マルタの旗：歴史と意味 - 文化語彙 - 2025

マルタの旗は、欧州連合のこの共和国のメンバーの国家の象徴です。それは2つの垂直対称ストライプで構成されています。左側は白、右側は赤です。カントンでは、赤い境界線のあるジョージクロスのデザインを維持しています。

その十字架は、1942年に授与されたイギリスと国際連合の最高の区別です。旗は、1964年のイギリスの独立以来変更されていません。

マルタの旗。（ナイトスタリオン）。

マルタの旗の歴史は、通過した開拓者の数が豊富です。フェニキア人、ローマ人、アラブ人はすでに島に旗を振っていました。そして、それはシチリア王国と共に決定的に確立されました。

後で、マルタ騎士団は、前と後のシンボルでマークしました。短いフランスの占領の後、イギリスの植民地もその旗印を残しました。

旗の赤は、マルタ騎士団の色に合わせて、信仰を守るための犠牲に関連付けられています。白は平和と愛の象徴であり、ジョージクロスはマルタの人々の勇気を表す象徴です。

旗の歴史

最初の住民が紀元前5900年頃にマルタに到着したと推定されています。主な活動は植栽でしたが、彼らの方法は土壌に損傷を与えたため、島を離れました。

ただし、紀元前3850年までに。新しい定住が起こり、巨石神殿がまだ立っています。再びこの文明は絶滅しましたが、青銅器時代以来、マルタはもはや過疎化されていません。

フェニキア人

島を植民した最初の人はフェニキア人でした。現在のレバノンからのこれらのナビゲーターは、およそ紀元前700年から維持されました。その集中はマルタ島だけでなく、それに付随する島ゴゾにも起こりました。その後、島は地中海のフェニキア人の他の植民地とともにカルタゴの覇権下に置かれた。

ギリシャとの取引により、マルタはギリシャ語を話すようになり、ギリシャの植民地ではないにもかかわらず多くの影響力を持ちました。フェニキア人の任期中、赤と青の2色旗を使用できると考えられています。

フェニシアの旗。（グスタボロンコーニ）、

ローマ帝国とビザンチン帝国

ローマ人が最初にマルタに入ったのは紀元前255年でした。第一次ポエニ戦争中。しかし、ローマ支配は紀元前218年頃の第二次世界大戦で始まりました。C.、島がシチリアの州に組み込まれたとき。その後、彼らは上院や議会などの独自の機関を持ち始めました。

ローマの支配下で、島は繁栄し、自治体の地位を獲得しました。ローマの遺産でさえ建築遺跡に見ることができます。その権力は6世紀まで残っていました。C.、ビザンチン帝国が帝国の分割後にそれを征服し続けたとき。ローマ帝国はvexillumと呼ばれるバナーを使用し、碑文SPQRが上院とローマ人民に翻訳されました。

ローマ帝国のベクシルム。（Ssolbergj）

シチリアを征服した後、ビザンチン帝国は535年にマルタを占領しました。その後、アラブ人が到着するまで、島にはギリシャ正教会のコミュニティが住んでいました。

アラブ支配

約870年に、アラブ人はマルタの海岸に達し、植民地化のプロセスを開始しました。アグラビ王朝は、マルタの海岸に達したものであり、ハラフアルハディムによって率いられました。この首長国はすでにシチリアを征服し、そこからマルタの島々を包囲し、その住民の多くを虐殺しました。

島の教会の多くは破壊され、島は1048年まで実質的に放棄されたような荒廃でした。その年、彼らの奴隷の支援を受けたイスラム教徒のコミュニティがマルタに再入植しました。

それ以来、いくつかのビザンチンの攻撃にもかかわらず、アラブの支配は維持されました。アラブの遺産は、島の近代化だけでなく、経済や使用されている言語にも見られます。

マルタのアラブの旗

アグラビ王朝は独立していたが、名目上はアッバース朝のカリフに依存していた。これは909年まで保管され、旗は黒い布でした。

アッバース朝のカリフの旗。（PavelD、Wikimedia Commonsから）。

その後、イタリア半島の南、シチリア島とマルタにあるアラブ領を占領したのは、ファティミットカリフだった。このカリフの旗は白い布でした。

ファティミドカリフの旗。（ハム105）。

ハッサンアルカルビは、948年以降、ファティミッドカリフ制での反乱の後、シミリーの首長を宣言しました。その結果、彼の首長国は、名目上はまだそれが属していたとしても、ファティミットカリフから事実上別の政治的実体となりました。

この首長国連邦は、ビザンチンと他のグループとの戦いに再び責任がありました。シチリア首長国は、緑の布をロイヤルパビリオンとして使用しました。

シチリア首長国の旗。（ジェフダール）。

ノルマン人とシチリア王国

マルタは、アラブ統治下の地中海のこの地域の最後の場所の1つのままでした。しかし、彼らがイタリア半島の南で実行していたノルマン人の侵略によって、彼らはアラブの植民地化に終止符を打ち、キリスト教を受け入れました。

1091年にロジャー1世の最初の侵攻が行われました。その数の多さは、マルタの旗の起源となる彼の赤と白の旗の一部を感謝の気持ちで人々に与えたでしょう。しかし、ノーマンの支配下にある島の正式な開拓があったのは、1127年にロジャー2世が王となったときでした。

最初のシチリアバナー

ノルマン人が征服をイタリア半島の南にまとめたのは、シチリア州でした。その最初の偉大な数はロジャーIで、彼は黄色の背景に黒いライオンの紋章を武器として保持していました。神話によると、この君主はマルタの色の創始者であり、彼の人々に赤と白の旗を与えたでしょう。

シチリアロジャー1世の武器の国（紋章と盾のレオン（1284-1390）.svg：HeralderDerivate作品：ホワイトライオン）。

ロジャーIIは彼の後継者でした。その偉大な数は、マルタを侵略し、永遠に定住し、シチリア王国を設立し、自ら王を宣言した人でした。王国には当初、国の象徴はありませんでしたが、王室の武器がありました。

シチリア王国のオートビル家の紋章。（画像は、ウィキペディアのProgetto Blasoni di illing per langua franceseによるものです。）

マルタ郡の創設

名目上、マルタは440年間シチリア王国に属していました。しかし、この王国はさまざまな王朝の一部でした。当初、多くの住民のアラブの伝統からの完全な切り離しはありませんでした。1127年でさえ、ロジャー2世はアラブの蜂起に直面しなければなりませんでした。

1192年、マルガリートデブリンディジを最初のカウントとして、シチリア王国の封建領主であったマルタ県が設立されました。1194年から、シチリア王国で王朝の変化があり、その前に神聖ローマ帝国のヘンリー6世が権力を握った。この君主はホーエンシュタウフェン王朝に属していたため、シンボルが変更されました。

その時までに、ホーエンシュタウフェンは、王朝のシンボルである黒いワシを含む三角形の先端を備えた白い旗を課しました。

ホーエンシュタウフェン王朝時代のシチリア王国の旗。（シチリアアームズのマンフレッド王：ヘラルダー派生著作：ホワイトライオン）。

ホーエンシュタウフェンによって、マルタのラテン語化のプロセスが加速されました。1224年、神聖ローマ皇帝のフレデリック2世は、マルタに新しい王室支配を確立するための任務を送りました。さらに、目標は将来のイスラム教徒の反乱を防ぐことでした。しかし、マルタ語は存続しました。

アンジューハウス

教皇に率いられた教皇国家とシチリア王国との関係は良くありませんでした。実際、教皇はホーエンシュタウフェン王朝がシチリアの王位を譲る方法を模索していました。

王冠をイギリスの君主制に引き継ぐことに失敗した後、教皇都市4世はフランス国王ルイ9世にシチリア王国を委託しました。そのために、彼は弟のカルロス・デ・アンジュをシチリアの王に任命した。

侵略は1266年に起こり、1268年までにホーエンシュタウフェンの相続人が亡くなりました。マルタはチャールズ1世の領地となり、1283年まで守られていました。新しい王家は、フルールデリスと十字架であるフランスの典型的なシンボルを保持していました。

シシリーとエルサレムの王アンジューのカルロス1世の紋章。（彼は、去る）。

アラゴンの家

しかし、この地域のフランスの買収は、反乱を組織したアラゴンの王冠とビザンチン帝国を混乱させました。これは成功し、アラゴンのペドロ3世王が勝利しました。その結果、半島と島国の間で王国が分割されました。

シチリア島とマルタで構成されるトリナクリア王国では、王位はアラゴンのフェデリコ3世に行きました。しかし、シチリア王国またはナポリ王国の半島では、アンジューのカルロス2世が王座を守りました。スペイン国王が両方の領土を回復したのは16世紀まででした。

1282年、ペドロ2世はシチリア王国の最初の紋章であるアラゴンとホーエンシュタウフェン王朝の紋章を使用し始めました。これは、彼女がコスタンツァ・デ・ホーエンシュタウフェンと結婚した後に行われた。

シチリア王国の旗。（1282-1296）。（インファンテとしてのアラゴンのジェームズ2世のシチリアの武器（1285-1296）.svg：Heralder派生作品：ホワイトライオン）。

フレデリック3世の戴冠式は王国の旗を変えました。この場合、部門は4つに維持されましたが、サンアンドレスの十字架の形式でした。この旗は海軍の記章として使用され、ヨーロッパで最長の旗の1つであった1816年まで残っていました。

シチリア王国の旗。（1296-1816）。（Bandiera_del_Regno_di_Sicilia.svg：Oren neu dagArms_of_the_Aragonese_Kings_of_Sicily.svg：Heralderderivative work：Luigi Chiesa）。

マルタ騎士団

オスマン帝国の拡大に直面し、シチリア王国を統治したスペイン国王カルロス5世は、征服をヨーロッパでのトルコの進歩から守るためにいくつかの決定を下しました。

オスマン帝国の犠牲者の1人は、エルサレムの聖ヨハネ病院のカトリック騎士団であり、ギリシャのロードス島に設立され、オスマン帝国によってそこから追放されました。

その結果、チャールズVは1530年にこれらの騎士に新しい本部、マルタ島を与えることを決定しました。したがって、エルサレムの聖ヨハネ騎士団としても知られるマルタ島での275年間の歴史が始まりました。または単に、マルタ騎士団。

これらの騎士の力は、要塞化と伝道を通して発展しました。それは最も重要な歴史的出来事の一つで彼らに役立った。1565年、マルタ島はオスマン帝国のスルタンスレイマンに包囲されました。

4か月の戦いの後、オスマン帝国は数的に優れていたにも関わらず敗北を受け入れました。

マルタ十字旗

マルタ騎士団には2つの大きな旗があり、その独特のシンボルは今日でも世界中で認められています。現在、マルタ騎士団は、イタリアの首都ローマに本社を置く、領土のない州です。しかし、約1130年から、彼らは布を4つの部分に分割するラテンの白い十字の赤い旗をすでに使用していました。

この旗は教皇イノセント3世からの命令の後に設立されました。テンプル騎士団の旗とは色が逆になっている点が異なりました。

マルタ騎士団の旗。（Zscout370）。

マルタ騎士団のもう1つの大きなシンボルは、現在、作品の旗と呼ばれているもので、その社会的および病院の仕事で使用されることを意図しており、国家としての役割ではありません。これは、12世紀に起源を持つマルタ十字として知られる、8の先が尖った十字の赤い布でもあります。

十字架は、13世紀から騎士やボートにも使用されていました。その起源は、アマルフィ共和国の旗であり、そこから、注文の創設者がやって来ました。

マルタ騎士団の作品の旗。（Marce79）。

フランス占領

18世紀には、マルタ騎士団の勢力は衰退してきました。彼らはいくつかの内部反乱にさえ直面した。ナポレオンの拡張と戦争は続いており、1798年にエジプトへの遠征の真っ只中に、ナポレオンボナパルトは彼の船のための安全な港を要求しましたが、彼は拒否されました。

マルタの首都ラバレッタに師団を送り、占領した。マルタ騎士団のグランドマスターは6月11日に降伏しました。ナポレオンはマルタで6日間過ごし、その中で彼は行政と財政の再編成を課しました。

さらに、それはトルコ人がまだ残っている奴隷制度を廃止しました。教育レベルでは、彼は公教育を保証した。人口はフランス人を好意的に受け入れたが、この状況は急速に変化した。2年間続いたフランスの占領の間、フランスのトリコロールが使われました。

フランスの旗。（1794–1815）（1830–1958）。（元のアップローダーはWikimedia CommonsのSkoppでした。）

イギリス保護領

フランスとの状況は持続不可能になりました、その前にフランスの守備隊は避難しなければなりませんでした。最後に、1800年にフランスの降伏で終わった島に封鎖を課したイギリスからの援助が要求されました。シチリア。

英国の支配は一時的なものであるはずでしたが、マルタの港の魅力は時間とともに彼らの存在を長引かせました。当初から自治制度または自治制度が提案されていましたが、これは破棄され、植民地制度が上昇し、人口は貧困に処せられました。

イギリス植民地

1813年にマルタ島の王冠植民地とその従属物が作られ、シチリア王国への加盟が終わりました。イギリス人は、時間の経過とともに、マルタの自治の可能性について妥協し始めました。

しかし、マルタでは様々な勢力が衝突しました。新しい憲法文書が制定され始めたが、英語に脅かされ始めていたイタリア語を擁護する運動が出現した。さらに、カトリック教会はその特権や相続を失うことを望まなかった。

1849年、彼らは選出されたメンバーからなる統治評議会を設立しました。19世紀の間、マルタの植民地はイギリスの植民地の旗を使用しました。これにより、ユニオンジャックはカントンに留まりましたが、マルタ十字またはセントジョージの白を象徴していたため、背景は赤でした。

イギリスのマルタの旗。（19世紀）。（オレンジの火曜日）。

19世紀の終わりには、さまざまな銀行や鉄道機関を設立し、植民地での産業を拡大することができました。1875年までに新しい植民地の旗が承認されました。これにより、マルタの十字架がシールド形式になりました。

イギリスのマルタの旗。（1875-1898）。（自身の仕事）。

20世紀

20世紀の変わり目の1898年、ブリティッシュマルタは植民地の別の旗を手にしました。これにより、イギリスの疫学計画が維持され、ユニオンジャックが隅に、濃い青色の背景と右側にシールドが配置されました。しかし、今回は、シールドはクロスせずに、黄色の境界線を持つ単純な白と赤のフィールドに変更されました。

イギリスのマルタの旗。（1898-1923）。（オレンジの火曜日）。

マルタは第一次世界大戦中に重要な役割を果たし、地中海での紛争中の兵士のための最初の受付センターでした。

1919年6月7日、パンの価格を巡る抗議の結果、島の自治権が要求され、1921年に自治政府となり、その後二院制議会が首相を選んだ。

さらに、Innu Malti国歌などの他の記号が認識され始め、新しいフラグが承認されました。これは以前のものと同じ植民地の旗のデザインを保ちましたが、盾があった円を削除しました。

イギリスのマルタの旗。（1923-1943）。（オレンジの火曜日）。

自治と第二次世界大戦

自治関係は緊張し、植民地憲法は2度中断され、選挙におけるカトリック教会の干渉と学校でイタリア語を教える議会の決定を主張した。

しかし、マルタは1934年に公用語としての地位を確立することを許可されました。1936年の新憲法は政府の任命をイギリスの決定に戻しました。

マルタは第二次世界大戦の枢軸国による爆撃の中心地でした。敵国に囲まれているマルタは多くの犠牲者を出しました。戦争の最終段階で、島は米軍の支援を受けました。さらに、その島からイタリア解放のためのシチリア侵攻が始まりました。

戦争中、1943年にマルタは最後の植民地旗を変更しました。今回はシールドを改造し、形状を簡略化しました。さらに、白いフィールドは新しいものの存在によって減少しました：ジョージクロスまたはジョージのクロスが課されたジョージクロスがジョージ6世が戦争中に彼らの英雄主義のためにマルタの人々に与えたと課された青いフィールド。

イギリスのマルタの旗。（1943-1964）。（オレンジの火曜日）。

独立への道

第二次世界大戦後、ほぼ20年続くプロセスでしたが、独立に向けてすべてのステップがとられました。1946年に新しい国民議会が選出され、1947年までに新しい憲法が承認されました。同年、女性投票が承認された。

主な政党は地位の変更を主張した。マルタ労働党（MLP）は、英国への自己決定または完全統合を支持しました。代わりに、彼の右派のライバルである国民党（PN）は、独立のみを支持した。

さまざまな提案に従い、マルタをイギリスに統合するための国民投票が1956年に開催されました。この州では、防衛、外交政策、財政問題を除いて、彼らは自治的である。国民投票は投票者の77.02％によって支持されましたが、国民党のボイコットのために投票率は59.1％にかろうじて達しました。

イギリス人はまた彼らが作成するかもしれない前例のために議会に議席を元の植民地に割り当てることについて確信がありませんでした。危機は、1958年に政府と労働党の代議員の辞任と憲法の一時停止により終結し、マルタは完全な植民地状態に置かれました。そのため、レイバーは英国統合のサポートを失いました。

独立

1961年までに、血液委員会はマルタの新しい憲法を承認しました。この憲法では、自治が再び採択されました。さらに、マルタ州の自決権および承認権が宣言された。

最後に、イギリス議会は1964年にマルタの独立法を承認しました。さらに、マルタの人々は54.5％の賛成票で憲法を承認しました。

1964年9月21日、マルタは国家の連邦から君主制として正式に独立しました。その日以来、マルタの旗が使用されています。これは、今日も有効な旗です。これは、維持された植民地の盾の国旗としての適応と、以前から存在していたブルーフィールドの抑制に起因します。

マルタは1974年に共和国となりました。これは、旗の変更を意味するものでもありませんでした。

旗の意味

赤と白はマルタの色であり、その意味はその起源から理解できます。1090年に、シチリアの偉大なロジャー1世伯爵が彼の船とともにマルタに到着し、彼の支配を保証したという伝説があります。

君主は彼の赤と白の旗の一部を感謝の象徴として住民に与えたでしょう、それで旗はマルタを表す感謝として理解することができます。

ただし、この話は神話と見なされます。最もありそうな話は、赤と白の色の起源は聖ヨハネ騎士団の旗に由来するということです。これらの色は、キリスト教と病院の援助を目に見えるようにしたいと思った秩序を表す軍のシンボルでした。

マルタの旗には独自の意味はありませんが、最近では、赤は信仰を守るための犠牲を表す色だと解釈されています。この議論はマルタ騎士団によって提起されたものと一致しています。代わりに、白は平和、光、楽観主義、愛を意味します。

ジョージクロス

1942年、ジョージ6世はマルタ島にウィリアムドビー中尉のジョージクロスを授与しました。これは英国で最も高い区別です。その動機は、彼の人々の勇気を称えること、そして第二次世界大戦中に彼らの英雄と献身を主張することでした。

同じ理由で、旗を掲げたジョージクロスは、マルタの勇気と、紛争への対処力を象徴しています。さらに、独自の十字架の性質は、マルタの歴史や、市民が今日信仰している宗教にも非常に存在しているキリスト教に関連しています。

マルタ市民パビリオン

国旗に加えて、マルタには民事旗または商人の旗があります。これは、マルタ騎士団の作品の旗と実質的に同じです。中央部分にマルタ十字架が組み込まれており、赤い背景に8つのポイントがあります。違いは、このフラグが白い長方形で囲まれていることです。

マルタの市民フラグ。（Denelson83）。

参考文献

1. ブハギア、M。（2006年8月17日）。ロジャー伯爵の物語と旗（1）。マルタの時代。timesofmalta.comから回復しました。
2. カスティーヨ、D（2006）。マルタ十字：マルタの戦略的歴史（No. 229）。グリーンウッド出版グループ。books.google.comから復元されました。
3. マルタ政府。（sf）。フラグ、シンボル、およびそれらの用途。政府、サービス、情報。マルタ政府。gov.mtから回復しました。
4. マルタが発見されました。（sf）。マルタの旗とジョージクロス。マルタが発見されました。maltauncovered.comから回復しました。
5. マルタを明らかにする。（2017年7月25日）。マルタの旗の後ろの歴史。マルタを明らかにする。Revealmalta.comから回復しました。
6. セダル、H（1870）。マルタ：過去と現在：フェニキア人の時代から現在までのマルタの歴史。英国ロンドン：Chapman&Hall。books.google.comから復元されました。
7. スミス、W（2011）。マルタの旗。EncyclopædiaBritannica、inc。britannica.comから回復。
8. Vassallo、B.（2012年11月6日）。古代マルタの旗（1）。マルタの時代。timesofmalta.comから回復しました。