コロンビアの38の最も傑出した神話と伝説 - 文化語彙 - 2025

コロンビアの神話と伝説は、各新世代に受け継がれる伝説の生き物と口承の伝統についての物語です。コロンビアの民間伝承は、この国の社会を構成する文化など、多様な文化の信念と伝統の集まりです。

植民地時代にその遺産を残したスペイン文化、奴隷によって新世界にもたらされたアフリカの要素、そしてこの地域に住んでいたコロンブス以前の先住民族の巨大な遺産から強い影響を受けています。

パタソラ

これらの神話のいくつかは国内の小さな地域に限定されていますが、ラテンアメリカ全体で聞かれるほど広範囲にわたるものもあります。これらすべての物語に描かれている生き物は、この国の豊かな文化の一部である全国の多くのフェスティバルやカーニバルに描かれています。

この例は、バランキージャカーニバル、ラフェリアデカリでのパレード、メデジンでのフラワーフェア、そしてコロンビアの町で行われている無数の他の文化的代表です。

これらの神話の多くは一般的な俗語の一部であり、特定の価値について子供たちを教育するための道徳的な物語として使用されることがあります。特に農村地域では、これらの生き物の多くが実際に存在していて、多くの人が実際にそれらを見たと主張していると強く信じています。

伝説は、コロンブス以前の社会によると宇宙論に対応しています。コロンビアには現在、87を超える部族があり、時間の経過とともに失われた貴重な口頭の遺産を持っています。

地域別のコロンビアの神話と伝説のリスト

アンティオキアグランデ

1-エルグアンドまたは死者のバーベキュー

オールセインツの日または死者の日の前夜、人々のグループは通常、グアドゥアで作られたバーベキューで死んだ人を運ぶ道で見られます。

このビジョンは通常、痛みの魂の悲鳴と悲嘆を伴います。この精神は、死んだ貪欲な男の精神に相当します。偶然にも、彼を運んでいた人々が橋を渡ったとき、彼の死んだ体は川に落ちました。

2-アニマアローン

アニマだけでも苦痛の魂であり、煉獄で欠点を払っています。時にはそれは真夜中または早朝に行列の人々のつぶやきとして聞こえます。このつぶやきは、歩く魂であるライトを伴うことができます。

これらの霊は、埋葬されている宝物や貴重品を見つけるのに役立つと信じられています。そのため、この御出現は通常、特に魂と聖金曜日に崇拝されます。

3-川の母

マドレデルリオに関連するイメージには多くのバージョンがあります。最も人気のあるバージョンは、川の近くで見つけることができる美しい金髪と青い目の若い女性のバージョンです。

彼女の精神は恋に落ち、先住民族の子供を産んだスペインの女性の精神に対応しています。その愛は禁じられていたので、両方とも彼の目の前で殺害されました。

絶望的な女性も同様に川に身を投げ込み、それ以来彼女の魂は彼女の声で子供を引き付けるのが好きです。これらの無防備で彼女の声に夢中になった彼女は、気づかれずに彼女を探して川に飛び込みます。

トリマ・グランデ

4-モハン

モハンまたはムアンは、時にはポイラとも呼ばれ、コロンビアの多くの地域でかなり有名な生き物です。彼は古い存在で、明るい目で髪に覆われ、長い爪と苔の層で完全に覆われています。

それは山の洞窟の中や川や小川にある岩の上にあります。美しい若い女性を追いかけるのが好きな生き物で、生まれたばかりの子供たちの血に味がするそうです。

彼はたばこを吸っているので、農民は川の石の上に供物を置いて、豊富な釣りで彼らに利益をもたらすことができます。

5-脚だけ

片足はコロンビアで最も普及している神話の1つです。それは、ひづめの形をした単一の脚を持ち、その足跡で追跡する人を誤解させるために逆さになっている生き物として説明されています。非常に機敏で、高速で移動できます。

状況に応じて変身する能力があります。時には彼女は男性を惹きつけてから殺す美しい女性として説明されることもあれば、単一の胸、髪、そして大きな鋭い牙を持つ老婆として説明されることもあります。

それは攻撃的な性格を持ち、農村部のハンターによって恐れられています。それは切断され、現在クリスチャンの男性を迫害している女性の魂であると考えられています。

6-ラロローナ

ネイバウイラの神話の公園で泣いている女性の像。回収された画像：ネイバ市長室。

La lloronaは、コロンビアだけでなく、メキシコからチリまでラテンアメリカ全体で非常に人気のある神話です。農民は彼女を骨のような顔、長い髪、汚れた服を着て、彼女の腕の中で死んだ子供を運ぶ女性として説明します。

悲痛な悲鳴を伴うこともある、長く悲痛な嘆きが特徴です。この精神は、自分の息子を殺害した女性の精神に相当し、永遠に悲しむことを禁じられています。それは川岸やコーヒー農園の中にあります。

7-マドモンテ

マドモンテまたはマドセルヴァは、森とジャングルの神として認識されています。それは雨と風、そしてすべての植生を支配します。

神であるため、定義された物理的形態はありませんが、農民にはさまざまな方法で表示されることがあります。最も一般的なものの1つは、湿地に根付いているように見える古い苔で覆われたものです。

また、つるがいっぱいの髪をした葉やつるのドレスで覆われた大きな女性として彼女を擬人化することもあります。それは川の近くの石の上や、非常に緑豊かな木々に覆われた場所にあります。

カリブ海地域

8-ケイマンマン

神話によると、漁師は川のほとりで水浴びをするようになった若い女性をスパイすることに特別な興味を持っていました。この男はグアヒラ先住民の女性の助けを借り、彼は彼に軟膏を与え、彼がワニに変身して彼が望むすべての女性を見ることができるようにしました。

ある日、軟膏がなくなり、体を変形させるのに十分なだけ残ったので、頭は人間のままでした。みんなに拒絶されて悲しんで亡くなったそうです。

9-フランシスコ・ザ・マン

フランシスコはパーティーの数日後に帰宅した男でした。途中、ロバでアコーディオンを開き、様々なメロディーを歌い始めた。突然、彼は自分のアコーディオンと競合しているように見える別のアコーディオンの音に気づきました。

フランシスコは、音源を探していると、サタンが木の上に座って音を発していることに気づきました。その瞬間、世界は完全に暗くなり、悪魔自身の目だけが輝きました。

十分な勇気を持つフランシスコは自分のアコーディオンを開き、光と星を空に戻すメロディーを歌い始めました。彼は信仰の人だったので、助けを求めて神に叫び始め、恐ろしい悪魔は山に向かいました。

それ以来、この地域を苦しめている4つの病気が残っていると言われています。黄熱病、チガー、ブバ、人々を襲ったインディアンです。これらの病気ごとに、メレンゲ、息子、プーヤ、パセオなど、新しいタイプの音楽が登場しました。

10-ラカンディレハ

フットライトは、赤い触手が火の形をした火の玉のように見えると説明されています。彼女は、酔っぱらって無責任な男性や子供が正しく行動しないことを追いかけるのが好きです。

この精神は、孫をあらゆる点で冒涜し、このようにして永遠にさまよっていると非難された老婆の精神に相当すると言われています。

11-シグアナバ

コロンビアの山の真ん中で、馬に乗って家に帰る深夜の男性は、並外れた美しさの女性から道に差し出されます。彼女を乗せて町に近づけるようにお願いします。

男性は一般に不忠実または不忠実です（彼らは教会で結婚していません）。彼らが彼女のつまずきに乗ることを受け入れると、途中で、その美しい女性が突然、魔女の爪のような長い爪を持つ恐ろしい存在になる方法を発見するかもしれません。これは、容赦なく、夜中に男を殺します。

あなたがそれから脱出することができた場合、その男は何日も彼の力を失い、激しい疲労と熱を持ち、彼の頭に黒いシラミを発症します。

クンディナマルカとボヤカ

12-ボチカとテケンダマ滝

このムイスカの伝説では、作物が破壊され家屋が氾濫するまで、サバンナ全体で数週間雨が降ったことが伝えられています。その地域のすべての首長国の統治者だったジパは、助けを求めて神ボチカに目を向けることにした。

彼はチュニックとサンダルを着て、杖に支えられて、長い白いひげを持つ老人のように虹に降りました。多くの人々が岩の山に水が集まる場所にボチカに同行しました。

ボチカは彼の杖を持ってそれらの岩石を分解し、水は山を下って流れることができました。これが、今日サルトデルテケンダマとして知られる壮大な滝が形成された方法です。

13-グアタビタとエルドラドの伝説

グアタビタ・キャシークは強力なムイスカの指揮官であり、妻が姦通を犯していることを発見したことがある。彼は恋人と彼の妻を殺して彼の心を食べるように命じました。絶望的なカシカはラグーンに逃げました、そしてそこで彼女はサイトに存在する女神になるために水没しました。

ムイスカスは彼に金のかけらを提供し始め、金で水を浴びていた小僧はその水を浴びていました。これがエルドラドの伝説が浮上した方法であり、多くのスペインの指揮官がラグーンのすべての金を探すために失敗した探検に着手しました。

14-ムイスカスの起源

メデジンのバッチェを称えるホセオラシオベタンクルの泉。

ムイスカスは、世界のある時点で、子供を手にしてイグアのラグーンから出てきたバチュエという名前の女性しかいないと信じていました。これらは地球に生息し始め、子供が育つと子供が生まれ始めた

これが、ムイスカスが生まれ、増殖し始めた方法です。ある日、すでに年をとったバチュエと彼女の夫は、彼らが現れたラグーンに戻ることを始めることを決めました、今回はヘビに変わりました。

15-脚

足は巨大な毛むくじゃらの足を持つ小さな生き物です。落葉や苔に覆われているといわれています。彼はかなり恥ずかしがり屋でとらえどころのないですが、彼は足跡を途中に残すことによって森で迷子になった旅行者を助けます。

16-ラマンカリタ

ラマンカリータは神話であり、パタソラの神話に似ていることもあります。この生き物は非常に毛むくじゃらの体と彼女の胸に単一の胸を持つ乱れた女性として説明されています。彼は通常、男性を引き付け、誘拐するために、子供と女性の叫びをまねます。

17-毛むくじゃらの手

ボヤカのカンデラリア砂漠のパノラマ

ボヤカのカンデラリア砂漠では、通常の人の2倍のサイズの手が現れることがあります。

これは、身体に追加されるのではなく、独立して歩くという特徴があります。毛むくじゃらの手は子供たちをベッドから引きずり出し、怪我をして子供を出血させて死に至らしめる傾向があります。

18-シャッド・ラバ

植民地時代のボゴタの通りは、ラバが通過するときに地面から火花を発生させたラバの疾走を聞いていたと言われています。これは、ドンアルバロサンチェスのラバの亡霊が原因でした。

しかし、ある日、ひづめのように見える足にラバのような蹄鉄がついた魔女の死体が見つかりました。それ以来、そのような音は路上で聞かれていません。

19-帽子

帽子はいつも黒い服を着て、頭に大きな帽子をかぶった不吉なキャラクターです。彼はいつも夜に黒い馬に乗ったため、闇と混同された。

この姿は予告なしに村から姿を消しました。彼はいつも孤独な場所で夜遅くまで酔っぱらいや悪党を追いかけました。

20-黒旗の老婆

グアイタリラの自治体の近くのナリニョには、通常、風が乱暴に吹く田園地帯があります。嵐は耐え難く、危険になる可能性があるので、村人たちは彼らの家に避難するほど強いです。

しかし、誰もが安全であるとは限りません。昼光がほとんどなく、強風が最も解放されているときに、岩の近くで黒い旗を振っている老婆を見たと言う人が何人かいます。

その旗を振ることによって風が加速し、家や畑にダメージを与え、村人や動物の間で恐怖を引き起こすと信じている人もいます。

サンタンデレス

21-ブルガマの魔女

オカーニャのレオネルダ像。tayrona.orgから復元された画像。

現在オカーニャの近くに、5人の女性が住んでいました。レオネルダヘルナンデス、マリアアントニアマンドナ、マリアペレス、マリアデモラ、マリアデルカルメンです。これらは魔術に捧げられ、地域の先住民族ブルブラに愛されました。

教会当局は5人の中で最も美しいヘルナンデスを絞首刑にすることを決定しましたが、インディアンは反抗し、なんとか彼女を救いました。魔女はスペインの船長を絞首刑にして、兵士を刺しました。この物語が起こった丘は、今日、セロデラオルカとして知られています。

22-ゴブリン

エルフは農民、特に恋人のいる美しい若い女性を苦しめる精霊です。彼らのふざけた態度は単純な場合もあり、時には人々に対して攻撃的になることさえあります。

彼らは悪夢を引き起こし、夢遊病に来る若い女性を呼ぶことができます。時々、家族は彼らを悩ませているゴブリンを取り除くために恐怖の中で現場から逃げなければなりません。

23-ズリア姫

ズリアはズラスキーラのほとりの部族で指導者を務めるカシケの娘でした。これは彼の死まで彼の地域への征服者の到着まで戦った非常に勇敢な男で、金鉱山を乗っ取るために簡単に住民を激怒させました。

彼女の父親のように勇敢なズリアは、彼女が2,000人以上の軍隊を達成するまで、他の先住民族と一緒に逃げて同盟を結びました。彼女の信頼できる男は彼女と恋に落ち、彼らは強い感傷的な絆を持っていたグアイマラルでした。

彼らは一緒に逃げた征服者を打ち負かした。しかし、彼らは補強されて戻ってきてズリアを殺し、ズリアはその民のために最後まで戦った。彼に敬意を表して、多くの町、地域、または川が彼の名前を冠しています。

平野

24-火の玉

コロンビアの東部平原には、恋する同胞や同胞を罰する呪いがあると言われています。火花が降り注ぎ、火の玉になって火が消えないまで、火花が散らばっていると言われています。

25-笛

ウィジェオンは、両親を殺したために放浪することを非難された精神です。人生では、彼は「首の監視人」と結ばれ、犬と彼の傷口を唐辛子でいっぱいに噛んだ。今日では、遠くから聞くと近くにいるため、聞き手を混乱させる笛として聞くことができます。

ナリニョとカウカグランデ

26-未亡人

未亡人は、非常に速く動くように見える黒い服を着た老婦人の形の妖怪です。通りや家の中に見られることがあり、一般的に悪い兆候として関連付けられています。農家はそれを見ると、何か悪いことや深刻なことが起きようとしていることがわかります。

27-頭のない司祭

ラテンアメリカで非常に人気のあるこの神話には、コロンビアで独自のバージョンがあります。夜になると僧侶がカソックを着て歩いているように見えるが、頭はない。植民地時代に、司祭は彼の悪い習慣のために斬首され、それ以来霊としてさまようことを非難されました。

28-タンダ

ラタンダは、片足が根の形をしていて、もう一方の足が赤ちゃんのように小さい、恐ろしい格好の女性として説明されているキャラクターです。この生き物は、洗礼を受けていない、酔っ払っていない、または不誠実な男性や若者が山に連れて行くために誘拐する若者を探していると言われています。

29-ゴブリン

この地域のゴブリンは大きな帽子をかぶった生き物です。彼らは通常自然と結びついており、森とその生き物が傷つくのを防ぎます。

彼らは、だれがもつれることができなくなるまで、馬のたてがみを結びつけるのが好きです。それらを追い払うために、家の隅に新しいチップを置いて、それを使用して二度と戻らないようにします。

30-水のインディアン

ウォーターインディアンは、顔を覆っている長い髪の毛であり、大きな目がソケットから出てきたようで、濃い赤色をしていると説明されています。それは川や湖の動物相の守護者であり、どんな漁師からも守っています。

釣竿を検出するとフックを折って糸を絡ませるそうです。また、河川を上昇させ、洪水により農民の家を破壊する可能性もあります。

31-手紙を持つ少女

手紙の中の少女は、最初の聖体拝領の日に強姦され殺されたと言われている少女の亡霊です。精神は白い服を着ており、その顔はベールで覆われています。彼は歩行者に手紙を届けるのを手伝うように頼み、女の子が消えるという通知を受け取ったら不注意を言う。

アマゾン

32-作成

ティクナの先住民族によると、世界の初めには、その場所のすべての動物を連れてジャングルに住んでいたユチェだけがいました。彼は小川と湖の近くの小屋のある楽園に住んでいたと言われています。

ある日、ユチェは水浴びをするために水に飛び込み、熟考し始めたことに気づきました。キャビンに戻る途中で、彼は膝が痛んでいて深い眠りに落ち始めたことに気づきました。

目が覚めると、彼は男性と女性が彼の膝から発芽したことに気づきました。ユチェがゆっくりと死んだので、これらは成長し始めました。夫婦は子供が多くなるまで同じ場所に長い間住んでいたが、見捨てられた。

ティクーナはいつの日かこの楽園を見つけたいと望んでおり、多くの人はそれがヤバリ川が空になる場所の近くにあると言います。

33-コロラドブフェオ

アマゾンまたはブフェオのピンクのイルカは、魔法の特性が原因とされている種です。若い女性たちを魅了して森に誘拐したパーティーに奇妙なキャラクターが現れることもあるそうです。

コミュニティは、関係して、これらのキャラクターの1人に正人を与えることに決めました、そして、彼がすでに酔っていたとき、彼らは調査することに決めました。彼の帽子が落ちると、それは縞模様に変わり、靴はスプーンになり、ベルトはボアになった。

目が覚めると、生き物は川に急降下しましたが、上半身はイルカの体で、下はまだ人間でした。

先住民の伝統では、この動物の多くの部分がお守りになり、釣りや狩猟の幸運を呼び寄せます。彼らはまた、魔術の目的で使用され、人々に害を及ぼす可能性があります。

オリノキア地域

コロンビアのオリノキア地域は、アラウカ、ビチャダ、カザナーレ、メタ、ビチャダの部門で構成されています。

34-ピクシー

この伝説的なキャラクターは、作家のシルビアアポンテによって、アラウカとカザナーレのラネラスの伝説から救われました。伝説は、ブタまたはブタに乗る、ショートパンツとつばの広い帽子を着た男の子またはピクシーを指します。

伝説によると、トゥイは彼の小さな犬を呼ぶために口笛を吹いています。

また、彼が乗っているブタが迷子になると、迷惑なピクシーは通常、ペンに入ってそれを探します。彼の存在下で、豚は彼が金色の杖で彼に打たれると激しく鳴き鳴き、彼女が出てきます。

そのとき、農民は豚小屋に秩序を作り、豚に乗った「悪魔に運ばれた魂のように」逃げるピクシーを追い払うために出て行かなければなりません。

35-フロレンティーノと悪魔

フロレンティーノイエルディアブロの伝説は、コロンビアとベネズエラの平原に深く根ざしています。フロレンティーノは平野で最高のライダーとコピー機と考えられていました。

月に照らされたある夜、ジョレンポに行くためにフロレンティーノがサバンナの広大なところを一人で乗って町へ向かう途中、黒人の服を着た男が続いていることに気付いたそうです。

町に到着し、歌う準備ができて、謎の男は彼に対置するように挑戦しました。それから、コプレロは挑戦を受け入れました、しかし、彼が彼の対戦相手が悪魔自身にほかならないことと確認した直後に。

もしフロレンティーノが負けたら、悪魔は彼の魂を盗むでしょう。二人のコプレロは一晩中対抗していた。そして、カプレットとカプレットの間で、フロレンティーノは即興で彼の能力を披露し、日の出前に引退するしかなかった悪魔を倒すことができました。

36-フアン・マチェーテ

フアンフランシスコオルティスは悪魔と契約を結び、非常に野心的な男だったため、平野で最も裕福で最も強力な男になった。

悪魔は同意しましたが、見返りに妻と幼い子供たちを引き渡すように頼みました。

フアンはすぐになんとか土地、お金、家畜を得ることができました。しかし、ある朝起きたとき、彼はペンの1つで、これまでに見たことのない白いひづめの付いた大きな黒い雄牛を目にし、衝撃を受けました。

しばらくの間、彼は彼の土地から神秘的な雄牛を取り除こうとしましたが、不可能でした。長い間、彼の財産は増加し、ますます増加しました。しかし、ある日、まるで魔法のように、牛とその運命が消え始めました。

悪魔との協定に遺憾の意を表して、フアンは彼が残した残りのお金を埋め、それ以上の騒ぎなしで彼はサバンナに姿を消した。

彼は時々そこをよろめいて、火を吐くのを見られると言われています。

37-ブレイカー

El Rompellanosは、本名がEduardoFernándezであるキャラクターです。彼はアラウカとカザナーレで戦った1950年代の古いゲリラ戦士です。

平野では、彼は裕福な男であり、最も裕福な地主を奪うことで最も謙虚な人を助けたと彼らは言う。

1953年に政府によって署名された恩赦令を利用した後、彼は3日間続けて飲酒していたアラウカに行きました。

その年の9月22日の夜、SIR（現在のシークレットサービスDAS）の2人の職員が同行したのを見て、エドゥアルドは暗殺された。

彼の遺体は一晩中激しい雨の中で通りに横たわったままにされた。彼らは、雨水が彼の魂を浄化し、その瞬間から彼は謙虚で最も貧しい人々の恩人になったと言います。

38-ラサヨナ

ラ・リョローナの名前でも知られています。それは彼女の愛情を勝ち取るために彼女の母親と彼女の夫との間のロマンスの疑いの偽話を発明した求婚者に騙された美しい女性についてです。

嫉妬に目がくらんで、女性は短剣で母親を殺し、家に火をつけた後に逃亡した。彼は息子がパームハウスの中にいることを覚えていなかったので、彼を助けようとして戻ってきましたが、遅すぎました。悲惨な叫び声の間の子供もまた、火事で亡くなりました。

それ以来、彼は道で横になって酔っ払った男性を怖がらせている姿を見てきました。彼は美しさと魅力で誘惑しますが、変身し、牙をむさぼり食うように見せます。

興味のあるテーマ

ペルーの伝説。

ベネズエラの伝説。

メキシコの伝説。

グアテマラの伝説。

アルゼンチンの伝説。

エクアドルの伝説。

参考文献

1. ロペス、ハビエルオカンポ。アンティオキアラグランデの神話と伝説。ボゴタ：958-14-0353-1、2001年。
2. コロンビアの人気の伝説。ボゴタ：Plaza&Janes、1996。958-14-0267-5。
3. 準備してください、シルビア。時間の4つの馬。ボゴタ：GM Editores、1998年。
4. コロンビア文化省。文化情報の全国システム。sinic.gov.co。
5. ディアス、ホセルイス。コロンビアの物語と伝説。ボゴタ：社説、1999年。