ペルーの最も人気のある50のフレーズと単語 - 文化語彙 - 2025

ペルー語のフレーズと単語は、この国で使用される広範なスラングの語彙を作成します。ペルーはラテンアメリカの国で、多民族の人口は3000万人を超えています。この国がその国の文化だけでなく、特異性を反映する多様な慣用表現を提示しているのは、多民族の性格によるものです。

ペルーの典型的な言葉の多くは、この国の専門用語に属します。これは、単語を構成する音節の順序の変更が特徴です。たとえば、ペルー人は、黒い肌の人を指すために「グローネ」と言います。

同様に、言語を特徴付ける創造性は、新しい単語または表現の作成を可能にしました。メタファーなどのプロセスを通じて、既存の単語に新しい意味を与えることと同様に。以下は、ペルーの典型的なフレーズと単語のリストです。

1-

「Hallucinate」は、信じられないほどの話が語られるときに使用される単語です。噂が放送されているときにこのフレーズを聞くのは当然です。

二-

この特定のフレーズは、話し手が発生している状況に満足している、または興奮しているときに使用されます。

3-

このフレーズは、アルコールを大量に飲むことを指します。「爆弾を仕掛ける」などのバリエーションがあります。

4-

ペルー人にとって、「ヒキガエル」とは他の人の業務に干渉する人です。

この意味で、「ヒキガエルにならないでください」とは、気にしない問題に干渉しないようにという誘いです。「ヒキガエル」という用語は、動詞「サピア」に変換することもできます。

5-

ペルー人はこのフレーズを使って狂った人を指します。このフレーズはペルーのスラングのサンプルであり、単語の音節の順序を変更することで構成されています（「loca」ではなく「cola」）。

6-

恥ずべき状況が起こった場合、ペルー人はしばしば「アボカド」または「アボカド」と言い、この国でアボカドを指すために使用される用語「アボカド」であると言います。

7-

それはペルーで、鶏はアルコールに対する抵抗力がほとんどない人です。この点で、ペルーのスペイン語は他の地域のスペイン語とは異なり、ニワトリになることは臆病者になることです。

8-

このフレーズは、ハロウィーンのカボチャと人の頭の間のメタファーに基づいています。カボチャは頭蓋骨に似ていて、中空です。この意味で、カボチャであることは知性の低い人であることです。

9-

この表現は、カップルの一方のメンバーがもう一方を浮気しているときに使用されます。つまり、通常は不貞の状況で使用されます。

10-

畑はトウモロコシの穀粒またはポップコーンのローストで、豊富に提供されます。このように、「コートのような」という表現は、豊かさを強調するために使用されます。

十一-

この表現は、好きな人があなたに興味を持っている兆候を示しているときに使用されます。

12-

このフレーズは否定的な意味合いを持ち、「誰かを説得するために真実を歪めること」を意味します。

13-

一般的に家の中で何も食べることがないときに使う言葉です。ただし、この表現は、食品を含まず、「何もない」を意味する他のコンテキストで使用できます。

14-

「ニミチ」と同様に、「猫は4匹しかいなかった」というのは数量を表すのに使われますが、この場合は人を指していて、ほとんど人がいなかったということです。

15-

「パイナップルってなんですか」とは、運が悪いという意味です。このフレーズには「be fine pineapple」など、いくつかのバリエーションがあります。これは、不運の連続をしている人を指します。

16-

「ナンシーキューベルタ」は「何も見ない」という意味で、2つの文の発音に基づいた言葉の遊びです。この表現は、「ナンシー」とだけ言うと短くなります。

17-

このフレーズは、特に長い状況を終えるときに使用されます。「道化師は死んだ」は、割り当て、交渉、関係など、あらゆる状況で使用できます。

18-

恥ずかしがりで、穏やかで、世間知らずで、善良な人を指します。このフレーズは、「健康」（ペルーではとても穏やかな人）と「ニンジン」の間の言葉遊びです。

19-

上質な革は、それを見ただけで低品質の革と区別できます。その意味で「革はいかが？」「革いかが」とは、その魅力が際立つことを意味します。

二十

ペルーでは、ブロンドはビールです。あなたがバーでビールを注文したいとき、「ブロンドのカップルを連れてきて」と聞くのはよくあることです。

21-

このフレーズは、ペルーを含む南アメリカの多くの地域で使用されており、人が亡くなったと言っています。それは鶏が死んだときに文字通り脚を伸ばす鶏の死に基づいています。

22-

このフレーズは主に、理由のない理由で授業を欠席した生徒を指すために使用されます。仕事を休んでいる人にも使用できますが、あまり一般的ではありません。

2. 3-

ペルーでは、「牛乳」という言葉は幸運を表すために使用されます。その意味で、「牛乳屋になる」というのは、とても幸運な人であることです。

24

「ユカ」という言葉は、人の足を指すメタファーとして使用されます。「なんといいユッカ」とは「どんなに美しく美脚なのか」を意味するお世辞。

25-

このフレーズは、人の足に不快な臭いがあり、不快な状況を引き起こしていることを意味します。

26-

このフレーズはあなたが破産したことを意味します。経済問題や愛に関連して使用されます。

27-

「お母さんへ」や「あす」は、ニュースに驚いたときの表現です。

28-

このフレーズは「すぐに」を意味します。ただし、ペルーでは、「今すぐ」、「数時間後」、「明日」、または「1週間後」になる可能性があります。

29-

「ロースト」、「ロースト」または「ロースト」は「動揺すること」です。この表現は、怒りが通常赤で表されるという事実に基づいています。

30〜

「ブロダー」は友達です。それはスペイン語で兄弟を意味する英語の「兄弟」から来ています。南米全般で広く使われている表現です。

31-

「原因」は親しい友人です。家族や友人や親しい友人との遠出で使用されます。

32-

ペルーでは「ちゃんちゃ」は雌豚です。ただし、この言葉は友人間のお金の集まりを指す場合にも使用されます。この用語は、通常豚の形に設計されている貯金箱に関連しています。

33-

「リブ」は花嫁です。この用語は聖書の物語を指し、イブはアダムの肋骨から生まれたとされています。

3. 4-

「なんとレンズ豆」は、極端にいる人を指すために使用されます。より標準的な同等物は「どれほど遅い」かもしれません。

35-

これらの言葉はそれぞれボーイフレンドとガールフレンドを意味します。それは、他人自身の薄さを指すことを意味するのではありません。

36-

ペルーでは、ワチマンは民間警備員です。この言葉は英語の「監視人」に由来します。

37-

「Pata」は信頼できる友達で、いつでも頼りになる人物です。人が友人に寄りかかっているのと同じように、動物は足に寄りかかることができるので、それは比喩の結果である可能性があります。

38-

「ルカ」という言葉は、ペルーの通貨の名前であり、国のシンボルである「ソル」の代わりに使用されます。

39-

「ジャミア」は「食べること」を意味します。名詞「ジャマ」、食べ物から来ています。それはあなたが食べるつもりであるか、または大きな食欲があるどんな状況でも使用されます。

40〜

この韻は、何かが素晴らしいという言い方です。未知への驚きを表すのによく使われる表現です。

41-

ピスコはブドウから作られたペルーのブランデーです。それは国の典型的な飲み物であり、通常カクテルやパーティーで出されます。

42-

ピスコサワーは、ピスコとレモンジュースで作られたカクテルです。

43-

「バカン」は「素晴らしい」、「素晴らしい」、「良い」を意味します。ペルーでは、彼らは何かに同意することを言うために「なんて素晴らしいこと」とも言います。

44-

「モテ」はアクセントを意味します。たとえば、スペイン語を学ぶ英語を話す人は、外国のニックネームまたは英語のニックネームを持っている場合があります。同様に、この用語はペルーの典型的なアクセントに使用されます。たとえば、州のニックネーム、北部のニックネーム、セラーノのニックネームなどです。

フォーファイブ

「お願い」は「お願い」の略です。「ポルフィス」を聞くことも一般的です。記録や深刻な状況では、最初のものを使用することをお勧めします。

46-

ペルーでは、トンボは警察です。これはアンデスからの典型的な言葉で、国で広く使われています。

47-

「アラテラ」とは、最高の服を着ることを意味します。たとえば、就職の面接はWebにアクセスする必要があります。

48-

このフレーズは「お互いを見る」という意味で、ガラス越しに見えるので言葉遊びです。

49-

「ピークを閉じる」とは、沈黙することを意味します。つまり、その時点で言われている言葉は不快になる可能性があるため、話さないでください。

五十

棒顔になることは悪党になることです。ペルー人が「カラエパロ」と言うのを聞くのがより一般的です。

興味のあるテーマ

アルゼンチンの100の典型的な単語とフレーズ

55の典型的なメキシコの単語とフレーズ

コロンビアの言葉。

参考文献

1. ペルーのスペイン語で14おかしな表現。2017年3月23日、matadornetwork.comから取得。
2. モレノ、ペドロ。27ペルー人に特有のスペイン語のフレーズ。2017年3月23日、xpantion.comから取得。
3. ペルーの俗語および句（2017）。2017年3月23日にhttps://howtoperu.comから取得。
4. 2017年3月23日にfluentu.comから取得した、リマでの良い生活を送るための20のペルーの俗語。
5. パーティー、おしゃべり、飲酒、さらには働くための20のペルー語俗語。2017年3月23日、fluentu.comから取得
6. Peruanismos-ペルーのイディオムと口語。2017年3月23日、121spanish.comから取得。
7. プレンサ・チチャ。2017年3月23日にhowtoperu.comから取得したペルーで最悪の新聞。