolijtokが大好きです。
何かを学ぶことなく一日を終わらせないでください。
32- Tlajtoli kipiya chikawalistli。
「舌には力がある。」
33- Nimitsmaktilia miak tlasojtlallistli、asomalli uan nochi tlen pakilistli。
«私はあなたに多くの愛と平和と無限の幸せを送ります»。
34- Ma mochiua nochi motlanekilis ipan ni yankuik xiuitl。
「この年、あなたのすべての願いが叶えられますように」
35- Ma nochipa mitstlauikalo pakilistliuan tlapialistli。
「幸福と繁栄がいつでもあなたと共にありますように」
36-私はximonejneuilli miakが大好きです… xikaua monemilis ma mitsyolchikaua。
«あまり考えないでください…人生を驚かせましょう»。
参考文献
- «ナワトル語の語句»(2017)ナワトル語を話そう。2017年12月2日にHablémosNáhuatlで取得:hablemosnahuatl.mx
- «ナワトル語のフレーズ»(2014年12月1日)非常にメキシコ料理。2017年12月2日、メキシコのシモで取得:mexicanisimo.com.mx
- クルス、M。«ナワトル語で16語句を正確に表現する»(2016年10月17日)エルパイス。2017年12月2日、ヴェルヌのエルパイスで取得:verne.elpais.com
- ラミレス、T。«ナワトル語の句、文、単語»(2011年7月9日)ナワトル語ブログ。2017年12月2日にナワトル語で取得:elidiomanahuatl.blogspot.com
- «ナワトル語の愛のフレーズ»Neomexicanismos。2017年12月2日にNeomexicanismosで取得:neomexicanismos.com