イタリアの旗：歴史と意味 - 文化語彙 - 2025

イタリアの旗は、欧州連合のこの国のメンバーの国民的な愛国心が強いシンボルです。パビリオンは、緑、白、赤の3つの縦縞で構成されており、左から右へと並んでいます。旗は1946年以来国の公式の旗ですが、色の構成は1861年からイタリア王国で使用されていました。ただし、旗の起源は1797年にさかのぼります。

イタリアは1861年までイタリア半島全体に統一国家として存在しませんでした。それ以前は、さまざまなシンボルが領土を揺さぶっていました。色の起源は、18世紀の最初のイタリアのカケドに由来します。当初、その起源はフランス革命とそのトリコロールに触発されました。

イタリアの旗。（下記参照。）。

最初の最初のコケードのグリーンは、自然の権利、平等、自由を象徴していました。しかし、後に旗は叙事詩的ではない意味を獲得し、緑は希望を表し、白は信仰を表し、赤は愛を表す。

イタリアの旗は、イタリア統一の半島全体を表すようになりました。君主制とファシズムの両方がそれらのシステムに固有のシンボルを追加しました。

旗の歴史

半島全体で統一されたイタリアの国家は、その実現前に何世紀にもわたる目的でした。領土は、かつて国の北の異なる王国、中央部の教皇領、およびブルボンの家に依存する半島南部とシチリア島の2つのシチリア王国に分かれていました。

フランスのインスピレーション

最初から、イタリアの旗のインスピレーションは18世紀の終わりに革命後に出現したフランスの旗でした。当初、フランス革命の色は、カカドから生まれました。

1789年、フランスの革命ジャーナリスト、カミーユデスムーリンは革命の象徴として青から緑に色を上げ、パリのデモ参加者の支持を得ました。しかし、緑はフランスの君主の兄弟に関連していたので、時間が経つにつれて青がそれを置き換えました。

青、白、赤のフランス国旗がイタリアのジャコバンのベンチマークになりました。イタリアの人口の一部は、官報での情報の公開によって引き起こされたフランスで使用されている色についての混乱の最中に、緑、白、赤のコカドを作り始めました。

後に、ジャコビンは自然の権利、ならびに自然、平等、自由を表す緑の選択に慣れました。トリコロールのコケードの最初の記録は、1789年8月21日のジェノヴァ共和国で、バスティーユの嵐の後1か月余りでした。

1794年のボローニャ暴動

イタリアの抗議者の多くは、これらはフランス革命の色であり、トリコロールはイタリアの政治生活に影響を及ぼさないと信じていました。しかし、1794年、ボローニャ大学では、学生のルイージザンボーニとジョバンニデロランディスが率いる反乱運動がありました。目的は教皇国家の支配を取り除くことでした

ザンボニは、ユナイテッドイタリアのトリコロールパビリオンの作成を提案しました。白と赤、都市の色に加えて、革命がイタリア全土で起こり得ることの希望のしるしとして、緑を含めることを提案しました。リーダーは逮捕された後に死んでいるのが発見され、運動は失敗した。

しかし、ザンボニとデロランディスの台頭は、統一されたイタリアのシンボルを位置づけるのに役立ちました。意見の対立はありますが、その日から、トリコロールのコケードは人気への上昇経路を開始しました。

イタリアのコッカード。（Luigib25）。

旗の起源

イタリアの国旗の色は、フランスのトリコロールからインスピレーションを得たコケードに由来しています。しかし、トリコロール旗の最初の記録は、ナポレオンボナパルトがイタリア半島に到着したときのことです。これは、フランス軍が神聖ローマ帝国と教皇国家に直面したイタリアのキャンペーン（1796-1797）で発生しました。

この紛争の間、イタリアのジャコバン派はナポレオン軍と共に参加した。フランスが勝利したとき、ピエモンテ共和国、シスパダン共和国、トランスパダン共和国、共和国、ローマ共和国など、さまざまな州が半島全体に形成されました。

ピエモンテはボナパルトによって征服された最初の領土でした。ケラスコのピエモンテ自治体の歴史的アーカイブには、1796年5月13日、および領土の交換後、現在の3色のバナーが使用され始めたと記載されている文書があります。

ロンバードレギオン

イタリアの統一旗のコンセプトはフランス人の手から生まれました。最初は外国軍が持ってきた旗だったので採用に消極的でしたが、やがて独特の強さの象徴となりました。最初の公式の三色旗もフランスの秩序によってもたらされました。

1796年10月11日、ナポレオンボナパルトはロンバードレギオンの創設を布告しました。トランスパダン共和国の枠組みの中で、ロンバルディアを管理するための軍事部隊でした。

ナポレオンによって提案された彼の戦争の旗は、中央に新しい州のシンボルを備えた緑、白、赤の三色でした。これは、フリージアンキャップとフリーメーソンのシンボルが付いたオークの冠、碑文Legione Lombardaによって形成されました。

革命家の勝利により、多くの都市で、トリコロールは半島が経験していた新しい運動の象徴として使われ始めました。

ロンバード軍団の馬に乗ったハンターの旗。（1796）。（ShortFrancese）。

チスパダナ共和国

ナポレオン軍はモデナとレッジョの君主制を解散させ、その後1796年8月にレギアン共和国が宣言されました。彼らの旗は現在と同じフランスのトリコロールでした。北での勝利の前に、ナポレオンは議会で会うことをシスパダンの都市に提案しました。

その年の12月に、さまざまな都市の代表者が、ボローニャ、フェラーラ、モデナ、レッジョエミリアに領土を持つ、シスパダン共和国の憲法憲章を承認しました。この新しい状態の作成後、新しいフラグの選択など、さまざまな決定が行われました。

今日、旗の父と見なされたジュゼッペコンパニョーニは、緑、白、赤の3色の採用を推進しました。ジャコバンはフランスのトリコロールの青を好み、教会を支持する人々は教皇国家の黄色を望んでいたが、緑は最終的に独特の色として課された。

旗の特徴を確立する基準はありませんでしたが、上部が赤の横縞の旗として提示されました。中央には、RとCのイニシャルが付いた盾がありました。盾の4つの矢印は、国を構成する4つの都市を表しています。

シスパダン共和国のバナー。（1796-1797）。（派生作業）。

シスアルパイン共和国

トリコロールフラグの人気は、ベニス、ブレシア、パドヴァなどのさまざまな都市で着実に高まっていました。1797年に、シスパダナ共和国はトランスパダナ共和国などの別のボナパルティスト衛星国家に加わりました。これにより、ミラノの首都にあるイタリア半島で最も強力な州の1つとなったCisalpine Republicが誕生しました。

最初は横縞模様の旗が維持されていましたが、1798年5月11日、この共和国の大評議会は、色を縦にした3色を承認しました。旗はより多くの人口で悪評を得始め、軍隊によって勢いよく守られました。

チサルパイン共和国の旗。（1798-1802）。（PavelD）。

イタリア共和国（1802-1805）

フランスの占領は、引き続きイタリアのトリコロールの主人公でした。チサルパイン共和国の衛星国家は、1802年にイタリア共和国になりました。その名前にもかかわらず、この国家は、前者の領土を半島北部に継承しただけです。

新しい州の創設とナポレオンボナパルトの大統領としての宣言により、新しい旗が承認されました。これは、白い四角形が描かれた赤い四角形で構成され、中に緑色の四角形が含まれています。この変更は、国の副大統領であるフランチェスコメルツィデリルが推進し、パビリオンの緑をなくそうとさえしました。

イタリア共和国の旗。（1802-1805）。（Gennaro Prota）。

イタリア王国（1805-1814）

ナポレオンボナパルトはフランスで皇帝に戴冠し、これが彼のイタリアの衛星国家における政治体制の変化をもたらしました。したがって、11805年にイタリア共和国はナポレオンを君主とするイタリア王国に変わりました。フランスのトリコロールが徐々に着実に再導入されたため、州の形態の変化により、記号の認識が変更されました。

フランスの旗が優勢になったという事実にもかかわらず、イタリア王国は共和党の旗と同じ構成で独自のシンボルを維持しました。これに、ナポレオンを表す文字Nのイヌワシが追加されました。

イタリア王国の旗。（1805-1814）。（SodacanQuesta grafica vettoriale non W3C-specificataèstata creata with Inkscape。）。

絶対主義に戻る

ヨーロッパはナポレオン・ボナパルトの終焉を目撃し、彼とともに大陸で彼が形成した広大な帝国の陥落を目の当たりにしました。

ボナパルティストの衛星国家が半島に落ちたとき、イタリアのトリコロールは隠れました。それ以来、イタリア統一またはリソルジメント（復活）のプロセスが始まりました。

当初、三色旗はボナパルティズムの象徴でした。たとえば、ナポレオン王国に取って代わったロンバードヴェネト王国では、トリコロールフラグの使用は死刑で非難されました。

ジオヴィーンイタリア

歴史的なコンセンサスはありませんが、トリコロールの使用の再開は1821年3月11日にピエモンテの暴動であったと推定されています。もう1つの重要なデモンストレーションは、1830年から1831年にかけてのチロメノッティ主導の暴動から生じたGiovine Italia（若いイタリア）でのデモでした。

この運動の目的は、議会によって選ばれた君主と半島に単一の国家を形成することでした。ジュゼッペ・マッツィーニは、この革命的な動きに、横縞のトリコロールであるシンボルを与えました。中央の白のストライプには、UNIONE、FORZA E LIBERTAの碑文が！（組合、強さ、自由）

Giovineイタリアの旗。（1831）。（自作）。

イタリアのトリコロールが半島で人気を博し、中央部で知られるようになったのはマッツィーニ旗の象徴でした。イタリア国の父となるジュゼッペガリバルディは、亡命時に彼と一緒にジオヴィーネイタリアの旗を携えていた。さらに、旗はさまざまな政府や州に対する多くの反乱や反乱で使用され始めました。

人々の春

イタリアの政治史は、1848年の革命で180度変わりました。これらの運動は、支配的な絶対主義に反対してヨーロッパ全土に展開し、イタリア半島で特に激しい経験をしました。

イタリアの三色旗は、反乱軍がオーストリア帝国主導の政府に直面したミラノの5日間で特に関連性がありました。ロゼットも頻繁に使用されました。トリコロールは短期間のミラノ暫定政府の公式旗でした。

サルデーニャ王国

1848年5月4日、トリノ市でアルベルティーン法が署名された。これはサヴォイの家によって指示されたこの君主制の基本法でした。この国は、この国を特定する青色が緑、白、赤に変わったため、最初の変更後、この法令は最初の旗の構成を受け入れました。

カルロスアルベルトデサボヤ国王は、イタリア独立の第一次戦争中に、中央部に王朝の盾のあるトリコロールフラグを使用することを決定しました。これは、オーストリア政府のロンバルド人がイタリアの労働組合を結成することへの信頼を築くために行われた。

半島の統一は、サルデーニャ王国でのイタリア語の制度化を通じて明確に表現され続けました。さらに、この君主制はボートにトリコロールを設立しました。1848年6月9日から、それはサルデーニャ王国の公式の旗になりました。

サルデーニャ王国の旗。（フランカー）。

二つのシチリア王国

イタリアの統一の現実はゆっくりと段階的でしたが、トリコロールはそれが現れた最初の方法の1つでした。半島の南半分とシチリア島にある2つのシチリア王国では、1848年の革命も特に関連性がありました。

ブルボンのフェルディナンド2世は1848年に憲法改正を推進しました。これには旗の修正が含まれていました。伝統的にこの国はバーボンハウスの特徴として白い色を使用していましたが、赤と緑の色がフレームの形で追加されました。シンボルは、中央の白い背景にバーボンシールドを保持しました。

2つのシチリア王国の旗。（1848-1849）。（フランカー）。

この地域での革命的な運動は、同じ年にパレルモで分裂を引き起こし、シチリア王国を宣言しました。これは約1年間保持され、中央部にシチリア島のシンボルである三叉神経を備えた三色旗が採用されました。

シチリア王国の旗。（1848-1849）。（Delehaye）。

サンマルコス共和国

ヴェネツィアは1848年の半島での革命運動から免除されませんでした。このようにして、サンマルコス共和国は独立したと宣言され、オーストリアの統治から解放されました。この国の国民的象徴もイタリアのトリコロールを採用しましたが、ヴェネツィアの象徴としてカントンに翼のあるライオンが描かれています。

サンマルコス共和国の旗。（1848-1849）。（ジョレ）

トスカーナ大公国

イタリア半島の別の州はトスカーナ大公国でした。その中で、ハプスブルク-ロレーヌの大公レオポルド2世は、1848年の憲法改正後、民兵が使用するためにそれを組み込んだものの、トリコロールフラグを採用しないことを決定しました。

しかし、そして圧力を受けて、大公は中央部に国の紋章をつけたイタリアの旗を採用しました。その使用は1849年の最初の独立戦争まで維持され、サボイの征服まで以前の戦争に戻されました。

トスカーナの大公国の旗。（1848-1849）。（FOTW Flags Of The Worldのウェブサイトから、JaumeOlléによって描かれたフラグ）。

ローマ共和国

半島の中央部は教皇府に依存して、教皇国家によって占領されました。ただし、1848年の革命も影響を受けましたが、イタリアのトリコロールは組み込まれていませんでした。一部の軍隊は三色の絆を身に着けていたが、これはカトリック教会のドイツ支部によって反対された。

1849年にローマ共和国が構成され、教皇の権威を退けた。旗はイタリアのトリコロールで、中央にディオエポポロ（神と民）の碑文が描かれていました。この共和国の存続期間は、フランス軍が5か月後にそれを終えたという事実のために短命でした。

ローマ共和国の旗（1948年）（F lanker（rep_romana.jpg）、Wikimedia Commons経由）

第二次独立戦争

1848年の革命的な試みの後、トリコロールの旗が生き残った唯一の場所はサルデーニャ王国でした。再会の気持ちは高まり続け、1859年1月にサルデーニャ王国はオーストリア帝国と戦争を始めました。これは後に独立戦争と呼ばれます。

サルデーニャ王国の軍隊が前進するにつれて、トリコロールが揺れ始めました。このため、フィレンツェでは、大公の出発後、1860年にサルデーニャ島に併合されるまで、トリコロールフラグが使用されました。このフラグは、大都市では長くかかりましたが、イタリア中部の地域で急速に普及しました。

戦争は、ジュゼッペガリバルディとシチリア島が率いるサヴォイ家の軍による半島の支配で終わりました。しかし、ブルボン君主は旗をトリコロールに変え、中央部に盾を維持することで、国民の支持を取り戻そうとしました。

シチリア王国の旗。（1860）。（フランカー）。

イタリア王国

1861年3月17日、イタリア王国が宣言され、当時のサルデーニャ国王であるビクターエマニュエルIIが君主となりました。サヴォイの家の紋章の付いたトリコロールは国の象徴でしたが、現在ではより長方形の次元で使用されています。

1866年に第三次独立戦争が起こりました。その中で、ヴェネトはイタリア王国に組み込まれました。この地域のヴィンチェンツァの町は、以前はシンボルとしてトリコロールを採用していました。最後に、イタリアのトナカイ軍が1870年にローマを占領し、1871年までにローマは国の首都になりました。

その年の7月6日以降、国家元首の座であるクイリナール宮殿に三色旗が飛んでいます。それはイタリア半島の完全な統一を意味した。途切れることなく、旗は第二次世界大戦の最後の数時間まで残っていました。

イタリア王国の旗。（1861-1943）。（フランカー）。

イタリアの国民的シンボルは、時間の経過とともに間違いなく確立され、戦争、料理、スポーツユニフォームに登場し、1897年に最初の100周年を迎えることさえありました。

ファシズムと第二次世界大戦

第二次世界大戦は、支配的なイタリアの政治システムを決定的に混乱させた唯一のシナリオであり、それとともに、その旗を立てた。それ以前は、ベニートムッソリーニによって国内で確立された独裁政権がイタリアの旗を辞任していました。これは、ファシズムに典型的な黒旗とともに掲げられ始めた。

1923年と1924年に、旗の著名さを排除したにもかかわらず、トリコロールをイタリア王国の公式旗として確立するための法律が発行されました。さらに、ファシズムはローマの敬礼で旗に敬意を表した。それはまたアフリカの新しい植民地征服で使用されました：エチオピア。

サボイ君主制は権力におけるベニートムッソリーニの行動に寛容であり、参加者でした。このため、彼の盾は常に1943年まで旗の上に残っていました。その年にカシビレの休戦が署名されました。

イタリア社会共和国

ナチス軍の支援により、ムッソリーニは君主制の降伏前に領土を部分的に回復することができました。こうして、サロ共和国としても知られるイタリアの社会共和国が誕生しました。

この州はトリコロールフラグを国のシンボルとして保持しましたが、その戦争フラグが最も広く使われていました。このシンボルには、マスタード色の帯に黒いローマ帝国ワシが含まれていました。

イタリア社会共和国の戦争旗。（1943-1945）。（フランカー）。

全国解放委員会

イタリアのレジスタンスはさまざまな方法で表現されました。それらの1つは1943年に設立され、1947年に解散した国家解放委員会でした。この組織は本質的に政治的および軍事的であり、また三色旗を使用していました。違いは、中央部分にイニシャルCLNの付いた星が含まれていることです。

全国解放委員会の旗。（1943-1947）。（フランカー）。

イタリア共和国

イタリアでの第二次世界大戦の終結は、政治体制の変化をもたらしました。国民投票により、君主制は廃止され、イタリア共和国が誕生しました。1946年6月19日、大臣評議会の大統領の命令により、イタリアの旗が変更され、サヴォイの紋章が削除されました。

この文章の執筆を担当した憲法委員会では、中央部に新しい盾を組み込むことを提案したが、実現しなかった。最後に、旗はイタリア共和国憲法の第12条に含まれていました。この記事はこれ以上の議論なしに承認され、歓喜とスタンディングオベーションで受け入れられました。

大統領バナー

1947年、イタリアの旗は150歳になりました。2年後の1949年、イタリア共和国大統領の旗の構成を決定する法律が可決されました。これは最初のイタリア共和国（1802-1805）の旗に触発されましたが、青い境界線が付いています。また、シールドは中央部分に組み込まれました。

イタリア共和国大統領の旗。（フランカー）。

調性の変化

イタリアの旗の唯一の公式の定義は、憲法の第12条で確立され、色の濃淡に混乱を引き起こしました。2002年、イタリアのMEPは旗の赤がオレンジに似ていることに気づきました。この結果として、政府は同じ年に公式の色を確立しました。

2002年の旗には、明るい草原の緑、乳白色、トマトの赤が使われていました。それらはすべて、Pantoneスケールで特定の色を持っていました。

イタリア共和国の旗。（2002-2004）。（Zscout370）。

2004年、国旗に新たな変化がありました。グリーンはシダグリーンになり、鮮やかなホワイトとスカーレットレッドを伴った。これらの色合いは、今日も引き続き有効です。

イタリアの旗の意味

イタリアの国旗の色の歴史は長く、その意味はさまざまです。その起源はフランス革命の自由の理想を表現しようとしたものであり、多くの人がこれがその運動で使用された旗であると考えていました。その場合、白は君主制の色であり、赤と青はパリの街を特定する色でした。

コカードでは、自然の権利が平等と自由を先取りした緑色の最も代表的なものとなったため、色の解釈はさまざまでした。ナポレオン時代の三色旗は、希望を緑で、信仰を白で、愛を赤で表しています。

国旗で慣例となっているように、イタリアの旗にもその景観に言及した解釈があります。彼女は牧草地を表すために緑色を割り当てます。代わりに、白は山の雪であり、赤も伝統的であるように、国が経験した複数の紛争でイタリアの兵士によって流された血を表しています。

参考文献

1. カネラ、M（2009）。Armi e nazione。ダッラ共和国のサルサルピーナからレグノディタリアへ。（1797-1814）。FrancoAngeli：イタリア、ミラノ。
2. Colangeli、O.（1965）。Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano。パターン。150anni.itから回復。
3. Corsentino、G.（2016年12月14日）。Il verde no、perchéèil colore del re。Cosìla Franciaにはscelto la bandiera blu、bianca e rossa ispirandosi all'America、Italia Oggiがあります。italiaoggi.itから復元。
4. Costituzione della Repubblica Italiana。（1947）。第12条senato.itから復元。
5. フェロレッリ、N。（1925）。ヴェラはイタリアのトリコロールに由来します。Rassegna storica del Risorgimento、vol。XII、fasc。III。risorgimento.itから回復。
6. フィオリーニ、V（1897）。イタリアのトリコロールの起源。Nuova Antologia di scienze lettere e arti、vol。LXVII。archive.orgから回復しました。
7. Presidenza della Repubblica。（sf）。I Simboli della Repubblica-il Tricolore。Presidenza della Repubblica。quirinale.itから回復。
8. スミス、W（2013）。イタリアの旗。EncyclopædiaBritannica、inc。britannica.comから回収。ajicjournal.orgから取得。