「troje」は、「troj」または「troja」としても知られ、パーティションで区切られた場所を指し、果物や穀物などの農産物を保管するために使用されます。ラテンアメリカ諸国やスペインでは、常にストレージに関連していますが、他の意味を持つ場合もあります。
ロイヤルスパニッシュアカデミーは、「troj」という単語のみを認識します。これは、果物や穀物を保管するパーティションで区切られたスペースとして定義されています。この場合、他の場合と同様に、「e」は、その前の音がスペイン語の単語の最終位置に留まる可能性がある子音に起因するため、下がります。それ以外の場合、「e」は子音を保護するために残ります。
ソースPixel.com
メキシコとペルーでは、「troje」は物を保管するために使用される木製の小屋です。中央アメリカの国の場合、トウモロコシや種子を保管するために使用される注ぎ口やオテト(さまざまな竹)でできた非常に大きなバスケットも参照されます。
コロンビアでは「トロハ」と呼ばれ、料理やその他の調理器具を置くために設計された木製のテーブルです。また、植物が直進し、果実が地面に触れないようにサポートします。
チリでは、「トロハ」は、アタカマの古代のコミュニティが掘った地面の穴で、生鮮食品の保管に使用されていました。
それらは細かくてきれいな砂で覆われており、この技術は非常に効果的であり、そこで食品を6か月間保存することができました。世界で最もよく知られているのは、アタカマ砂漠の真ん中にある同じ名前の小川にある「トロハデイェレ」です。
最後に、ウルグアイでは「トロハ」は国の物を保管する場所でもありますが、「たくさん」の代名詞でもあり、日常会話で下品な用途で使用されます。
「納屋」がどのようなものかは、保管されているものとそれを構築するための予算によって異なります。控えめなものもあれば、新鮮な製品を保存するための理想的な温度を維持するために適切に調整できる大きな構造に基づいているものもあります。
製品をtrojに保管するアクションは、「entrojar」または「atrojar」と呼ばれます。
同義語
「troj」に類似する単語には、「troje」、「troja」、「warehouse」、「warehouse」、「granary」、「silo」、「cellar」、「loft」、「hórreo」、「galleon」、「パンかご、「干し草の山」、「チャンバー」、「鶏小屋」、「パントリー」。
使用例
-「収穫後、穀物を納屋に詰める必要があります。」
-「適切な場所で果物をプレスすることにより、製品の最適な保存が得られます。」
-«シリアルの収集が完了し、切り刻んでいます»。
-«果物はすでにトロジに保管されていますか?»。
-«その小さな納屋で私たちは小さな生産に入ります»。
-「前の年の収穫では、より大きな空間に果物を入れましたが、危機の後、私は縮小しなければなりませんでした」。
-«あなたの代わりに、泥棒の戸外に製品が残っていないように製品を紹介します»。
-「私は穀物を保管するために木材で大きな小屋を建てました。」
-「チャリティーに寄付する衣料品店があります。」
-«トマト植物はすでに高まっています。それらの上にトロヤを置かなければなりません»。
-«シリアルはどこですか?trojを検索»。
-«Troja de mateを取る»。
-«キッチンの小屋を修理することができました。これで皿を彼女に戻すことができます。
-«市場に野菜を家に運ぶのに十分な大きさの籐の納屋を購入しました»。
-«肉をローストする珍しいテクニックは、ダンプを掘って残り物を食品の隣に置くことです。身を包み、丸一日家で休ませる。
参考文献
- トロイ。(2019)。王立スペイン語アカデミーの辞書。リカバリー元:dle.rae.es
- メルビンC.レズニック。(198.1)。«スペイン語の歴史の紹介»。回収元:books.google.al
- Trojas de Jere。«アタカマの真ん中にあるオアシス»。回収元:eltoconar.cl